Весенний_рай (Germany_and__ts_language) все записи автора

http://www.languages-study.com/deutsch-kinder.html    НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ДЕТЕЙ

deutsche-sprache.ru/testy-po-nemeckomu-yazyku/    Изучаем немецкий язык

Весенний_рай (Germany_and__ts_language) все записи автора

Концепт-кар Mercedes-Benz F800 Style это скорее рекламный стенд, на котором представлено то, чего стоит ожидать от компании в относительно недалеком будущем. Этот концепт был разработан, чтобы представить, как будет выглядеть следующее поколение автомобилей Mercedes, а также для рекламы технических новшеств.

Дальше

Весенний_рай (Germany_and__ts_language) все записи автора

Генрих Рудольф Герц (1857— 1894) родился 22 февраля в Гамбурге, в семье адвоката, ставшего позднее сенатором. Учился Герц прекрасно и был непревзойдённым по сообразительности учеником. Он любил все предметы, любил писать стихи и работать на токарном станке. К сожалению, всю жизнь Герцу мешало слабое здоровье.

 

В 1875 году после окончания гимназии Герц поступает в Дрезденское, а затем в Мюнхенское высшее техническое училище. Дело шло до тех пор, пока изучались предметы общего характера. Но как только началась специализация, Герц изменил своё решение. Он более не желает быть узким специалистом, он рвётся к научной работе и поступает в Берлинский университет. Герцу повезло: его непосредственным наставником оказался Гельмгольц. Хотя знаменитый физик был приверженцем теории дальнодействия, но как истинный учёный он безоговорочно признавал, что идеи Фарадея — Максвелла о близкодействии и физическое поле дают прекрасное согласие с экспериментом.

Попав в Берлинский университет, Герц с большим желанием стремится к занятиям в физических лабораториях.

Проведя многочисленные опыты при различных взаимных положениях генератора и приёмника, Герц приходит к выводу о существовании электромагнитных волн, распространяющихся с конечной скоростью. Будет ли она вести себя, как свет? И Герц проводит тщательную проверку этого предположения. После изучения законов отражения и преломления, после установления поляризации и измерения скорости электромагнитных волн он доказал их полную аналогичность со световыми. Всё это было изложено в работе “ О лучах электрической силы” , вышедшей в декабре 1888 года. Этот год считается годом открытия электромагнитных волн и экспериментального подтверждения теории Максвелла. В 1889 году, выступая на съезде немецких естествоиспытателей, Герц говорил: “ Все эти опыты очень просты в принципе, тем не менее они влекут за собой важнейшие исследования. Они рушат всякую теорию, которая считает, что электрические силы перепрыгивают пространство мгновенно. Они означают блестящую победу теории Максвелла. Насколько маловероятным казалось ранее её воззрение на сущность света, настолько трудно теперь не разделить это воззрение” .

Напряжённая работа Герца не прошла безнаказанно для его и без того слабого здоровья. Сначала отказали глаза, затем заболели уши, зубы и нос. Вскоре началось общее заражение крови, от которого и скончался знаменитый уже в свои 37 лет учёный Генрих Герц.

 

Герц (единица измерения).

Герц (обозначение: Гц, Hz) — единица измерения частоты периодических процессов (например, колебаний). Назван в честь немецкого учёного-физика XIX века Генриха Герца, который внёс важный вклад в развитие электродинамики. Название было учреждено Международной электротехнической комиссией в 1930 году. В 1960 году на генеральной конференции по мерам и весам это название было принято взамен ранее существовавшего термина (число циклов в секунду).

 

Ссылки:

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1...%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%29

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1...%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84

http://www.peoples.ru/science/physics/gerts/

http://www.tonnel.ru/?l=gzl&uid=513

http://bourabai.kz/hertz/index.htm

http://translate.google.ru/translate?hl=ru&lan...nndb.com/people/419/000072203/

http://translate.google.ru/translate?hl=ru&lan...sparkmuseum.com/BOOK_HERTZ.HTM

http://translate.google.ru/translate?hl=ru&lan...ed/topic/263899/Heinrich-Hertz

 

Весенний_рай (Germany_and__ts_language) все записи автора

Магнитофон (Magnetophon; от англ. Magnet – «магнит» и греч. Phone – «звук») – название первого записывающего устройства на магнитной ленте, разработанного в 1930-е годы инженерами немецкой компании AEG.

