Сравнение слов индоевропейских языков со значением "волк" между собой показывает, что тохарское walkwe и среднеирландское fáelchú явно выглядят морфологически более развитыми, нежели прочие. Это позволяет сделать попытку исследования смысловой структуры слов со значением "волк".

     Среднеирландский аналог fáelchú обычно интерпретируют как сложение двух корней, из которых значение первого – также "волк", а второй возводится к cú "собака".

     Тохарский аналог walkwe также позволяет интерпретировать расширение -kwe как связанное с тох. B ku "собака". Однако такое толкование приходит в противоречие с другими тохарскими словами, содержащие такое же расширение основы, а именно, yakwe "лошадь", malkwer "молоко" и eṅkwe "мужчина", и которые семантически с понятием "собака" не связаны.

     Остаётся предположить, что либо с понятием "собака" связано только среднеирландское слово, что само по себе странно, ввиду широкой распространённости родственных слов в и.-е. языках, либо есть другие возможности интерпретации этого расширения, пригодные и для других слов со значением "волк". Тем более, что волк был известен до одомашнивания, то есть определять его через его домашний вариант, собаку, вряд ли логично, скорее уж собаку древние могли назвать "каким-то волком".

длее: Смысловые составляющие слова "волк" Смысловые составляющие слова "вода" →_./bi/i_./bpuip style=

Gott mit uns - Хорс с нами

- лексема хорошо безспорно дериватна от теонима Хорс и объективно является качественной сравнительной характеристикой - быть как Он. слово же - годный, является производным вокальным модом слова хорошо. утверждается сие на лексико - семантических и фонетико - альтернационных рядах р > д > ж хорошо = годно = гоже. да и по сути они в ретроспективе являлись одним словом как лексическая единица !! и лишь на современном этапе, договорившись, мы можем признать за ними хоть и минимальное но лексико - семантическое различие и утверждать - два слова две лексемы, да хотя бы по причине их грамматическо отличительных особенностей. сия отличительная особенность состоит в векторе направленности, в первом случае она только внутри субъектная хорошиться , a во втором случае меж субъектная годиться (быть годным, то есть нужным с соответствующими качествами) отвечающая на вопрос - для ..... (кому/чему) ? для некоторых, чаще экзальтированных, лексема хорошо предстаёт в эмоционально негативном цвете из-за её якобы "языческого" происхождения. вся беда, как всегда, от незнания тех или иных дисциплин - фонология, отсюда и наивное представление, что якобы только в русском языке представлен сей семантический ряд. выдержка хулы //...... хорошо - слово заниженного стиля, в нём как бы изначально заложен отрицательный заряд ......//. от своих слов оправдаетесь, и от слов своих осудитесь (Мф 12:37), скажу я вам.
генезис:
ХоРс &rarr ХоРошо = GoTt &rarr GuT
ХОРОШО
казах. ЖаКъсы |Х ~ Ж||Р > К||с > с|
литов. GeRas |Х > Г||Р > Р||с > _|
татар. яХши / YaHshi/ |Х > _||Р > Х||с > ш|
кар-бал. иГи /iGi/ |Х > _||Р > Г||с > _|
швед. GoD
голл. GoeD
анг. GoD
нем. GuT
готс. GoD(s)
исла. GoDur
норв. GoD
датс. GoD
азер. YaXsi
осет. HoRz
эст. KaLlis, KaLlike
кирг. ЖаКсы
узб. YaXshi
монг. ŽaGa, ŽaaRin
халха. Za
бурят. Za
ордосс. Žа
дунсян. Ža
шарыуг. Ža
ГОДИТЬСЯ (быть годным полезным) starling.rinet.ru &rarr
кирг. JaRa
ст-тур./тур. JaRa
караканид. JaRa
татар. JaRa
сари-уйгур/уйгур. JaRa
азер. JaRa
хакас. ČaRa
шорс. ČaRa
ойрат. JaRa, DaRa
халай. JaRa
башк. JaRa
чуваш. SoRas
казах. ŽaRa
ногай. JaRa
балкар. ZaRas
гагауз. JaRa
караим. JaRa
каракал. ŽaRa
салар. JaRa
кумык. JaRa
уйгур. YaHshi - хороший
ст-япон. JoRosi, YoRoshi - хороший правильный
ср-корей. ČaL
совр-корей. ČaR - хороший благоприят
ный
тунг-маньж. ZaRi - хороший
совр. корей. Čo, ČoH
средне корей. TjoH (ч>т)
альтернации:
КР > Х/Г/КД/Т/Ж
КР > Ч/КК/Г/Х | > _Р | Ч_ > Т_
КР > Й/Ж/З/СР > Й/Ж/З/С_ | > ДР
© С.В.Ю. © "Вокруг Слова"

