Я не вижу смысла говорить об одиничном трагическом случае, тем более что международная пресса нафабриковала кучу вымыслов в зависимости от уровня знания английского, корейского и японского языков, а спорить с медиями невозможно - они всегда правы. Но сразу скажу: я живу на Сайпане и имею доступ к местным средствам массовой информации (радио, ТВ, газеты), а так же информация от друзьей с первых рук.
Видно, что газету местную на интернете читали, можно было прочитать и продолжение истории на следущих днях.. .
Неизвестный стрелок, как потом оказалось - несчастный, отчаяный китаец, у которого не пошел бизнес, стрелял в двух разных местах острова.
Сначала он захватил оружие в районе Каннат-Табла, на закрытом в этом году стрельбище, где его жертвами стали 4 местных жителей - соседи стрельбищу. Они единственные убитые. Потом на пути к месту своего самоубийства на Банзай-Клиф он открыл беспорядочную стрельбу из машины по толпе туристов на мемориале Ласт Команд Пост. В толпе на тот момент было много корейских туристов. Все 8 раненых туристы уехали к себе домой на следующий день или через день после инцидента.
Стрельба была далеко от населенных мест и центра острова, где находятся в основном все отели и туристы. На последний командный пост ездят только в тур по острову.
Это очень печальная история, личная драма одно превратилась в трагедию для семьи, и не имеет ничего общего с Сайпаном кроме джи-пи-эс расположения. Поэтому предупреждаю, что через 24 часа после моего ответа уберу с блога как ваш текст, так и мой ответ. Не хочу, чтобы все это висело на интернете, тем более на моем блоге. Это прошлое.