Tetia_Masha,
Сулейманов, Манаф, скачать можно здесь:
http://www.azeribook.com/history/manaf_suleymanov/manaf_suleymanov.html
Нет, лично я не читал в оригинале, я читал на русском, он мне более привычен, но могу и в оригинале читать, 3 года образования в частном турецком лицее :-)
Язык у нас очень похож, примерно 75% совпадения, а вот скажем, с гагаузами - тюркский христианский народ в Молдавии аж 90-95% совпадений. Образование у нас государственное на азербайджанском/тюркском - примерно 75%, на русском - примерно 20%, а частное есть и на турецком/тюркском и на английском, хотя родной язык, литература, география и история страны обязательны. Но у нас образование на английском или турецокм, почти тоже самое, что скажем на францусзком, где нибудь в Алжире. Я за 11 лет школы проучился 4 года на русском, потом 4 на азербайджанском, а добил 3 года на смешанном турецко-английском :-) Хотя ВУЗ закончил на родном, а вот кандидатскую пишу на русском. Вот так и живем :-)