ЗОЛОТАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ПЕСЕН О ВОЙНЕ

... ПЕСЕН, РОЖДЕННЫХ НА ВОЙНЕ 

ТЕМНАЯ НОЧЬ 

Слова В. Агатова, музыка Н. Богословского 
Из кинофильма «Два бойца»

Исполняет Петр Лещенко

Петр ЛЕЩЕНКО с оркестром Герберта Шмидта

Темная ночь, 
Только пули свистят по степи, 
Только ветер гудит в проводах, 
Тускло звезды мерцают.

В темную ночь 
Ты, любимая, знаю, не спишь, 
И у детской кроватки тайком 
Ты слезу утираешь.

Как я люблю 
Глубину твоих ласковых глаз, 
Как я хочу 
К ним прижаться сейчас губами!

Темная ночь 
Разделяет, любимая, нас, 
И тревожная, черная степь 
Пролегла между нами.

Верю в тебя, дорогую подругу мою, 
Эта вера от пули меня темной ночью хранила... 
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою: 
Знаю, встретишь с любовью меня, чтоб б со мной ни случилось...

Смерть не страшна, 
С ней не раз мы встречались в бою... 
Вот и сейчас 
Надо мною она кружится.

Ты меня ждешь 
И у детской кроватки не спишь, 
И поэтому, знаю, со мной 
Ничего не случится! 

ГОРИТ СВЕЧИ ОГАРОЧЕК

Музыка В. Соловьев-Седой - Стихи А. Фатьянова

Исполняют Бунчиков В. и Нечаев В. 

1945 год

Горит свечи огарочек,

Гремит недальний бой.

Налей, дружок, по чарочке,

По нашей фронтовой.

Налей, дружок, по чарочке,

По нашей фронтовой, 

Не тратя время попусту, 

Поговорим с тобой.

Не тратя время попусту,

По-дружески да попросту

Поговорим с тобой.

Давно мы дома не были...

Цветет родная ель,

Как будто в сказке-небыли

За тридевять земель.

Как будто в сказке-небыли

За тридевять земель.

На ней иголки новые, -

Медовые на ней.

На ней иголки новые,

А шишки все еловые, -

Медовые на ней.

Где елки осыпаются,

Где елочки стоят,

Который год красавицы

Гуляют без ребят.

Зачем им зорьки ранние,

Коль парни на войне -

В Германии, в Германии -

В проклятой стороне.

Лети, мечта солдатская,

К дивчине самой ласковой,

Что помнит обо мне.

Горит свечи огарочек,

Гремит недальний бой.

Налей, дружок, по чарочке,

По нашей фронтовой...

Серия сообщений "Песни войны":
Часть 1 - Ко Дню Победы. 1941 - 1945 годы
Часть 2 - Ко Дню Победы. Синий платочек. Вера Лещенко
Часть 3 - Ко Дню Победы. Темная ночь

Почему эти статьи выбираю, а не другие? 
По сей день, читаю ли свежую прессу, слушаю ли радио, смотрю ли телевизор, ловлю себя на том, что хочу позвонить Вере Георгиевне и сказать: "Вот это вам будет интересно". Она смотрела, читала, потом обсуждали с ней то или иное событие. Так было до последнего дня. Разница лишь в том, что последние полгода я была рядом, не звонила, а читала, включала телевизор или радио, зная любимые программы Веры Георгиевны. Вот и эту новостную заметку не могу не привести. Беслановская история сократила дни Верочки, это точно. Не спала она, не ела, сидела сутками у телевизора, плакала, проклинала террористов, ругала руководство страны за бездействие. И сегодняшнюю реакцию ее знаю: Может президенту не доложили о матерях Беслана? как можно не принять? Значит, все то хорошее, что есть, показуха?

«Матери Беслана» приехали к Медведеву

www.petrleschenco.ucoz.ru 

МАЛОИЗВЕСТНЫЙ ПЕВЕЦ ЭПОХИ ПЕТРА ЛЕЩЕНКО -

АРПОЛИН НЮМА ИЛИ НЮМА АРПОЛИН?

Автор -

Георгий СУХНО

ПОЛЬША, 2011 год

О солисте-теноре Берлинского танцевального оркестра Пауля Годвина сохранилось очень мало сведений. Известно, что он, еврей польского происхождения, был выходцем из Российской империи. Память о нём живёт, в основном,  благодаря двум пластинкам немецкой фирмы«Polydor».

