LiveInternetLiveInternet

По-японски Zippun [ziQpuN] означает Ten minutes («десятиминутка»), так наверное, это могло бы выглядеть「zippun」「ジップン, если применить азбуку хирагана. А мне всегда было интересно, ну, что можно успеть за десять минут соорудить. Иногда даже кое-что удается. Почему выражаюсь по-японски? Потому что, во-первых, японцы мне очень близки (думаю, что в прежней жизни был самураем), ну, во-вторых, бывал в этой стране в весьма пикантных обстоятельствах, в-третьих (лучше бы, конечно, в самых первых), дружу с замечательным японцем, удивительным экс-дипломатом, писателем, овладевшим русским языком, да и менталитетом заодно, хотя даже представить себе не могу, сколько же ему на всю эту махину (особенно менталитет) потребовалось времени... куча этих самых зиппунов... А еше слово мне напоминает русский ватник, точнее - зипун, впрочем, в московские тёплые зимы без него, без ватника-зипуна, вполне можно было обойтися...