Лейкопластрь (Leukoplast) – продукция под торговой маркой Leukoplast была впервые представлена немецкой компанией Beiersdorf в 1921 году.

Термос (Thermos; от греч. Thermos – «теплый» , «горячий») – торговая марка немецкой компании Thermos GmbH, которая первой освоила промышленный выпуск ваккумных контейнеров 1904 году. Термос был изобретен английским ученым сэром Джеймсом Дьюаром в 1892 году.

Mamzilla (Germany_and__ts_language) все записи автора

"Golden Oldies" in Krofdorf 30.07 - 01.08.2010

Читать далее...

Весенний_рай (Germany_and__ts_language) все записи автора

НЕМЕЦКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ПО ПСИХОЛОГИИ

 

Предназначен для научных работников, аспирантов, студентов, преподавателей, практических психологов, переводчиков.

О ПОЛЬЗОВАНИИ СЛОВАРЕМ

 

Ведущие немецкие термины расположены в словаре в алфавитном порядке, причем буквы а, о, ü и ß приравниваются соответственно к а, о, u и ss.

Для составных терминов принята алфавитно-гнездовая система. По этой системе термины, состоящие из определяемых слов и определений, следует искать по определяемым словам. Например, термин assoziative Tätigkeit находится в словаре в гнезде слова Tätigkeit.

В гнезде алфавитный порядок соблюдается по определениям, которые располагаются после тильды (~), заменяющей ведущий термин.

Если составной термин в гнезде помещен с обратным порядком слов, после тильды ставится запятая. Например, в гнезде:

Psychologie f ~, funktionelle ~ des Traumes

составные термины следует читать: funktionelle Psychologie, Psychologie des Traumes.

Взаимозаменяемые части немецкого термина или перевода в некоторых случаях помещены в квадратные скобки.

Например:

Bewusstsein, angenähertes [approximatives]

Термин следует читать: angenähertes Bewusstsein и approximatives Bewusstsein. Berührungsempfindlichkeit / тактильная [осязательная] чувствительность

Перевод следует читать: тактильная чувствительность, осязательная чувствительность.

В переводах синонимы отделяются запятой, более отдаленные значения — точкой с запятой разные значения — цифрами.

Пояснения заключены в круглые скобки и набраны курсивом.

Если слово-перевод имеет несколько значений, пояснения к нему тоже могут быть отделены друг от друга цифрами.

Факультативная часть немецкого термина или перевода может быть заключена в круглые скобки.

Посмотреть дальше

Mamzilla (Germany_and__ts_language) все записи автора

description

Читать далее...

Весенний_рай (Germany_and__ts_language) все записи автора

Возражение / Отказ

 

Возражение / Отказ могут выражаться или сопровождаться лёгкими движениями головы из стороны в сторону.

Nein - Нет

Универсальная ответная реплика. Употребляется без ограничений. В случае ответа на просьбу звучит категорично и невежливо, особенно по отношению к лицам с более высоким социальным статусом.

Aber nein - Да нет

Nein, nein - Нет, нет

Ответные реплики. Универсальны, менее категоричны.

Doch - Да нет (наоборот)

Положительный ответ на вопрос или утверждение, содержащие отрицание. Опровергает предшествовавший вопрос или высказывание. Употребляется без ограничений.

Ach wo! umg - (Да) где там! разг.

I wo! umg - Да где уж мне/нам! разг.

_____________________________________________________

Невежливый и категоричный отказ вникнуть в суть вопросв или помочь. Употребляется в неофициальном общении по отношению к лицам, чей социальный статус не выше статуса говорящего.

Ist nicht meine Sache / Ange-legenheit. umg - Не моё дело. разг.