На первой пластинке в 1931 году были записаны  две песни Фаины Квятковской (под псевдонимом  Fanny Gordon): фокстрот "У самовара" и танго "Аргентина", а на другой пластинке 1932 года - танго "Вино любви" М. Марьяновского и танго "Под вечным солнцем мая" композитора Розена.

Таковы общедоступные факты.

Чубчик "по-Советски"

Продолжает разговор Георгий СУХНО (Польша),

Отклик на публикацию Глеба "КТО ЕСТЬ САВИЧ":
http://www.liveinternet.ru/users/3022905/post146805892/

продолжение. Начало здесь

ГЕОРГИЙ СУХНО, ПОЛЬША.

ОНИ БЫЛИ ПЕРВЫМИ

"Был у Лещенко Петра какой-то ключик золотой,
открывающий неведомые дверцы..."

/Юрий Ряшенцев/

С чего начать? Хотелось бы мне рассказать о некоторых замечальных людях, поклонниках таланта великого русского певца Петра Лещенко, которые стремились всеми доступными способами вернуть стране имя артиста и его песни, сохранившиеся на старых граммофонных пластинках. Время неумолимо. Сейчас уже почти не осталось среди живых тех участников ВОВ, кто имел счастье видеть Петра Лещенко и слышать его песни на концертах в первые послевоенные годы в Румынии. Если бы произвести социологический опрос среди тех, чья юность пришлась на первые послевоенные годы, то на вопрос: "Как Вы познакомились с песнями Лещенко?", ответ у многих был бы похож. Многие сказали бы, что впервые услышали песни певца с патефонов в переписи на кружках из рентгеновской плёнки. Некоторые слушали оригинальные трофейные пластинки, привезенные возвращающимися с войны воинами из Германии, Румынии, Польши или Австрии. В семьях партийных номенклатурных работников сохранялись довоенные пластинки западных фирм с песнями Лещенко, приобретенные во время заграничных поездок. В морских портах контрабандой запрещённых пластинок занимались моряки. И запретные песни опального певца в послевоенные годы звучали со старых патефонов и первых электропроигрывателей по всей стране от Камчатки до Прибалтики.

 Читать далее

 Любимое Танго...

 Начну своё повествование  издалека,  но обещаю, по возможности, быть предельно краткой, хотя охватить мне придётся необъятное количество информации.

 Итак, Нюрнбергский Процесс.  Не  вздыхайте, мол, теме этой  уже 65 лет и всё, что возможно было рассказать, написать и продемонстрировать, уже рассказано, написано и продемонстрированно... Нет, не всё.  Первый  судебный процесс  в Нюрнберге, формально известный, как Интернациональный Военный Трибунал,  был собран   20-го ноября, 1945 г, в Нюрнберге, Германия, где, как мы знаем, вершился  суд   над  нацистскими лидерами  высших рангов. Приговор  был  сформулирован  и  изложен 1-го октября, 1946 г. Ведущим обвинителем с американской стороны  и,  можно сказать, движущей силой  организации суда, был верховный судья американского правосудия  Роберт   Джексон (Robert  H.  Jackson).  Вы можете увидеть  Роберта Джексона, выступающего на суде, в советском   документальном фильме Романа Кармена «Суд Народов», вышедшем в 1947г.

ССЫЛКА НА САЙТ WWW.PETRLESCHENCO.UCOZ.RU ОБЯЗАТЕЛЬНА

Петр Лещенко посвятил танго "Веронька", написанное им в Крыму в 1943 году, Вере Георгиевне. А в 1948 (возможно, в 1950) году в Бухаресте он записал "Вероньку" на свой последний, так и не увидевший свет диск.
Вера Георгиевна очень хотела, чтобы "Веронька" прозвучала.
За полгода до ухода из жизни Вера Георгиевна сказала: "Я знаю, кто может мою мечту осуществить. Это - Майя Розова. Хочу, чтобы "Веронька" осталась жить в хорошем музыкальном исполнении".
Я свела Веру Георгиевну с Майей. Как складывался их творческий тандем, лучше Майи никто не расскажет.

СЛОВО МАЙЕ РОЗОВОЙ!

