-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в -Rozi-


Саке Бинкса на русском! *_*

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


_MeloMan_   обратиться по имени Четверг, 17 Декабря 2009 г. 09:41 (ссылка)
Ещё бы аккорды для гитары были... Эх..
Ответить С цитатой В цитатник
Rapu   обратиться по имени Суббота, 06 Февраля 2010 г. 23:13 (ссылка)
обалденная песенка!*)
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Среда, 31 Марта 2010 г. 20:19 (ссылка)
только русская и японская версия как день и ночь!
я перевела, правде не рифмовано
можешь посмотреть тут http://immortal.hdd2.ru/index.php?option=com_kunena&Itemid=27&func=view&catid=7&id=625#943
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
-Rozi-   обратиться по имени Среда, 31 Марта 2010 г. 20:34 (ссылка)
Аноним, Спасибо ^______^
Но сайт открыт только для зарегистрированных пользователей Т__Т
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Понедельник, 19 Апреля 2010 г. 21:13 (ссылка)
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо

Саке Бинкса я возьму
И по миру развезу.
Ветер в море
Волны гонит,
Я по ним плыву ~

Сквозь бурлящий океан,
Через шторм и ураган.
Светило сияет, Солнце светит
И подпевают И поют
Мне птицы в небесах ~

Что ж, прощай мой дом родной,
Край, что всей люблю душой!
Запоём мы громко, звонко,
Наш командный хор ~
Золотистая волна
Соль морскую подняла.
Отправляемся все вместе
В дальние края ~

Саке Бинкса я возьму
И по миру развезу.
Мы – пираты
И мы рады
Бороздить моря ~
Засыпаем мы под шум
Волн кипящих, тихий гул.
Над головами И над нами
Череп с костями, Гордо реет
Наша гордость – флаг!

Сквозь бурлящий океан,
Через шторм и ураган.
Ударяем
В барабаны,
Плещется в танце вода ~
Если духом слаб ты стал
И смертельно ты устал -
Не сдавайся,
Улыбайся,
Утренним лучам ~

Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо

Саке Бинкса я возьму
И по миру развезу.
День за днём, от раза к разу
Всё шире моя мечта ~ Моя растет мечта
Расставанья миг – печаль,
Навсегда, мой друг, прощай!
Не грусти, с тобой на веки
Лунный свет в ночи ~

Саке Бинкса я возьму
И по миру развезу.
Пропоём мы громко, звонко,
Песенку морей ~
И не важно, кто ты сам
Ведь однажды все мы там
Будем, а пока давай-ка
Дружно запевай!

Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо
Йо-хо-хо-хо



перевод (с) alinajames

Всего доброго, 3a60p.
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
-Rozi-   обратиться по имени Понедельник, 19 Апреля 2010 г. 21:16 (ссылка)
Спасибо добрый Анонимус ^____^
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Вторник, 20 Апреля 2010 г. 10:11 (ссылка)

Ответ на комментарий -Rozi-

можно просто 3а60р
::(0__^)::
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
-Rozi-   обратиться по имени Вторник, 20 Апреля 2010 г. 13:49 (ссылка)
Аноним, м? оО'
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Четверг, 22 Июля 2010 г. 12:07 (ссылка)
http://sakebinksa.ru/
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
-Rozi-   обратиться по имени Четверг, 22 Июля 2010 г. 12:32 (ссылка)
Аноним, Ух ты ОО и такое уже есть ОО'
Спасибо ^___^
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Воскресенье, 08 Августа 2010 г. 22:14 (ссылка)
Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо.

Отправляясь в дальний путь Саке Бинкса я беру,
Следуя за бризом моря по волнам бегу,
Вдаль чрез глубь морских пучин, на закате не один
С песней птиц иду вперёд, глядя на небосвод

До свиданья родной дом, всю печаль оставим в нём
Идём вперёд, скорей на борт, расправим паруса
Соль из брызгав золотых, в дар от волн к нам прилетит
Даль манит, скорей вперёд, дуй ветер в паруса!

Отправляясь в дальний путь Саке Бинкса я беру,
Мы пираты это значит, нам нужны моря,
Спать мы любим на волнах, море снова в наших снах
Черепок, узнал дружок на наших парусах?

Небо помрачнеет вдруг, буря уже тут как тут,
Танец волн нам в унисон грохочет и шумит,
Если страх тебя скуёт, то беда большая ждёт,
Сильным будь, тогда все вместе встретим мы восход

Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо.