Nein, danke! - Нет, спасибо.

1.Вежливый отказ. Употребляется без ограничений. 2.Иронический отказ. очень употебительно.

Ergebensten Dank! veralt., iron. -  Благодарю покорно! уст., ирон.

Ироничная ответная реплика. Выражает абсолютную неприемлемость для говорящего какого-л. предложения или требования. Употребляется в неофициальном общении.

Das geht nicht. - Не получится. Не выйдет. Не пойдет. Так нельзя.

Реплика нейтральна в эмоциональном и стилистическом отношениии, указывает на наличие какого-л. обьективного фактора, препятствующего принятию сделанного предложения или выполнения задуманного. Употребляется без ограничений.

 

Диалоги

- Fehlt lhnen wirklich nichts? - У вас в самом деле ничего не болит?

- Nein? wirklich nichts. - Да нет, действительно ничего.

- Gehen wir zu der Party ? - Мы пойдем на вечеринку?

- Schade? das geht leider nicht. - К сожалению, я не могу.

 

(с) М.Д. Городникова , Д.О. Добровольский (Немецко-русский словарь речевого общения)

Весенний_рай (Germany_and__ts_language) все записи автора

Suitess 5*

Посмотреть дальше

Весенний_рай (Germany_and__ts_language) все записи автора

Maybach (русск. Ма́йбах) — немецкая компания, наиболее известная благодаря марке производимых роскошных эксклюзивных автомобилей класса «люкс».

Несколько лет назад автомобильная общественность была немало озадачена: с чего это вдруг компания Daimler-Benz решила стряхнуть пыль с давно забытой марки Maybach и назвать этим именем свою новую топ-модель? Тем не менее эффект получился впечатляющим. Например, в России до сих пор на машины выстраиваются очереди длиной в полгода – выделенной первоначально квоты явно не хватает. Как бы то ни было, веский повод обратиться к истории есть – имя Maybach того заслуживает.

Вильгельм Майбах (1846-1929) и его сын Карл (1879-1960) в 20-30-х годах прошлого века были известны автомобильному миру как создатели едва ли не самых роскошных и дорогих машин.

Свою деятельность Вильгельм Майбах начинал под формальным руководством небезызвестного Готтлиба Даймлера. Того самого, который канонически считается одним из двух изобретателей автомобиля с бензиновым двигателем. Однако новейшие исторические исследования не оставляют от этой версии камня на камне, обнаруживая, что именно Майбах являлся главной движущей силой предприятия, тогда как Даймлер был не более чем администратором, беззастенчиво присвоившим чужие лавры.

1921 Maybach W3

ДаЛее

Весенний_рай (Germany_and__ts_language) все записи автора

Отель Alsterhof Berlin 

 

Отель расположен в тихом месте, на расстоянии пешего хода от известного Кюрферштендамм (Kurfuerstendamm).Номера средней площади уютно обставлены мебелью из светло-коричневого дерева. Все номера были полностью обновлены, включая новую мебель, приборы и обивку.Этот отель расположен в самом центре и идеально подходит воскресного шоппинга и знакомства с Берлином.Обслуживание в номерах с 6:00 до 23:00.

Адрес:	ALEMANIA, BERLIN, Augsburger Strasse, 5
Стоимость (номер/ночь):	одноместные от € 63, двухместные от € 64, трехместные от € 110

Общие:

Ссылки:

http://catalogue.horse21.ru/germany+hotels/berlin+hotels/alsterhof+berlin

http://www.alsterhof.com/hauptnavigation/hotel-als...-berlin/zimmer-suiten.html#c36

http://www.hoteldiscount.ru/hotels/germany/berlin/alsterhof-berlin/

http://www.tophotels.ru/main/hotel/al16009/

 

 

Далее.........

Весенний_рай (Germany_and__ts_language) все записи автора

 

Йоа́хим Лёв

(нем. Joachim Löw; родился 3 февраля 1960 года) — немецкий футбольный тренер, являющийся с 1 августа 2006 года главным тренером сборной Германии по футболу. Тренерскую карьеру Лев начал еще во времена выступлений за «Винтертур» и «Фрайенфильд». В сезоне-1995/96 он был помощником главного тренера «Штутгарта» Рольфа Фрингера, а после его ухода в сборную Швейцарию занял место наставника. Будучи тренером «Штутгарта» становился обладателем Кубка Германии, а также финалистом Кубка Кубков. Тренируя «Тироль» выигрывал Чемпионат Австрии. Перед последним Чемпионатом Мира стал помощником главного тренера сборной Германии, в которой играл роль тактика, дополняя атакующую стратегию Юргена Клинсманна. На посту главного тренера сборной Леву досталась по сути уже сформированная команда, в которой процесс смены поколений был завершен еще в период дуэта с Клинсманном. Йоахим придерживается традиционной для немце схемы 4-4-2, с одним опорным полузащитником и сильными флангами.

В немецких СМИ его часто называют кличкой «Йоги».

В "не футбольной" жизни Лёв человек благополучный. Не первое десятилетие счастлив в браке с женой Даниэлой, а кто не знает, как важен для мужчины "надёжный тыл". Семейство живёт во Фрайбурге, где "Йоги" любят и не докучают, когда он хочет побыть "вне публики". К слову, Клинсманн такой возможности был лишён, а для того, чтобы остаться в одиночестве, Юргену приходилось уезжать в Калифорнию. Кстати, оба трена дружны до сих пор, правда, говорить они предпочитают на любые темы, кроме футбольных - о "спорте номер один" успели наговориться во время совместной работы. 

 

 

Ссылки :

http://partners.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/655136

http://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/russian...essa-kritikuet-Leva?imgDelta=0

http://www.peoples.ru/sport/trainer/joachim_low/

http://www.liveresult.ru/football/staff/%D0%9B%D1%...D0%BE%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BC/

http://www.sports.ru/tags/1363797.html

http://www.dfb.de/index.php?id=127&action=show...mp;lang=D&cHash=7a60da278d

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%91%D0%B2,_%D0%99%D0%BE%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BC

http://www.prosports.ru/node/2359

http://www.08euro.ru/teams/germany/players/2722465.shtml

 

Весенний_рай (Germany_and__ts_language) все записи автора

ДАЛЕЕ

-in-the-passion- (Germany_and__ts_language) все записи автора

 

Нашла в интернете очень интересные и актуальные статьи на тему современного немецкого языка вообще и его "взаимоотношении" с английским. К сожалению имя автора мне не известно, но ссылки на источник публикую:

"Мой любимый немецкий"

По данным статистики, сегодня в Европе (Германия, Австрия, Швейцария, Лихтенштейн, Бельгия) на немецком языке говорят больше людей, чем на каком-либо другом западноевропейском языке - 95 млн. человек. По этому показателю немецкий язык опережает французский (66 млн.), английский (63 млн.), итальянский (60 млн.) и испанский (40 млн.).

Но не только в Европе, но и в России немецкий язык почему-то недооценен. Все стремятся выучить английский, считая, что немецкий им в этом случае не понадобится.

С точки зрения работы на российском и в частности московском рынке переводов немецкий язык в последние годы перспективнее, чем английский. Хорошие немецкие переводчики наперечет, в то время как английских переводчиков, успешно работающих на рынке, наверно в 5-10 раз больше.

Немаловажным фактором является, что в России (особенно среди молодого и среднего поколения) немало людей, которые худо-бедно, но в состоянии объясниться на английском по своей специальности или на несложные бытовые темы. А некоторые, наиболее продвинутые россияне в знании английского языка дадут фору любому переводчику.

Таких людей со знанием немецкого языка единицы.

А ведь через 5-10 лет в Европе английский язык наверно будут знать все образованные люди, как это было с французским в дореволюционной России. И только знание какого-то еще иностранного языка (дополнительно к английскому) - будь то немецкий, французский, испанский или китайский - можно будет использовать как конкурентное преимущество.

В то же время некоторые тенденции развития самого немецкого языка не могут не вызывать беспокойства. Современный немецкий язык стремительно движется к тому, чтобы стать диалектом английского или американского.

далее-о засилии англицизмов в немецком языке и связанные с этим неприятные казусы

Весенний_рай (Germany_and__ts_language) все записи автора

Грегор Штрассер

Грегор Штрассер родился в баварском Гайзенфельде. Участник Первой мировой войны — капитан, награждён Железным крестом 1-го и 2-го класса. После войны стал аптекарем. В 1923 г. пытался помочь Гитлеру в «пивном путче», собрал колонну сторонников, но не успел. После ареста Гитлера замещал его на посту лидера НСДАП и стремился реально вытеснить его с поста главы партии. В 1924 г. Штрассер продал аптеку и стал издавать газету «Berliner Arbeiterzeitung» ("Берлинер арбайтерцайтунг"), редактором которой стал Отто Штрассер, его родной брат. Своим личным секретарём он назначил Йозефа Геббельса, сняв с этой должности Генриха Гиммлера. Геббельс стал также заместителем главного редактора в его фирме «Кампфферлаг».

Штрассер был представителем социалистического крыла НСДАП. На этой почве у него возникали крупные разногласия с Гитлером. На одной из партийных конференций Штрассер начал яростно спорить с Гитлером о степени социализма в движении. Его поддержал Геббельс, заявивший, что «мелкий буржуа Адольф Гитлер должен быть исключён из партии». Однако потом Геббельс понял, что сила на стороне Гитлера и переметнулся на сторону Гитлера, чего Штрассер никогда не мог ему простить.

В 1926 г. Штрассер возглавил партийную работу по пропаганде. В 1932 г. он стал руководить и оргпартработой, несмотря на занимаемые посты он постоянно ссорился с Гитлером. Когда в июле 1932 г. нацисты победили на выборах в рейхстаг, Гитлер назначил главой фракции не его, как он изначально собирался, а Германа Геринга. Штрассер был оскорблён. Когда глава Рейхстага Курт фон Шлейхер предложил ему пост, на который претендовал Геринг, Штрассер согласился. За это Гитлер обвинил его в попытках расколоть партию. Из-за этих партийных разногласий он бросил всё и уехал в Италию, в результате чего оказался не у дел, потерял всё свое влияние в партии, его место заместителя Гитлера занял Рудольф Гесс. В «ночь длинных ножей» он был арестован и застрелен прямо в тюремной камере 30 июня 1934 года.

 

Ссылки :

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0...%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80

http://www.peoples.ru/state/statesmen/gregor_strasser/

http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/879321

http://translate.google.ru/translate?hl=ru&lan...d/topic/568154/Gregor-Strasser

http://translate.google.ru/translate?hl=ru&lan...s.com/7897401/nsdap/spirit.htm

ell_BAGIRA (Germany_and__ts_language) все записи автора Немецкие ученые считают, что нашли научное объяснение библейской истории 3000-летней давности о «10 казнях египетских». По их мнению, эти катаклизмы можно объяснить природными явлениями, изменениями климата, и экологическими катастрофами.



Группа исследователей из Гейдельбергского университета (Германия) под руководством профессора палеоклиматологии Августа Маджини пришла к выводу, что «10 казней египетских», описанных в Книге Исхода, действительно имели место. Они объясняются серией природных катаклизмов, происшедших во времена фараона Рамзеса II, правившего Древним Египтом между 1279 и 1213 годами до нашей эры, сообщает газета The Daily Telegraph.

Читать далее...

Весенний_рай (Germany_and__ts_language) все записи автора

 

Дрезденский «Золотой всадник» — конная статуя курфюрста Саксонии и Польши Августа Сильного. Памятник находится на площади Нойштедтер Маркт (нем. Neustädter Markt) между мостом Аугустусбрюкке (нем. Augustusbrücke) и улицей Хауптштрассе (нем. Hauptstraße).

Дальше