Ты знаешь, они купаются только в супер-жару, не заходя дальше, чем можно стоять по-шейку, а лучше - по пояс и на надувной камере или в спасжилете, и чаще всего - в футболках и шортах, в одной стороны - чтобы не сгореть. Бикини и даже закрытые купальники на морских пляжах можно встретить только на юге, в Пусане, но то - портовый город, отдельная песня.
Я думаю - в большей степени это дань традиции, все же: неприлично оголяться, даже мужчинам с голым торсом ходить неприлично.
Они многое делают "по преписанию". Например - загорать надо в открытых бассейнах. Плавать - в закрытых. И причем - правильно, стилем. Корейцы очень хорошо плавают, почти все занимались в секциях. Но вот на море - этому просто не место. На море надо радоваться, кушать, плескаться на мелкоте и копать ракушки.