[тэг] этимология слова хорошо годно
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ХОРОШО ГОДНО

Анна Юрьевна Истомина ( филолог )
http://pisatel-komiperm.narod.ru
Анна Истомина: «Чудь в нашей крови...»
Автор: Артур Артеев, Kominarod.Ru
Дата публикации: 18.09.2007
Язык статьи:


Книги известной коми- пермяцкой писательницы Анны Истоминой можно найти разве что на ее родине - в Кудымкаре. Но благодаря Интернету сейчас их можно прочитать в любой стране. И всем тем, кто интересуется происхождением коми народа, его историей и языком, тайной племени чудь, хорошо известно творчество этой исследовательницы. «Как рождаются языки и народы?», «Загадка чуди, или О чем рассказывают коми-пермяцкие предания и лексика, фамилии и географические названия Урала», - эти и другие ее работы я нашел и прочитал во всемирной паутине. Связался по электронке с автором, познакомился, а в августе, приехав в столицу Коми-Пермяцкого округа, встретился с Анной Юрьевной на главной площади Кудымкара. Здесь, в сердце Пармы, на земле легендарного Кудым Оша мы и поговорили о древних тайнах коми народа, об ариях и чуди...
- Анна Юрьевна, на родине вас знают хорошо, но в Республике Коми вы не столь известны. Расскажите немного о себе. Кто вы, современный классик коми- пермяцкой литературы?
- Ну, насчет классика вы уж слишком... По крайней мере, я себя классиком не ощущаю. Родилась я в 1964 году в Кудымкаре. После окончания школы работала в Перми на заводе и в Литве в совхозе. Параллельно писала стихи и совсем немного рассказы, которые публиковались в местной прессе. В 1985 году поступила в Московский литературный институт, который закончила в 1991 -м. Полтора года была корреспондентом газеты «Парма», затем организовала издание дет- ского журнала «Силькан», в котором проработала главным редактором 12 лет. Затем три года была председателем Коми- Пермяцкой окружной писательской организации. Сейчас, видимо, могу считать себя безработной, так как окружная писательская организация решила сливаться с краевой.
В кудымкарских издательствах вышли шесть моих книг: четыре сборника стихов, повесть-сказка для детей и одно исследовательское эссе о чуди. Стихи публиковались также в разных СМИ, коллективных сборниках, антологиях в Сыктывкаре, Перми, Ижевске, Москве, в Эстонии и Финляндии. В 1997 году за сборник стихов «Белые птицы» стала одним из лауреатов литературной премии общества Матиаса Кастрена.
Со студенческих лет главным увлечением в жизни стали этимология и топонимика, в последние годы к ним еще присоединилась этнография. Вообще, интерес этот заключается в попытке понять, как образовались языки и этносы вообще, и коми- пермяцкий язык и этнос в частности.
- Наверное, не ошибусь, если скажу, что ваш главный интерес - это чудь и арийцы.
- Чудь и арии - это «побочная» любовь, которая появилась из вышеназванного увлечения. Правда, тема чуди волновала меня всегда. Дело в том, что в Коми- Пермяцком округе существует огромное количество преданий о народе чудь, где говорится о том, что раньше чудь проживала в наших местах. О внешности чуди чаще говорится, что они были темноволосые и смуглые, невысокого роста. Иногда предания говорят, что чудь - это «наши предки», но чаще говорится о том, что у чуди был свой, не коми, язык. Из этого противоречия в преданиях я сделала вывод, что чудь - это одновременно и «наши предки», и в то же время - другой этнос. Ведь, по Льву Гумилеву, этнос, так же, как человек, рождается от двоих родителей. Видимо, чудь и стала одним из «родителей». Интерес к ариям (в последнее время я стала умышленно избегать применения этого названия, так как в науке хотя и принято называть так индоиранцев, но нередко ариями называют индоевропейцев вообще) вырос также из моего увлечения этимологией и попытки понять, как образовался мой родной коми-пермяцкий язык.
Не секрет, что нередко имеется множество общих черт, фонетических, грамматических, лексических, в языках, относящихся к разным языковым семьям, в то время как эти самые общие черты отсутствуют в родственных языках. Например, слово нянь - хлеб, урожай - почти одинаково звучит в коми, китайском, фарси, хинди, курдском, казахском и киргизском языках. А эти языки из совершенно разных языковых семей. Поэтому я пришла к выводу, что представление о формировании языковых семей, которое нам дает официальная наука, не совсем соответствует истине. В поисках собственного представления о формировании языков я решила сделать словарь лексических параллелей коми-пермяцкого языка. При работе над ним выяснилось, что больше всего лексических параллелей коми-пермяцкий язык имеет, конечно же, в родственных финно- угорских языках. А далее следуют индоиран- ские языки. Лексических параллелей - одинаковых или схожих по звучанию и значению слов - в коми и индоиран- ских языках огромное количество! Больше всего меня поразил хинди. В хинди и коми языках некоторые слова звучат совсем одинаково, например, глаголы: «делать» в коми-пермяцком - «керны», в хинди - «карна»; «ковать» в коми- пермяцком «дорны», в хинди - «джорна»; «пахать» в коми-пермяцком - «г\рны», в хинди - «гарна» и еще множество подобных примеров. Кроме того, в хинди и коми языках очень и очень много общего в фонетике и грамматике. Вообще, в финно-угорских и индоиранских языках очень много общего, а в коми языках особенно много. Здесь необходимо вспомнить и опубликованную несколько лет назад вашу версию о том, что коми письменность имеет индийские корни. Кроме того, многие географические названия, где, по преданиям, проживала чудь, не расшифровываются при помощи финно-угорских языков, зато их можно понять при помощи индо- иранских. Поэтому на основании языковых и фольклорных данных я сделала вывод, что чудь была близкородственна индоиранцам. дочитать интервью до конца