.

Песня, о чём бы в ней не пелось, как ни одно другое музыкальное произведение, выражает самые сокровенные чувства автора. В случае, когда и музыка, и стихи принадлежат одному человеку – песня становится своим единственно возможным вариантом и, никакой другой вариант уже не зазвучит так, как оригинал. Могут быть использованы интерпретации в различных жанрах, но от этого первозданная прелесть песни не изменится, а только обретёт ещё большее разнообразие в среде почитателей.Читать далее

В Бухаресте вышла книга документов из архива Секуритате.

В книге информация о незаконно репрессированных в Бухаресте в 1944 - 1958 годах.

Есть информация о Петре Лещенко

страница 346

LERNER, Iþic N. Nãscut în 1887. Din
Basarabia (oraº Cãlãraºi). Comerciant.
Membru P.N.L. Arestat sub acuzaþia de
atitudine naþionalistã. Condamnat la 8
ani muncã silnicã, în 1941. Soþia sa ºi
copilul au fost deportaþi în lagãrele din
regiunea Kazahstan, în 1941, ca rude de
deþinut politic. Cazul a fost clasat în 1956,
prin moartea inculpatului. Reabilitat în
1991.
LESCENCO, Petre. Artist. Arestat.
A murit în timpul detenþiei, la
penitenciarul Târgu Ocna.
LESCH, Nicolae. Din oraºul Arad.
Arestat. Condamnat la închisoare.
LESIECKA, Maria. Nãscutã în
nordul Bucovinei. Refugiatã în Bucureºti,
în 1940. Funcþionarã. Arestatã în mai 1947
ºi dusã la unul din sediile N.K.V.D. (Aleea
Alexandru). I s-a propus colaborarea în
schimbul eliberãrii, dar a refuzat, deºi
lãsase acasã o fetiþã de 5 ani. Dusã la
sediul din oraºul Constanþa ºi anchetatã
de coloneii Bielinki ºi Trestianski.
Condamnatã la 15 ani închisoare, în 1947,
pentru spionaj. Detenþia în lagãrele din
Siberia (Komi). Repatriatã dupã 8 ani, a
fost dusã direct la penitenciarul Gherla.
Eliberatã în 1957
LESNEA, Sanda. Nãscutã în 1922.
Din Basarabia (oraº Chiºinãu). Scriitoare.
Arestatã sub acuzaþia de agitaþie
antisovieticã. Condamnatã la 5 ani
închisoare, în 1941, cu puþin înaintea
intrãrii trupelor române în Basarabia.
Detenþia în lagãrele din regiunea
Novosibirsk. Eliberatã în 1946.
Reabilitatã în 1991.
LESNIC, Agripina. Nãscutã în 1889.
(vezi Lesnic Dumitru P.)
LESNIC, Agripina D. Nãscutã în
1900. Din Basarabia (comuna Coteal,
raion Briceni). Deportatã în 1953, pentru
convingerile religioase (iehovistã).
LESNIC, Alexandra. Nãscutã în 1884.
(vezi Lesnic Trifan P.)
LESNIC, Ana P. Nãscutã în 1918.
(vezi Lesnic Petru A.)
LESNIC, Anastasia. Nãscutã în 1943.
(vezi Lesnic Maria M.)
LESNIC, Anatol I. Nãscut în 1937.
(vezi Lesnic Ion V.)
LESNIC, Dimitri D. Nãscut în 1927.
(vezi Lesnic Dumitru P.)
LESNIC, Dora M. Nãscutã în 1907.
Din Basarabia (oraº Bãlþi). Comerciantã.
Deportatã în lagãrele din Siberia
(Irkutsk), împreunã cu cei doi copii (Esfira
ºi Isac), în 1949.
LESNIC, Dumitru D. Nãscut în 1927.
Din Basarabia (comuna Coteal, raion
Briceni). Arestat. Condamnat la muncã
silnicã, în 1952, pentru convingerile
religioase (iehovist).
LESNIC, Dumitru P. Nãscut în 1904.
Din Basarabia (comuna Coteal, raion
Briceni). Þãran înstãrit. Deportat în
lagãrele din Siberia (Kurgan), împreunã
cu soþia (Agripina) ºi copiii (Dimitri ºi
Tatiana), în 1949.
LESNIC, Elena F. Nãscutã în 1917.
(vezi Lesnic Ion V.)
LESNIC, Emilia. Nãscutã în 1939.
(vezi Lesnic Maria M.)
LESNIC, Fevronia I. Nãscutã în 1887.
Din Basarabia (comuna Grimcãuþi, raion
Briceni). Deportatã în lagãrele din Siberia
(Kurgan), la 6 iulie 1949.
LESNIC, Filip T. Nãscut în 1914. Din
Basarabia (oraº Chiºinãu). Deportat în
1941, cu puþin înainte de intrarea trupelor
române în Basarabia.
LESNIC, Gheorghi. Nãscut în 1889.
(vezi Lesnic Nina Gh.)
LESNIC, Ion F. Nãscut în 1934. Din
Basarabia (comuna Trebisãuþi, raion
Briceni). Arestat în 1958, pentru motive
politice ºi religioase. Internat cu forþa
într-un azil psihiatric. Reabilitat în 1992.
LESNIC, Ion P. Nãscut în 1941. (vezi
 

Архив Веры Георгиевны аккуратно вложен в целлофановые пакеты, которые подписаны ее рукой. Прямо на пакете крупно, фломастером – месяц, год. Ниже – тема.
Вот некоторые темы: официальная переписка, КГБ, личная, мамулечка, форумчане (синей тесемочкой перевязаны три тетрадки с ответами форумчанам, распечатки текстов для сайта с комментариями Веры Георгиевны), тексты песен, «Скажите, почему» - что помню (четыре тетрадки вложены в папку с файлами, в которых все материалы и документы по книге), пресса, лагерная (маленькие книжки-самоделки и тетради, в которые переписано содержимое самоделок), радио (одна тетрадь полностью посвящена Владимиру Демину), кино, Георгий (выписки из писем Георгия Сухно, Польша), Валерочка Зубков (заметки о композиторе Валерии Зубкове, есть его записи, пожелания), Москонцерт (графики концертов с расшифровкой полученных гастрольных гонораров, письма, заметки о нравах в Москонцерте, о худсоветах). 

Читать далее

Записи из архива Веры Лещенко

Вера Георгиевна не случайно так назвала свою книгу воспоминаний. Этот вопрос ее преследовал на каждом шагу. Она задавала себе его. Ей задавали. Каждая страничка одной из ее тетрадок именно этим вопросом начинается, крупно, печатными буквами. Потом ответ обычным почерком. Между прочим, очень грамотно писала Вера Георгиевна, сохраняю ее тексты до запятой, не правлю. И еще для записей она предпочитала школьные тетрадки в клеточку. Не раз я приносила ей красивые блокноты, пачки с бумагой для писем, для заметок. Все так и осталось нетронутым.

СКАЖИТЕ ПОЧЕМУ? 1992 год. Май. Звонит Мангушев в день несколько раз. Хочет знать, почему нет моих записей. Как объяснить, что без Пети я перестала чего-то добиваться. Не хотела. Работала. Много работала. Двадцать дней в месяц на гастролях. Концертные платья в аренду, украшения в аренду. Потом из гонораров все высчитывала бухгалтерия. Я зарабатывала. Мне не до карьеры было. Не до записей.

Читать далее

Начинаем публикацию наиболее интересных материалов из архива Веры Георгиевны Лещенко.

НЕ БЫВАЕТ СЛУЧАЙНЫХ СОВПАДЕНИЙ

Чуть перешагнув за пятый десяток, даже самые продвинутые технари, предпочитают припрятать в сокровенный сундучок памяти свидетельства прошедших лет: поздравления – открытки, телеграммы, билеты в театр, записные книжки, старый мобильник. Да сколько таких предметов, с которыми связаны радостные или горькие воспоминания  дней вчерашних.

Читать далее

первая часть здесь:

GlebW

КТО ЕСТЬ САВИЧ.

Не думал вступать в дискуссию, но, любопытства ради, прошёлся по биографиям О. (Овадия) Савичa, а также некоторых людей, с кем жизнь в тo или иное время его свела
и хотел бы поделиться кое-какими мыслями.

