В колонках играет - Ofir Sharifi- The one that gone away...Дверь распахивается. К моему удивлению, на пороге стоит друг.
-Как ты здесь оказался?
Он неспешно подходит к моему столику, слегка покачивая головой и будто пряча улыбку.
-Скажи мне, что ты видишь вокруг?
Вопрос ставит меня в тупик.
-Эээ...Со всех зеркал на меня смотрят сотни моих отражений. И это меня пугает.
-А если приглядеться?
Я осматриваюсь и испытываю очередной за сегодняшний вечер шок. Посетители бара...Это тоже я. Я же подмигиваю себе из-за барной стойки.
-Какого черта здесь происходит, ты можешь мне объяснить?!
-Ну, ну, не кипятись. Обо всем по порядку. Когда ты попал в аварию, тебя привезли в ужасном состоянии. Нет, дело даже не в физических ранах. Ты потерял память. И все, что ты помнил - свою девушку. Надо сказать, что у нее тоже случилось кратковременное расстройство памяти, но в ее случае все было куда менее серьезно. Такое впечатление, что было что-то, что смягчило удары для нее....Впрочем, это не особо важно. Сейчас она живет полной и успешной жизнью...
Что же до тебя, то испробовав почти все доступные и известные методы, я решился рискнуть. Довольно давно я разработал систему, которая генерировала разные реальности. С помощью этого генератора можно было бы решать самые разные психологические проблемы, хотя бы даже просто показывая людям, как они могли бы жить. Мой проект то и дело урезали в финансировании и на самой последней стадии его прикрыли. Мне так и не удалось испытать его на пациентах.
Едва заметно кулаки его сжались, а на виске дернулась жилка. Но спустя мгновение он продолжил:
-Скажи мне, как называется место, где ты работаешь?
-Сафтком инк.
-Напиши это на бумаге
Я написал на протянутом листке \"Сафтком Инк\". Он взял этот листок и тоже что-то на нем написал. \"Маст Финк Ок\"
-Как видишь, название места твоей работы является всего лишь анаграммой к названию моего проекта. Неплохо, неправда ли?
Я собирался криво ухмыльнуться, но вдруг на фоне начал играть знакомый мотив
-А как по-твоему как называется место, где мы сейчас находимся?
In another life
-Я знаю его как паб Второе Июля
You would be my girl
-Верно. Если брать год, как временной отрезок, то второе июля находится ровно в его середине. Это место как будто пересечение всех временных отрезков всех возможных реальностей.
We keep all our promises
-Поэтому я вижу всех этих людей?
-Ну да, во всяком случае концепция в этом.
Be us against the world
-И что теперь?
-Теперь тебе надо всего лишь принять простую суть, которая поможет тебе жить дальше...
In another life
-Слушай, раз тут все так высокотехнологично, можно ли сделать эту чертову музыку потише?
-Какую музыку, о чем ты? Тут нет никакой музыки...
I would make you stay
Он с тревогой глядит на меня, но мне все равно. Я просто зол и мне кажется, что он специально включил эту песню, чтобы подействовать мне на нервы.
So I don't have to say
-Не хочешь узнать в чем же эта суть? Суть в том, что нет реальности, в которой вы все еще можете быть вместе и можете быть счастливы
You were the one that gone away...
-ЕСТЬ!
Я открываю глаза...