СЛАВЯНСКИЕ ЭТИМОЛОГИИ: КОРОМЫСЛО {кър=н=∅=м=И=сл_о} © 2004 А. А.А. Кретов
Состояние этимологизации данного слова академик О.Н. Трубачев охарактеризовал следующим образом: "Всесторонне обосновав реконструкцию праформы *kъrmyslъ/čьrmyslъ, мы однако, ещё не решили вопроса о ее происхождении. Этот главный вопрос этимологии каждого слова в данном случае до конца сохраняет некоторую проблематичность…" [10,40]. По нашему убеждению, слово коромысло верно этимологизировал ещё А. Брюкнер: [1, 257]: "… известно только в восточных говорах Польши, из укр. коромысла 'то, чем носят бадейки'; продуктивным суффиксом –slo образован от русск. корма, ц.-слав. кръма 'зад судна, руль, правИло'; кърмити 'рулить, править'; укр. кормига 'ярмо' (второе о неисконно)" [перевод мой – А.К.]. У М. Фасмера – о слове коромысло мы не находим практически ничего позитивного ("Тёмное слово"), кроме немотивированного объявления этимологии А. Брюкнера "невероятной" [6, 334] и правомерного отклонения прочих этимологий. читать далее...

Вложение: 6004068_kretov_korom_.pdf

семантика:
КРуг => КоЛо → КоЛ → КЛык → ГРызть → КуСать
КРуг => КоЛо → КоЛ → ЗуБ → ЖеВать/Жую
фоно-семантика:
КР > КЛ > ГР > КС
КР > КЛ > ЗБ > ЖВ > Ж_
©С.В.Ю. © "Вокруг Слова"
[тэг] этимология слова зуб клык.
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ЗУБ КЛЫК

Значение полифункциональных пракорней «КР» - «ТР» - «ВР» суть - Д В И Ж Е Н И Е !!!
Тема дня: «этимология слова МЕЧ»
проводка:
▪ *VoR(ot) (круг) > VRtta (круг) → ВоРо*т[›ч]ать / > БоЛтать => / => Мо_тать => Ме¯тать → Ме¯ч
примечания:
диарэзии - (_) - (¯) | суффикс - т | реконструкт - «*»
лексикология:
этимология слова меч - этимон vrtta ( круг ). значение слова - vartati ( двигать ). корень слова √ - ВР, корневая морфема слова - М_т.
семантика:
● *VoR ( круг в протэтике ) > VaRa, VaRtula, VRtta (санскр. circle - круг ) → *ВоРотать -ся, ВоРотить -ся, ВоРочать -ся, ВеРтеть -ся, ВРащать -ся ( крутить, кружить, двигать -ся коло -м ) => БоЛтать -ся, БоЛтнуть -ся, БаЛтывать -ся ( двигать -ся, вертеть -ся, толкать -ся, мотать -ся, махать -ся, трясти -ся, колебать -ся, качать -ся, шатать -ся; ♪ ботать, речить, говорить ) [ VaRtati (санскр. to turn ¹, to move ²; to act; to turn round; to pass away [time] ) ] [ VoRtare, VeRtare (латин. вертеть, вращать, поворачивать; обращать; превращать, изменять ) ] / > БоЛтать -ся ( двигать, толкать, трясти, колебать, качать ) / => Мотать -ся ( двигать -ся, толкать -ся, колебать -ся, болтать -ся, махать -ся ) => Метать -ся ( двигать -ся, толкать -ся, колебать -ся, болтать -ся; бросать -ся, кидать -ся ) → Меч (санск. орудие метания, то что метают. меч )

фоно-семантика:
ВР > БЛ[т] > М_[т > ч]
© С.В.Ю. © "Вокруг Слова" «Круговая Лингво-Концепция»
[тэг] значение этимология слова МЕЧ

