YasYa Yasyuchenya,
спасибо за пост..
Новое_не_новое,
"""Прочитала в комментариях, что сам Маркес отрицает причастность к этому письму.""" -
с вашего позволения, синьорита -
это тот самый случай, когда не так уже и важно - кто именно является реальным автором сего письма -
настолько оно чудесное и важное - для всех нас..
и, полагаю, что маркес просто внёс необходимую ясность, дабы читатели знали, что существует тот самый реальный автор -
и это уточнение - просто проявление (элементарный минимум-миниморум) честности и порядочности маркеса..
возможны и варианты причин этого отрицания) -
допустим, маркес - в силу своей скромности) - заявил это, дабы не загружали его вопросами-расспросами -
о написанном в этом письме)..
но, повторюсь -
кто бы ни был автором -
это Чудесная Вещь -
и было бы хорошо, если каждый из нас имел бы этот текст перед глазами при каждоутреннем пробуждении) -
на стене, в рамочке)..
пардон за многословие)..