Почитала я твой вот этот самый пост и решила посмотреть фильм. Понравился, но я бы не назвала его страшным. Мне не было срашно совсем. А вот когда почитала приведенную тобой аннотацию, показалось, что должно быть очень страшно. Кинга никогда не читала. Вообще ужасы читать не люблю и не могу. Хватит с меня переводов!

Может быть фильм тоже не очень страшный, тем более, что ты ожидала, что будут ужасы. А мне запомнилось мое впечатление чего-то жуткого. Мы когда начали смотреть, не знали, что будет страшный фильм. А когда показали этих самых лангольеров, мне как-то не по себе стало.
Только это давно было, и вот так и осталось ощущение.

Может, у меня притупилось чувство страха...
Сейчас смотрю "Зеленую милю". Интересно, хотя поначалу было очень скучно. Один раз вскрикнула (когда мышку раздавили) и заплакала...