ЧЕРЕП = ГОЛОВА

ЧеРеп = ГоЛова |Ч ~ Г||Р > Л||п > в|. корень обоих лексем -/КР/, их к-морфемы /ГР/ и /ГЛ/.
семантика:
КРуг/КоЛо &rarr КуЛя/СКаР/ШаР &rarr ЧеРеп/ГоЛова &rarr ЧеЛовек !!!
- предметы череп и голова названы по признаку внешнего уподобления шара, а шар в свою очередь круга [2%] ©С.В.Ю. и прошу заметить, что в части основы глв и чрп все фонемы в виде аффиксов / в ~ б ~ п ~ ф ~ л ~ м ~ н ~ / имеют свойство чередоваться с друг другом !
ЧЕРЕП
голл. KRanio
анг. KRanio
латин. CaLva
испа. CaLavera
грек. KRani
азер. KaLla
эст. KoLp, KoLju
швед. KRanium
др-прусс. KeRpetis
др-в.н. SKiRbi
н.нем. SChaRf
готск. CaRnai
катал. CRani
финн. paaKaLlo
ГОЛОВА
- урок на примере сравнительного анализа. вычленим для начала к-морфемы и их к-позиции на основе заведомо известного корня -/КР/ и правилах редукций [Х&darr], [&darrР], убедимся в обоснованности заявления об однолексемности сравнительно казалось бы таких вокально различных слов, как то ивритский _Rosh и английский Hea_d |H/K > _||R/L > _||d/t > sh/s|.
авест. SaRah
санск. ChiRas, SiRas(a), KaPaala
иврит. Rosh (_r)
урду. SaR
пушту. SaR
курд. SeR
цыган. SheRo
арм. KaRapn, GLux
азер. KaLla, aGiL
анг. Head (h_), Pate (_p)
латин. Caput
порт. CaBeç
румын. CaP
коми-п. юР
удмур. йыР
китай. Toù (тоу) (см. шарик - зерно)
япон. aTama
чех. HLava
укр. ГоЛова
серб. ГЛава
белор. ГаЛава
афр. KoP
блг. GLava
голл. HooFd
готс. HauBid
грек. KeFali
датс. HoVed
катал. CaP
лтш. GaLva
ирл. CeaNn
испа. CaBeza
лит. GaLva
нем. HauPt
норв. Hode (h_)
поль. GLowe
турц. KaFa
швед. HuVud, KNopp
др-прусс. GaLlu
др-в.н. HouBit
др-анг. HeaFod, HaFola
др-исл. HoFud
ингуш. KoRta
туркм. KeLle
фарси. K
aLle
идиш. KoP
фриз. KoP, HoLle, Pate
абаз. Qa (q_)
лезги. QiL
аккадс. Rašu
угарит. Ri&scaron
ханаан. R&scaron
арам. Ry&scaron
араб. Ras
финик. R&scaron
джиббали. Re&scaron
эблаит. Riše
чечен. KoRta
бацб. KoRto
арчин. KaRti
ЧЕЛОВЕК

- человек как носитель образа круга [2%] ! нюансы морфологии. напомним, что в лексеме человек - корня нет !! в истинном понимании этого термина. а есть лишь его мод - корневая морфема [ЧЛ] ! в связи с этим представляется возможным провести сравнение с принципом "православной этимологии", являющий собой некую возвышенную эклектику. выдержка: -//...... первоночально "человек" может быть определено как "обладающий полной силой, взрослый мужчина" ...... //
семантика:
КРуг/КоЛо &rarr СКаР/КуЛя &rarr ЧеРеп/ГоЛова &rarr ЧеЛовек
альтернации:
ХР > КР > Ч/Г/КЛ/Н > Х/КВ/Б/П/Ф > _Р
КР > Ш/Х/СР > _Р > _Д
КР > К_
© С.В.Ю. © "Вокруг Слова"
[тэг] этимология слова человек.
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ЧЕЛОВЕК этимология слова человек
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ЧЕЛОВЕК
- Альтернативная гипотеза от Максима Руссо, в общем теория спорная, но в частностях на ценную мысль наводящая. http://ezhe.ru/ib/issue947.html
51 статья
История слов по понедельникам с Максимом Руссо № 9
Горшок на плечах
Мы часто уподобляем голову различным сосудам. Мы можем сказать: «У тебя совсем котелок не варит», а в ответ услышать: «Как дам в чан!». Такие обозначения головы остаются, как правило, в разговорной речи, в жаргоне, в экспрессивных выражениях. Но иногда случается, что подобные слова становятся основным названием головы.
В германские языки когда-то было заимствовано латинское слово cup(p)a 'бочка, кадка'. В английском оно по-прежнему имеет значения 'чашка, чаша, бокал, кубок', а вот в немецком, где оно стало выглядеть как Kopf это слово стало основным обозначением головы, вытеснив из употребления древневерхненемецкое houbit, houbet (этому слову соответствует английское head). Лингвист Леонард Блумфилд отмечал, что значение голова' у немецкого слова «впервые появляется в имеющихся в нашем распоряжении текстах конца Средних веков, в тех текстах, где описываются батальные сцены и где речь идет о том, как разбивают чью-то голову».
Если мы обратимся к самой латыни, то обнаружим и в ней близость головы и сосуда. Голова на латыни caput, а однокоренное слово capis имеет значение 'чаша для жертвоприношений'. К этому же индоевропейскому корню относится санскритское слово kap?la, обозначающее чашу (в том числе чашу для сбора подаяния) и череп. Это слово из санскрита было заимствовано в тибетский. Тибетское ka-pa-la имеет те же два значения. Впрочем, нельзя не отметить, что о обрядах тибетского буддизма иногда используются и чаши, сделанные из человеческого черепа, так что два значения в таком случае сливаются в одно.
Во французском языке основное название головы - слово t?te, в итальянском - testa. А возникли они из латинского testa 'глиняный сосуд, горшок, кувшин'. Уже в поздней латыни слово testa начали употреблять для обозначения черепа. Позднее во французском и итальянском языках его слово вытеснило старое обозначение головы, а в испанском testa - лишь разговорный синоним слова cabeza 'голова'.
Но современные французы не удовлетворяются тем, что название головы в их языке произошло от горшка. Во французском отмечены и иные разговорные, просторечные и иронические обозначения головы аналогичного происхождения: terrine 'миска, глиняная чашка, горшочек', th?i?re 'чайник', tirelire 'копилка', fiole 'склянка, пузырёк, флакон, колба, ампула'. Не отстают от французов и испанцы, особенно в Латинской Америке. В Венесуэле слово tatuca обозначает большой сосуд, а также служит разговорным названием головы. Из языка кечуа испанцы заимствовали слово mat?, обозначавшее тыкву или сосуд из высушеной тыквы. В испанском слово mate тоже изначально обозначало такой сосуд, а потом оно стало обозначать напиток, который пили из этих сосудов - знаменитый напиток мате. Однако в разговорном языке Чили и района Рио-де-ла- Плата слово mate получило и значение 'голова, башка'.
Подобные вещи с названиями сосудов происходят и в других языках. Чаще они остаются периферийными обозначениями головы, произносящимися с иронией или упреком, обычно, когда хотят указать на чью-то глупость или пригрозить. Особенно часто от названий сосудов производятся названия черепа. Если с головой вообще ещё можно посомневаться, то с черепом всё ясно - горшок он и есть горшок. В мокшанском языке слово кавозь значит 'горшок' и 'череп, черепная коробка; голова, башка' (например, шава кавозь! 'пустая башка'). При этом есть и основное мокшанское обозначение головы - слово пря. По- испански casco это и 'черепок, осколок'и 'череп' (более распространенные названия черепа cr?neo и calavera). Английское слово pan может обозначать разные виды посуды: сковородку, кастрюлю, миску - но есть у него и значение 'череп'.
Один и тот же тюркский корень дал в турецком языке слово g?ve? 'горшок', а диалектах алтайского - слово к?:ш 'череп'. Готскому слову hwairnei 'череп' родственны древнеисландское hverna 'сосуд, горшок' и древнеанглийское hwer 'котелок, горшок'. Если взять английское слово skull 'череп', то окажется, что ему родственны датское skaal и шведское skal 'кубок, чаша'.
Этимология литовского слова kaukol? 'череп' неясна, однако столь распространенное обыкновение называть череп горшком или иным сосудом позволяет вызвинуть гипотезу, что слово kaukol? - заимствование из латинского caucula, уменьшительной формы от caucus 'чаша, кубок'. Правда, путь, по которому могло бы прийти это заимствование пока непонятен.
Если мы обратимся к славянским языкам, то увидим, что в польском слово czaszka, соответствующее русскому чашка, служит основным названием для черепа. Впрочем, подобный случай мы можем наблюдать и в русском языке, ведь русское слово череп имеет тот же корень, что и слова черепок, черепица, и родственно таким словами как болгарское диалектное чир'ъп, чиреп 'глиняный горшок', сербское цреп 'черепок, черепица', а возможно и таким словам как древнепрусское kerpetis 'череп', немецкое Scherbe 'черепок', диал. 'глиняный горшок', санскритское karpara 'черепок, горшок, череп'.
Ещё в XVII веке у русского слова череп сохранялось значение 'сосуд'. Его мы можем увидеть в таком отрывке: «Да послал я тебе гсдарю масла коровя две кринки, а весу в первои и с черепом тридцат пят гривенок». Вес масла «с черепом», это, как сказали бы мы сейчас, вес брутто, то есть с учетом сосуда.
06.08.2008
Теги: история слов семантические переходы

