да нет, советы нормальные...у меня действительно проблемы с переводом...желание есть, а вот знаний, к сожалению не хватает...поэтому все советы принимаются...Как ты могла заметить - интервью не полностью...отдельные куски не смогла перевести, если ты знаешь, как они переводятся, пришли, пожалуйста, будешь соавтором перевода. :)
по поводу эмоционального состояния и гепатита - по-моему бред редкостный, но, мне кажется, там достаточно однозначно это сказано...опять же, если есть предложения - с радостью готова принять :)