World_of_Art, если ненадолго вспомнит, что англия не является порадителем гномов и уж тем более дварфов, то можно заметить, что Gnome не очень похоже на Dwarf. Ясность в этот вопрос давно уже внесла Семенова (та, что нписала Волкодава), перелопатив кучу мифологий.. дварфы и гномы пришли из разных мифологий и по сути своей являются что-то вроде "двоюродных" братьев.
Та же история с Халфлингами - Хоббиты и Кендеры две абсоютно разные расы, но общее написание у них, на английском, одинаковое - полурослики.
Zig_Trolson, это действительно Один... циклопом он не был, а глаз обменял на мудрость.