ШЕЯ / ВЫЯ

- об этимологии некоторых слов, как то шея и выя, которые являют нам относительно друг друга полную семантико-фонологическую симметрию !!! и где их к-морфемы соответственно Шея и Выя, а их к-позиции Ш_ и В_. обоснуется сие сразу на нескольких правилах, как то: [2%], [#91], [#1], [Х&darr], [&rarrЖ], [&harr] и на их протетических значениях - крутить, вертеть и альтернациях /К/~/Ш/~/С/.
генезис:
КРуг &rarr КРутить &rarr КоРк / ШКиРка &rarr Шея
ВаР &rarr ВеРтеть &rarr ВоРта &rarr Выя
альтернационные ряды:
КР > Ш/СР > Ш/С_
ВР > В_
фразы:
сесть на заКоРки - сесть на плечи за Шеей. взять за ШКиРку.
соответствия:
поль. KaRk
чех. KRk
чечен. WoRta
ингуш. FoaRt
- этимология же по Фасмеру: шея от шить, выя от вязать - как связующие соединительные части тела :). конечно, обезьяна думала-гадала как назвать-то то, что мы сейчас подразумеваем. по всему видать как только как сразу научилась и стричь и шить и маникюр наводить, ага-ага !
© С.В.Ю. © "Вокруг Слова"
[тэг] этимология слова шея выя
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ШЕЯ ВЫЯ

