Исходное сообщение Rain_Jack Пливет люди :)

FYI


Очень часто встречаюна ЛиРу такие сокращения как LOL, IMHO, aka и другие. Разумеется все знают значения этих выражений. Ради интереса поискала ещё, их оказалось до безобразия много, но в общении они действительно удобны, если знать значение. Вот некоторые, наиболее распространённые, из них. Для удобства объединила в таблицу.











Сокращение



Английский эквивалент



Русский эквивалент






AFAIK



As Far As I Know



Насколько я знаю






a.k.a. (aka)



Also Known As



Также известный под именем






ASAP



As soon as possible



Быстро, как только возможно






BBL



Be Back Later



Вернусь через некоторое время






BOC



But of course



Но конечно






BTW



By The Way



Кстати






CYA или C U



See you see



Увидимся (до встречи)






FYI



For Your Information



Для Вашей информации






IMHO



In My Humble Opinion



По моему скромному мнению






IMNSHO



In My Not So Humble Opinion



По моему не такому уж скромному мнению






KISS



Keep It Simple, Stupid



Делай проще, глупышка (очень полезный принцип)






LOL



Laughing Out Loud



Громко смеюсь






OFF



Offtopic



Cообщение, не относящееся к изначальной теме вообще.






POV



Point Of View



Точка зрения






ROFL



Rolling On Floor Laughing



Валяюсь на полу от смеха






RTFM



Read The F.....g Manual



Прочтите же, наконец, инструкцию






PG



Pretty Good



Очень неплохо






TANJ



There Ain't No Justice



Нет в жизни справедливости

;





TTYL



Talk To You Later



Поговорим позже






SYS



See You Soon



Скоро увидимся (до встречи)






WBR



With best regards



С наилучшими пожеланиями. Пишется в конце сообщения.






WTF



What the F***



Какого черта








ну, и напоследок IITYWISWYBMAD *












*If I tell you what it says, will you buy me a drink? (если я скажу тебе что это значит, ты мне купишь выпить?)