HB: Прежде чем фильм "Не глотать" показали в Каннах, ходили слухи о том, что:
1) Этот фильм будет похож на фильмы из раннего творчества Кена Лоача, который бы мог сделать что-то подобное.
2) Это будет сделанно как фильм "На игле", и будет напоминать "Белый снег".
GO: Где вы это слышали?(Смеётся) Я думаю, что люди дали повод для ваших предположений. Я не знаю получился бы фильм "Не глотать", без влияния таких людей, как Тони Ричардсон, Кена Лоача, Майка Лея - я думаю, что этот фильм следует традициям британского кино и фильмам Джона Кассавица. Я с готовностью допускаю, что было некоторое влияние, но не так много как повлияло на Кассавица. Я не вижу в этом фильме ничего от Мартина Скорцезе. Но все же, когда Стивен Фрирс пришел в комнату монтажа, и я показал ему 20 минут фильма, то он сказал: "Это так ярко! Это - подобно Марти.". И мой друг (режиссер) Питер Медак, сказал что это напомнило ему Пазолини.
HB: Не слишком ли смелое сравнение?
GO: Я думаю, что это все происходит из-за того, чем вы окружены, что вы любите, на что вы обращаете внимание, когда вы смотрите какое-нибудь кино, но в конечном итоге это фильм Гэри Олдмана. Я сделал этот фильм благодаря тому, что я люблю, как я доверяю своим инстинктам, благодаря моим вкусам, моим глазам, моим идеям. Был бы печален тот день, когда я бы сказал: "Я достиг всего, что я хотел когда-либо достигнуть". Я не знаю того, кто снял бы подобное кино. Кроме того это еще и очень честный фильм.
HB: Как появилось название фильма?
GO: "Не глотать" - это надпись, которая висит на кровати, либо пишется в медицинской карте пациента в больнице, которая сообщает медицинскому персоналу и другим людям, что нельзя давать такому больному ни жидкости, ни пищи. Пример этого был в моем фильме, когда один из героев фильма рассказывает о своем отце, когда он в детстве посещал его в больнице и видел эту надпись. Но я так же имел в виду это название и в ироничном смысле, т.к. этот фильм рассказывает о злоупотреблении алкоголем и наркотиками. И больше я не вкладывал в это название других значений. Речь в этом фильме очень грубая и весьма вульгарная.
HB: Насколько автобиографичен этот фильм?
GO: Э... "Автобиографический фильм Гэри Олдмана" Что-то биографическое есть всегда, пишу ли я сценарий, снимаю ли я этот фильм, играю ли я Дракулу. Вы вкладываете туда свой характер, свою душу в то, что вы делаете. Чтобы сделать это разнообразным, вы вкладываете туда свой собственный опыт, взятый из вашего прошлого. Да, я беру те вещи, которые случались на самом деле. Я же не был мухой сидящей на стене и подслушивающей разговор, который потом был вставлен в фильм. Имелись случаи в фильме, которые действительно были в моей прошлой жизни, когда я рос в тех окрестностях. Многие районы и места которые есть в фильме - фактически существовали или существуют на самом деле. Даже если бы я писал этот сценарий в Нью Йорке, за 5000 миль от того места где происходит действие в фильме, все равно я бы визуально воспроизвел в моей памяти Лондон, большинство пабов и баров, клубов и других мест, где я был в своей молодости.
HB: Что вызвало у вас желание, написать эту историю?
GO: Большее количество времени, когда я смотрел разные фильмы, было представление того, каким будет мой фильм. Так что у меня была идея, которая "крутилась" в моей голове. Наконец, я решил выделить себе время, для того что бы заняться этим. Я сказал своему агенту: "Меня не волнует если даже вдруг Стенли Кубрик или Мартин Скорцезе позвонят мне. Я не буду сниматься в этом году. Я хочу сидеть и писать свою историю, которая сидит в моей голове. Иначе это так и останется в моих мечтах.".
HB: Быть "мухой на стене" и "подслушивать разговоры" - этого же не совсем достаточно. Должно быть было такое время, когда бы вы приняли такое решение и сказали себе: "Да, я хочу рассказать об этом людям".
GO: Да, я принял такое решение, будучи трезвым, после того, как я излечился от алкоголизма. Без этого опыта не было бы и фильма. Создание фильма, способность объективно смотреть в прошлое - это результат того, что я бросил пить. В фильме имеют место подобные зависимости от чего-либо, например алкоголизм, употребление наркотиков, сексуальная распущенность. "Не глотать" - это фильм о котором вы вспоминаете каждый раз, когда наливаете себе в стакан какой-нибудь спиртной напиток.
HB: Написание вашего сценария - это было последним шагом на пути к излечению от пьянства?
