Тут просто по контексту понятно, если герб персидский, то это фарси :)
Я сам не различаю практически арабский и персидский когда они печатными буквами написаны.
А когда каллиграфия, то арабский прямой почти всегда, а фарси такой художественно затейливый и трепетный, стремится к верхнему правому углу, как дымок к вытяжке :)