Мы никогда не узнаем, написал ли и подписал O. Савич этот «шедевр», или не написал и кто-то коварный подписался его именем. Если не написал, то трудно поверить в то, что вообще не знал, что в «Комсомолке» появилась статья за подписью «О. Савич»! Но если Савич написал и подписался, то хочется верить, что под страхом смерти. Иначе не вижу других причин, по которым можно было бы так мерзко оклеветать человека, как Петр Лещенко.

Мы не должны забывать, что для Савича, Лещенко был НИКEM и возможно, что когда сверху рявкнули: фас - исполнил приказ (спасибо что не расстреляли, - подумал он).

Прочитав статью Г-на Георгия Сухно, был приятно удивлён схожестью наших с ним суждений.Читать далее

ИСТОЧНИК: Литературно-художественный и общественно-политический журнал "Байкал" №5 1981 год // Часть I
Орган Союза Писателей Бурятской АССР


АВТОР: Тимофей ЧЕРНОВ

В ТЕ ДНИ НА ВОСТОКЕ

РОМАН. Фрагмент из десятой главы.

Потом Гелена завела патефон и окончательно пленила Ивана.
— Вам нравится Лещенко?
— Очень. Особенно такие песни, как «Стаканчики граненые». «Чубчик кучерявый», «Татьяна».
— А мне танго «Мама». Вот послушайте.
Иван еще не слышал эту песню. Певец пел негромко, но проникал в душу.

Кошмарной темной ночью
Забилось сердце дрожью.
Я потеряла любовь свою,
И он оставил меня одну.

Бедное сердце мамы
Еле стучит в груди.
Бедное сердце мамы
Ищет покой в тиши.
Доктора не зовите,
Сына мне возвратите...

Померанцев разволновался. Будто эта песня специально создана для него. Может, сейчас мать его тоже плачет в тиши и не находит себе покоя.
— Ну, как?— взглянула на него Гелена.
— Хорошая песня,— он едва проглотил слюну.— Растрогала меня.
— Это же Лещенко. Когда он поет, душа плачет...

ПРИМЕЧАНИЕ от Georgo:

Автор цитирует слова танго "Сердце мамы" с некоторыми искажениями текста. Видимо, записывал по памяти, а не из фонограммы. Обратите внимание на год публикации романа: 1981. Имя опального певца в те времена было ещё под запретом. О Петре Лещенко можно было писать или ничего, или плохо. А Чернов написал правду: когда Пётр Лещенко поёт, душа плачет. Ибо пел он свои песни сердцем.

Петр Константинович Лещенко.
Легенде русского шансона
ПОСВЯЩАЕТСЯ.






ПОЛЬСКИЕ ПЕСНИ В РЕПЕРТУАРЕ ПЕТРА ЛЕЩЕНКО.

Георгий СУХНО,
Польша.

ВВЕДЕНИЕ.

Путь Петра Лещенко из Бухареста в Ригу проходил всегда через польскую столицу. В Варшаве певец часто останавливался на короткий срок, чтобы познакомиться с новыми шлягерами, появляющимися на польской эстраде. Лучшие из них брал в свой репертуар, чаще всего с собственным переводом польского текста на русский язык. Тема польской эстрады в творчестве Петра Лещенко ещё до конца не исследована. Возможно, неизвестные сведения о посещениях певцом Польши кроются где-то в подшивках старых довоенных газет. О гастролях Петра Лещенко в Польше упоминает кишинёвский историк Сергей Суляк, но подтверждений этому не приводит и в других источниках я не встретил этих фактов. По постоянному интересу, который проявлял Пётр Константинович к творчеству польских композиторов Ежи Петербурского, Шимона Каташка, братьев Артура и Гeнриxа Гольдов, Зигмунта Карасинского, Гeнриxа Варса, можно предположить, что он был лично знаком с ними.Читать далее

19 декабря исполняется год как нет с нами Веры Лещенко

Вера Георгиевна родилась в Одессе в 1923 году, 1 ноября. Училась в школе общеобразовательной и музыкальной, потом Музыкальное училище, консерватория. В 1942 году ее представили Петру Лещенко, приехавшему на гастроли в Одессу, певцу, чье имя было известно всему миру и лишь на его родине бывшее под запретом. Одна встреча растянулась на десять счастливых лет любви, надежды. Десять лет рядом с человеком, открывшим ей целый мир, ставшим ей мужем, другом, учителем, были самыми счастливыми в ее жизни.

 Читать далее