ШиШка - ГуГля - КуЛя - СКаР - ШаР

- помнится на закате моей юности, я, держа в руке шишку рассуждал; доведётся ли когда-нибудь узнать её истинное значение или её так называемую побудительную мотивацию. слово-то ведь ни на что не похожее и так вокально отличное от иных слов. две шипящие Ш + Ш и лексема представляется уже как бы "звукоподражательной", то есть внутренне пустой безсодержательной пустышкой с набором случайных звуков не несущих смысловой нагрузки. - нет, не было одно-моментных озарений, да и не было целенаправленных усердных изысканий, а просто с течением времени пришло понимание сути предмета. конечно на базе приобретённых, а не полученных знаний !!
- шишка, первое и основное что нам видится в протетическом значении слова, это - внешне круглый объект или с признаками округлости [2%] ! вот её некоторые определения: шар, наболдашник, головка, клубень, нарост, бугор или выступ округлой формы. ещё; почка, побег, завязь, бутон, коробочка. шишка (шар) переносное значение &rarr важный человек. сравним с глава (шар) &rarr главный. прошу обратить внимание на симметрию корней /ВР/=/ТР/=/КР/, ибо в будущем ой как ещё нам пригодится. и к теме симметрий трисином советуется к прочтению статью "обыкновенная пуговица" от С.С. Мищенко, где на мой взгляд задет главный вопрос/ответ; пуговица - кружок или шар. &rarr http://www.pugoviza.ru/files/other_cut1.shtml?simpl_butt.htm
- итак, осталось установить фонетическую динамику альтернаций, и семантику номинатов и дериватов.
семантика:
КРуг &rarr КуКа (шар) &rarr КуКиш &rarr ШиШ(ка)
альтернационный ряд:
КР > Г/КК/Г > ШШ
соответствия:
русс. ГуГля - ШиШка
литв. KauKas - ШиШка / GuGa - ШиШка, бугор
литв. KauKazas - холм, бугор
поль. GaLka, GuGa - ШиШка
др-исл. KjuKa - КоМ
норв. KjuKa - нарост
- предлагаю ознакомится по ссылке с лексемой КуКли и к-морфемами КУК с многообещающими признаками шара - в значениях плод, почка ! http://window.edu.ru/window_catalog/pdf2txt?p_id=27620&p_page=9
© С.В.Ю. © "Вокруг Слова"
[тэг] этимология слова шишка.
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ШИШКА.
этимология слова шишка.
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ШИШКА.
КУКЛИ
КУКЛИ В значении 'незрелый плод морошки с чашелистиками и плодоножкой', а также 'высушенная плодоножка с ча- шелистиками, применяемая как средство от кашля' это слово зафиксировано в Подпорожском р-не (Шеменичи, Корба, Курпово, Яндеба, Юксовичи), в Вытегорском р-не (Мегра, Казаково, Ошта), в Пудожском р-не (Гакукса). На смежной территории анализируемое слово употребля- ется в Лодейнопольском р-не (Ефремково), в Тихвинском р- не (Макарнино), в Каргопольском р-не. Чаще данная лексема употребляется в сочетании с предлогом «в»: в куклях 'о незрелой морошке'. Зафиксирована также форма кукели, в кукелях, от- ? ? меченная в Медвежьегорском р-не (Шуньга, Челмужи), в Пудожском (Каршево, Авдеево), на смежной территории отмечается: кукел? в Вашкинском р-не, кук? ль в Карго- я е польском. Диминутив кукелёк в Каргопольском. Дими- нутив кукелёк, кукельки употребляется в Прионежском р-не (Ладва, Суйсарь), в Медвежьегорском р-не (Тихвин Бор, Есино), в Пудожском р-не (Пелусозеро, Каршево, Гакукса, Песчаное), в Кондопожском р-не (Новинка). Ди- минутив кукелёчки отмечается в Медвежьегорском р-не (Палтега, Есино), в Прионежском р-не (Суйсарь). В Ки- рилловском р-не зафиксировано слово кукель 'головка ? клевера'. К? уколь 'незрелый плод морошки' распростра- нен в Онежском р-не; кукелёчек 'головка льна' - в Че- реповецком. Вариант кукулёк, кукульки 'завязь морошки' упо- ? требляется в Пудожском р-не (Пелусозеро), а также в Онежском, Плесецком, Каргопольском р- нах. Материалы СРНГ (1971) дают лексему кукуль 'чашелистики морош- ? ки' в Каргопольском р-не. Дериваты куколёк, кукольки ? ? отмечаются в Вытегорском р-не (Мушниковская), в Пу- ? КУКЛИ 85 дожском р-не (Колгостров, Корбозеро) в значении 'незре- лый плод морошки'. В КСРНГ слово кукольки дается в ? значении 'почки березы' в Медвежьегорском р-не (Гань- ковец), а с иным ударением кукольки 'цветоножка' в ? Каргопольском р-не (Давыдово). Кроме того, КСРГК от- мечает куколёк 'завязь морошки' в Онежском р-не, а эта же форма в значении 'головка клевера' фиксируется в Киришском р-не. Лексема куколка 'завязь морошки' отмечена в Ваш- ? кинском р-не, значение 'головка клевера' бытует в Ба- баевском р-не. КСРГК фиксирует дериват кукольник в ? значении 'морошка' в Плесецком р-не, в значении 'клевер' в Кирилловском р-не. В н. п. Челмужи Медвежьегорского р- на представлена единственная фиксация - х? ухли, в х? ухлях 'о незрелой морошке'. По-видимому, анализируемый материал свя- зан с широко распространенными в вологодских гово- рах и представленными в СВГ словами: куглина 'го- ? ловка льна; клевера', куколка, куколёк 'головка льна; ? клевера', куколка, куколёк, куколь, куколька в тех ? ? ? же значениях. Калима, основываясь на материалах Да- ля (куклина 'семенные головки льна или одна шелуха', ? без указания места), Подвысоцкого (к? глина, куглина о ? в том же значении в Архангельском, Онежском, Хол- могорском, Пинежском уездах), Куликовского (куглин? а 'коробка конопли' в Каргопольском, Пудожском уездах), делает вывод о прибалтийско-финском характере заим- ствования, приводя, однако, только финский материал, фин. kouhlo [Kalima 1915]. На наш взгляд, вепс. kaukol, koukel 'головка льна, конопли с семенами' в результате метафорического переноса могли распространить сходное наименование на головки клевера, также и незрелые пло- ды морошки. В данном случае еще возможна контамина- ция со словом кукелёк 'бутон, нераспустившийся цве- 86 ? ? КУКЫШКАРАНДЫШ ток', отмеченным Куликовским в Петрозаводском уезде и также заимствованным из фин. kukka, кар. kukkaine 'цветок'. Кукли 'незрелые плоды морошки' фиксируется в ос- новном в Подпорожском, Вытегорском, южной части Пу- дожского р-нов, а также в смежных р-нах с вепсским суб- стратно-адстратным влиянием. Вариант кукели, с этим ? же значением, отмечается спорадически в Заонежье и в прилегающих к нему р-нах. Следует подчеркнуть, что в Обонежье употребляются в основном эти варианты в зна- чениях, связанных с понятиями о незрелых плодах мо- рошки. В более восточных вологодских говорах сходные формы имеют значения 'головка льна, конопли', что мо- жет быть вызвано другой субстратной основой. В архангельских говорах зафиксирован префиксаль- ный дериват пакуль 'оставшаяся после цветка морошки ? чашечка снизу ягоды', отмеченная Подвысоцким в Онеж- ском уезде; 'незрелая ягода', представленная в СРНГ в том же уезде (1878 г.). В узком ареале - Подпорожский р-н (Ульино, Пидь- ма) отмечаются лексемы кукушки, кукыши, куковки, имеющие значение 'незрелые плоды морошки', возможно относящиеся к анализируемому выше гнезду.