Отправляясь в дальний путь Саке Бинкса я беру,
Завтра день, сегодня день, сбываются мечты!
А мы все в последний раз видимся с тобой сейчас
Выше нос, зря месяц рос, чтоб ночью стать луной?

Отправляясь в дальний путь Саке Бинкса я беру,
Идём вперёд, скорей на борт, петь песню морских волн
И не важно, что потом может быть мы все умрём
День за днём из уст в уста, история жива!

Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Аноним   обратиться по имени Четверг, 08 Января 2015 г. 19:10 (ссылка)
Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо.

Отправляясь в дальний путь Саке Бинкса я беру,
Следуя за бризом моря по волнам бегу,
Вдаль чрез глубь морских пучин, на закате не один
С песней птиц иду вперёд, глядя на небосвод

До свиданья родной дом, всю печаль оставим в нём
Идём вперёд, скорей на борт, расправим паруса
Соль от всплексков золотых, в дар от волн к нам прилетит
Даль манит, скорей вперёд, дуй ветер в паруса!

Отправляясь в дальний путь Саке Бинкса я беру,
Мы пираты это значит, нам нужны моря,
Спать мы любим на волнах, море снова в наших снах
Черепок, узнал дружок на наших парусах?

Небо помрачнеет вдруг, буря уже тут как тут,
Танец волн нам в унисон грохочет и шумит,
Если страх тебя скуёт, то беда большая ждёт,
Сильным будь, тогда все вместе встретим мы восход

Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо.

Отправляясь в дальний путь Саке Бинкса я беру,
Завтра день, сегодня день, сбываются мечты!
А мы все в последний раз видимся с тобой сейчас
Выше нос, зря месяц рос, чтоб ночью стать луной?

Отправляясь в дальний путь Саке Бинкса я беру,
Идём вперёд, скорей на борт, петь песню морских волн
И не важно, что потом может быть мы все умрём
День за днём из уст в уста, история жива!

Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо,
Йо-хохохо, Йо-хохохо.
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Аноним   обратиться по имени Четверг, 04 Июня 2015 г. 16:10 (ссылка)

Ответ на комментарий -Rozi-

Йо-хо-хо-хо... Йо-хо-хо-хо...
Йо-хо-хо-хо... Йо-хо-хо-хо...
Йо-хо-хо-хо... Йо-хо-хо-хо...
Йо-хо-хо-хо... Йо-хо-хо-хо...


Саке Бинкса я возьму! И по миру развезу.
Ветер в море волны гонит, Я по ним плыву
Сквозь бурлящий океан, Через шторм и ураган.
Солнце сияет, и подпевают мне птицы в небесах!

Досвидания друзья, ухожу сегодня я
В дальний путь, там меня ждут приключения
Дух пиратства оживёт, в моих жилах затечёт
Буду я через преграды плыть к своей мечте




Саке Бинкса я возьму! И по миру развезу,
Также попути друзей в команду наберу.
Хватит нам отваги плыть, свои жизни защитить
Пред опаснастями мира дух наш не сломить

Волны в пляс несутся к нам, в неспокойный океан
Буря вновь приходит с неба, распаляясь там
Здесь ты можешь умереть, потеряв рассудок свой,
Так что лучше уж держись - останешься живой =)


Йо-хо-хо-хо... Йо-хо-хо-хо...
Йо-хо-хо-хо... Йо-хо-хо-хо...
Йо-хо-хо-хо... Йо-хо-хо-хо...
Йо-хо-хо-хо... Йо-хо-хо-хо...


Саке Бинкса я возьму и по миру развезу.
Мы пираты и мы рады бороздить моря.
Золотистая волна соль морскую подняла.
Продолжаем путь под флагом в дальние края.

Саке Бинкса я возьму и по миру развезу,
Пропоём мы громко, звонко песенку морей.
И не важно, кто ты сам, ведь однажды все мы там
Будем, а пока давай-ка дружно запевай!


Йо-хо-хо-хо... Йо-хо-хо-хо...
Йо-хо-хо-хо... Йо-хо-хо-хо...
Йо-хо-хо-хо... Йо-хо-хо-хо...
Йо-хо-хо-хо... Йо-хо-хо-хо...
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
-Rozi-   обратиться по имени Четверг, 04 Июня 2015 г. 18:42 (ссылка)
Мне кажется, что в этом посте скоро соберутся все возможные варианты х))))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку