Аноним обратиться по имени
Понедельник, 12 Апреля 2010 г. 22:37 (ссылка)
Nu, vot i chto eto ? "Maski-maskarad-bal" - tema ne to chto nesvezha, a davno i mnogo raz neprilichno zaterta do dyr . Nu da bog s ney s temoy - vse temy ne novy, ix prosto nevozmozhno pridumat' ! Ostaetsya nadeyatsya na original'noe avtorskoe reshenie temy, no, uvy, avtor dannogo texta i tut ne opravdyvaet nashix nadezhd - gde avtorskie metafory, a ne predlagaemye textovye zaezzhannye shablony-kal'ki-ryby, stol' xarakternye dlya banal'noy, zavyazshey u vsex v ushax, zubax i prochix dyrax, popsy ?! Kstati, imenno v popsovoy manere dannyi text i napisan, mestami na dovol'no koryavom russkom? Sprashivaetsya, na kakuyu auditoriyu rasschityval avtor texta ? Primer "koryavosti" russkogo v texte, daby ne lazit' gluboko : "Tvoy svet - lish' svet lampy na stole, Tvoy drug - tol'ko odna ten' na stene" - s rifmoy vse normal'no, no avtoru esche neploxo by znat' elementarnye pravila soglosovaniya v russkom yazyke, soglasno kotorym sledovalo by napisat' : " Tvoy drug - lish' ten' na stene". No osnovnoy masse slushateley Revelate, kak i samim uchastnikam kollektiva Revelate, takie tonkosti rodnogo im russkogo, na kotoryi oni pereshli v svoix textax s nemenee koryavogo English, sudya po vsemu, prosto ne znakomy, darom, chto uchatsya na Zhurfake MGU :)
Dame=)
snow_cry обратиться по имени
Понедельник, 12 Апреля 2010 г. 14:37 (ссылка)
Аноним, Dame)))) Ну вот что вы хотите от ребят?) Ну задрали уже, честное слово)) Все и так уже поняли, что вы умнее и грамотнее, можно теперь и охладить свой пыл) ну не приставите же им свою голову. Все темы актуальны, как бы они не были избиты. Маленькие погрешности, как вы выражаетесь, "koryavosti" - это не повод говорить о бездарности. Ход ваших мыслей всем ясен, как говорится, не нравится не читайте. Если же у вас столь рьяное желание помочь, сделайте это без сарказма и унижения.