Люблю красивые картинки, правда, не все открылись, особенно с рамочками. Слабый у меня интернет, обещают хороший провести к нам, в частный сектор, вот ждём.Спасибо за красоту!
[Rihanna:]
All along it was a fever
A cold sweat hot-headed believer
I threw my hands in the air I said show me something
He said, if you dare come a little closer
Round and around and around and around we go
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know
[Chorus:]
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay
It's not much of a life you're living
It's not just something you take, it's given
[Mikky Ekko:]
Round and around and around and around we go
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know
[Chorus:]
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay
[Rihanna & Mikky Ekko:]
Ohhh the reason I hold on
Ohhh cause I need this hole gone
Funny you're the broken one
But I'm the only one who needed saving
Cause when you never see the lights
It's hard to know which one of us is caving
[Chorus:]
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
[Rihanna & Mikky Ekko:]
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
[Rihanna:]
I want you to stay, stay
[Rihanna & Mikky Ekko:]
I want you to stay, ohhh
Перевод песни Останься
[Rihanna:]
С самого начала это была лихорадка,
Холодный пот выступил на лице внезапно уверовавшей.
Я вскинула руки в небо и сказала: "Покажи мне что-нибудь".
Он ответил: "Если осмелишься, подойди ближе".
По кругу, мы ходим по кругу...
А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь...
[Припев:]
Не совсем уверена, как реагировать на это.
Что-то в твоих движениях
Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.
Это чувство меня захватывает,
Я хочу, чтобы ты остался.
Не так много в жизни, в которой ты живешь.
Это не то, что ты берешь. Тебе это дано.
[Mikky Ekko:]
По кругу, мы ходим по кругу...
А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь...
[Припев:]
Не совсем уверена, как реагировать на это.
Что-то в твоих движениях
Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.
Это чувство меня захватывает,
Я хочу, чтобы ты остался.
[Rihanna & Mikky Ekko:]
Причина, по которой я держусь...
Потому что мне нужно, чтобы эта пустота ушла.
Смешны все сломленные,
Но я единственная, кто нуждался в спасении,
Потому что, если ты никогда не видел света,
Тяжело понять, кто из нас сломлен.
[Припев: Rihanna]
Не совсем уверена, как реагировать на это.
Что-то в твоих движениях
[Rihanna & Mikky Ekko:]
Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.
Это чувство меня захватывает,
[Rihanna:]
Я хочу, чтобы ты остался, останься,
[Rihanna & Mikky Ekko:]
Я хочу, чтобы ты остался...
Комментарии(0)
Не каждому дано свершить так много,
Простой судьбой жить в мире, каждый рад.
Он шел, своей, особенной дорогой,
Народных, удостоенным наград.
Эльдар Рязанов, создавал шедевры,
Ночь Карнавальной, дарит чудеса.
С «Давным-давно», гусарские маневры,
«Иронией судьбы», полны сердца.
Он, неизбежность смерти понимая,
Грустил в отчаяньи, о звуках, голосах.
Прощанием, уход свой принимая,
Признал, грустя, что человечьим духом, слаб.
Он, каждой клеткой, умирая, хотел жить,
Но уходя, не верил в чудеса.
Нам светлой памяти, связующая нить,
И грустью невозвратности, глаза.
(Серафима Марченко)
Хай, знана стежка веде прямо,
До тої, що всяк день чека.
Удвох на зорі в небі, гляньмо,
Чи не впаде і нам яка.
Та, що виконує бажання,
До поки бачимо, горить.
Обоє просимо зєднання,
В сім’ю. Хай Бог, благословить.
(Серафіма Марченко)
***
Пусть тропка вьётся кратко прямо
К той, что весь день меня ждала.
На звезды в небо оба взгянем,
А вдруг, полетом к нам, одна.
Та, что исполнит пожеланнья,
Пока в падении горит.
Молим судеб объединенья,
В семью. Пусть Бог благословит.
( Серафима Марченко)