Цитата сообщения Echidna Знаете ли вы, что в Японии... - 3



...в Токио, Осаке, Киото, Саппоро и других крупных городах, часто посещаемых туристами, названия станций в метро и автобусах объявляются дважды, на японском и английском языках.

...названия станций на табличках во всех крупных городах и часто посещаемых иностранцами местах дублированы на английском.

...большинство указателей на станциях и улицах дублированы на английском.

...там везде есть карты. Во всех крупных городах и часто посещаемых иностранцами местах они дублированы на английском целиком или частично: подписаны те места, куда, по мнению японцев, туристы стремятся чаще всего или куда им можно позволить стремиться.

...разобраться в японском метро совершенно не сложно - это примерно день практики. Кроме того, там везде висят указатели, главное, не проскочить.

...в японском метро можно ходить между вагонами.

...названия станций в метро и автобусах объявляются дважды - перед отъездом и перед приездом, во втором случае со словами "скоро остановка такая-то". Название самой станции каждый раз повторяют дважды или трижды.

...в синкансене (скоростном поезде) перед объявлением остановки (не менее чем за четыре минуты до, собственно, приезда) играет музыка, в каждом виде синкансена ("Хикари", "Кодама", "Цубаса" и тэдэ) - своя.

...в японских мобильных телефонах установлено специальное устройство, позволяющее считывать не менее специальный штрих-код, который печатают в различных журналах, чтобы читатель смог сразу прийти на нужный сайт, а не набирать адрес в браузере.

...японские таксисты, в отличие от рядовых японских водителей, весьма грубы с пешеходишками. Особенно это касается районов Гинза и Кабуки-чо.

...японские районные полицейские ездят на велосипедах.

...вагоны в японском метро шире, чем в московском, киевском, питерском и иже с ними, а лавочки рассчитаны не на шесть, а на семь пассажиров.

...сиденья в японском метро, электричках и пригородных поездах плюшевые, а обивка так называемых priority seats (для инвалидов, пожилых лиц, беременных женщин и эпилептиков) отличается по цвету от мест для обычных людей - она либо полосатая, либо разрисована изображением цветных человечков с костылями и пузиком.

...в японском метро нельзя есть рамен, о чём даже предупреждают специальные указатели.

...гражданин японской национальности никогда в жизни не будет стучать тебя по плечу, если ты преграждаешь ему дорогу, скажем, на эскалаторе - он встанет и будет терпеливо ждать, пока мимо не проплывёт твой труп ты его не заметишь и не освободишь ему проход.

...японский мармелад со сладкими бобами, который подаётся у нас в некоторых ресторанах в нарезанном виде рублей за 150, стоит в токийском конбини 63 йены (примерно 21 рубль).

...самым популярным японским овощем является дайкон. На втором месте - капуста.

...в синкансене все двери между вагонами автоматические - открываются сами при твоём появлении.

...пройдя по вагону, кондуктор или девушка с едальной тележкой всегда останавливаются, поворачиваются и кланяются, прежде чем пройти в следующий.

...Одайба - искусственный остров в Токио, сделан по большей части из мусора. Там находится штаб-квартира телекомпании Фудзи, офисные здания, развлекательные центры, выставочный центр Тойоты и ещё куча разных мест.

...в монорельсовом поезде Юрикамоме, возящем пассажиров на Одайбу, нет машиниста, зато осталось его место, с которого можно смотреть, как вы едете, и представлять, что управляешь вагоном.

...название "Страна восходящего солнца" (Nihon, Nippon) появилось в конце XVII века, когда один "совершенномудрый" японский принц-регент послал китайскому императору привет из Страны восходящего к Стране заходящего солнца. Император страшно обиделся, но достойно отомстить не смог, потому что был занят в то время войнами.

...сакэ - это не водка. В нём всего 11-12 алк.об.

...средний брачный возраст в Японии - 28 лет у девушек, 31 год у мужчин.

...есть легенда о том, что катакану (разновидность японской слоговой азбуки, которой обычно записываются заимствованные слова) специально сделали такой, как она есть (достаточно резкие и прямые штрихи, в отличие от округлой хираганы), чтобы удобнее было писать значки японским мечом, однако какому японцу об этом ни расскажи, они все офигевают.

...брать с собой в Японию дорожный фен не надо, он всё равно не будет работать. Кроме того, фен есть в каждом отеле и в каждом онсене.

...популярная в Японии игра "камень-ножницы-бумага" называется "джан-кен-по".

...квартал развлечений в городе Саппоро (столица острова Хоккайдо) называется "Сусукино", что означает "перекати-поле". Раньше это было место, где гейши-проститутки (которых важно отличать от настоящих гейш) хоронили жертвы абортов.

...Осака в Японии считается чем-то вроде Одессы, а Хоккайдо - Сибирью. Говорят, Хоккайдо очень похож на Сахалин.

...самые модные девушки и юноши в Японии - в Токио. Контраст в одежде становится особенно заметен, когда уезжаешь куда-нибудь в глубинку, где жители одеваются всё-таки нормально.

...коренными обитателями Хоккайдо являются вовсе не японцы, а айны, которых в процессе освоения острова сильно поуменьшили в количестве. Почти как индейцев.

...в городе Вакканай (Хоккайдо) три вида указателей: на японском, на английском и на русском.

...в городе Отару (Хоккайдо) в центральном онсене (японские бани) написано, что в общем бассейне нельзя стирать носки, причём только на русском языке.

...говорят, что на Хоккайдо самые вкусные суши в мире, потому что даже в Токио рыбу привозят, а вовсе не вылавливают в Токийском заливе.