ВЕСЛО

- Да, Да, Да !!! и до такого фарса доходит, приходится давать значения по сути прозрачным словам. не хочется уже обижать дедушку Фарс-махера всё же то был 20 век и тогда не было интернета :). и что нам предлагают словари на запрос - весло ? да опять слово чебурашку -[veghslom - везу] (Преображенский). дадим наш рабоче-крестьянский ответ. мнится, что сие слово (объект) имеет свойство по-кругу и семантически с ним связан на прямую по сему и предмет назван по действию производящему колебание - болтание - трясение, то есть осуществляющее возвратно-поступательные движения. и имеет свои смысловые кальки в иных языках, только в иных в-группах. факт ! - уорнэр бразэрс представляет..........
генезис:
ХоР &rarr ВаР &rarr ВиЛять &rarr ВиХЛять &rarr ВеСЛо
внутри-групповые синомы: БоЛтать - ШеВеЛить - ВеРтеть. пракорень или корень лексемы весло - /*ВР/, его к-морфема -/ВСЛ/. кстати рыбакам на заметку, весло однокоренно воблеру, ибо в основе обоих лексем заложена ВиБрация.
- зачнём, смотрим немецкий: весло - ruder riemen, шевелить ruhren. французский: весло - reumer, шевелить - rame. шведский: весло - ara, шевелить - rora. и так далее !!
HoR &rarr DoR &rarr STiR - Ruren
и в доказательство моих выводов привожу примеры симметричных групп /ВР/ - /ТР/ - /КР/ и семантических рядов внутри них. ХоР => ДоР (круг) &rarr ДРожать &rarr ТРясти &rarr ТоЛкать &rarr ДВигать &rarr ТРогать &rarr ТеРебить (шевелить) &rarr ТРать &rarr ТеРеть /ТуРбо - вращать/ все эти примеры жизненно необходимы для выявления этимологии на принципе семантики и для выявления её же (семантики) в свою очередь. итак: ВЕСЛО ~ RUDER RIEMEN относится к вокальной группе /ВР/, которая является полной калькой вокальной гуппы /ТР./ сопоставим и выявим этимологию на некоторых правилах, как то двусогласный корень -[#1], и отсутствие корней на фонему /Р/, соответственно и лексем на сей звук [↓R], - то есть наглядно усвоим урок диарезии.
ВЕСЛО
нем. Rueder, Riemen (_r)
латин. Remus (_r)
анг. oaR (_r)
голл. Riem, Roeriem
датс. aRe
лит. iRklas
норв. aRo
фра. Rame
швед. aRa
эст. aeR
испа. Rema
- очевидно, что оно производно от лексем -/дрожать, трястись/.
ДРОЖАТЬ
анг. TRemble
санск. HRista
нем. Rutteln (_r)
голл. Rillen
лит. TRankyti
азер. SiLkamaq, SaRsitmaq, tiTRamaq
арм. tapaHaRel
латин. aRe
кар-бал. SiLkirge
кр-тат. SaRsitmaq
- дополнительно наблюдается полное сходство с русским.
ТЕРЕТЬ
азер. SuRtmaq, SuRtub
анг. Rub (_r)
арм. HaRel
белр. DZeRzi
латин. TeRo, TRivi, TRitum
чех. TRit, oDiRat
эст. Rivima, HooRuma
нем. Reiben
/TRivi = Rivima = Rub/.
ДВИГАТЬ
нем. Ruren
швед. DRiva, Rora
др-анг. HReran
ТРОГАТЬ
нем. Ruren
арм. DZeRktal
азер. SuRmaq
швед. Rora
латин. TaCtum, TiGi
ТЕРЕБИТЬ (ШЕВЕЛИТЬ)
нем. Ruhren
фра. Remuer
анг. STiR
арм. TaRuberel
швед. Rora
- в связи с вышесказанным познавательна самообличительная статья анонимных рефлексирующих фило-лохов борзо заявивших по поводу альтернаций Х ~ Д - //........ индивидуальные отклонения типа "чередований" Х ~ Д ~ ЗД в случае еХ-ать еД-у еЗД-ить воспринимаются как явная аномалия ........//. Ха-ха-ха, аномалия это положение современной филологии, вот это - да !!! и которая разрешает проблемы гласных и согласных за пределами корней [б~с] :) !

альтернации:
ХР > ТР > _Р
ХР > СТ/ТР > СР
ХР > ТК/Г
- и под конец повествования можно утвердительно заявить о вхождении лексемы в заветную [2%] статистику со значением ........
связанные посты - дрожь
© С.В.Ю © "Вокруг Слова"
[тэг] этимология слова весло.
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ВЕСЛО.
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ВЕСЛО
этимология слова весло