GO: Да, я бы сказал, что это так и есть. Имеется случай, который имеет отношение к программе "12 шагов"(программа реабилитации алкоголиков). Я шутя сказал своему другу: "Я думаю, что я единственный алкоголик в истории, который имеет четвертый и пятый шаг, здесь в Каннах". Этот фильм был последним пунктом на пути моего излечения, но над которым я продолжаю работать ежедневно.
HB: Сколько всего пунктов было на пути вашего исцеления?
GO: Я думаю два, которые существуют неразрывно друг от друга. Это написание сценария и визуальная концепция фильма. Тоска - это еще одно побуждение к производству моего фильма. Я могу управлять и воспользоваться тем, что я испытал и пережил. А в работе актера, все зависит от того, как вы с этим работаете.
HB: Но когда вы работаете как режиссер или редактор в вашем фильме, то это наверно удаляет вас от вашего актерского мастерства?
GO: Точно. Не так далеко, как люди думают. Мне нравится относиться к режиссуре, как к положительной диктатуре. Я не хочу показаться неблагодарным т.к. актерская деятельность дала мне богатство и чудесную, интересную жизнь. Но временами скука находит на меня. Я подразумеваю под этим то, что я был актером почти 20 лет, и я чувствую, что фактически я сыграл все эмоции, которые я только мог сыграть. Я отдал 8 или 9 лет своей жизни театру. Там приходит момент в процессе репетиции, когда режиссер показывает актерам, как надо играть ту или иную сцену, либо дает им указания. Когда он это делает, он в каком-то смысле сам становится собственным редактором, ускоряя или замедляя этот процесс. Есть много особенностей того, как вы влияете на съемку фильма в качестве режиссера. Это подобно тому, когда вы отправляете по почте ваши указания. Вы понимаете, что я подразумеваю? Когда вы отправили их по почте ,т.е. вы отправили их в письме. Вот, что это. И не какого контроля над вами нет! Когда я занимался режиссурой, я хотел сказать что было такое замечательное чувство, когда я стою в одной комнате с человеком, у которого камера на плече, он поворачивается ко мне и спрашивает: "Окей, что мне делать сейчас?".
HB: Имеется небольшой раздражающий момент в проблеме однотипных ролей. Вот цитата об этом: "Потребность во власти происходит из-за отсутствия сдержанности? Нужда в безумии и "реактивных" действиях? Все это присуще Гэри Олдману, Кристоферу Уокену и Вильяму Дефо."
GO: О, да. Но я был бы первым, кто поднял бы руку за такие высказывания. За последние годы, у меня было несколько таких однотипных ролей. Кино, в котором я еще не снялся, я наверное еще снимусь. Я принимал решение: делать или не делать фильм, основаный на том, что я пережил в своей жизни. Имееются моменты в жизни, когда на тебя давят много проблем и забот: "Сколько времени я собираюсь это снимать? И где? О, это хороший сценарий, и я хочу закончить его за 3 месяца до поездки в Австралию. Или мне весь год провести с моим сыном? Я ему обещал, но я не хочу ехать в Польшу на 20 недель, да еще и зимой.". Еще имеется неправильное представление обо мне, когда меня сопостовляют с ролями, которые я играю. Большинство людей, которые меня знают, скажут вам что я имею здоровое чувство юмора, так же имею качества шутника, немного во мне от клоуна - и это действительно так! И я мечтаю, что бы кто-то предложил мне сняться в комедии.
HB: Вы когда-либо задавались вопросом, почему вам дают роли, которые противоположны тем ролям которые вы действительно хотите сыгарть?
GO: Я думаю, что у меня есть способности играть эти роли, и то что получается у меня это - хорошо. Я знаю, что ходят такие разговоры обо мне - "уязвимость смешанная с напряженностью". У меня есть качества, которые люди распознают во мне и используют только те, которые им нравятся. Но тогда люди предпологают, что я действительно сумасшедший, и думают что со мной трудно работать. Это просто поражает меня! Я всегда прихожу вовремя, никогда не опаздываю, я знаю характеры которые играю - это все должно нравится людям, с которыми я работаю. Со мной у вас никогда не будет неприятностей. Я делаю то, что мне говорят. Режиссер - это мой босс.
HB: Вы что-нибудь делали, чтобы решить эту проблему?
GO: Вы имеете в виду, в психологическом смысле? К сожалению, большинство героев которых я играл можно посадить в тюрьму. (Смеется) Иногда были случаи, когда я играл кого-то и был под впечатлением от этой роли, и актерство действовало на меня подобно терапии. В фильме я вступал с кем-то в схватку и таким образом изгонял демонов из своей души. Больше я так не поступаю. Вы встряхиваете свои чувства и эмоции, но вы не доходите до той точки, когда демоны выходят из вас. И это происходит с вами и в следующие разы, когда вы эмоционально играете кого-нибудь. Я не знаю, что получалось у меня лучше: психологическое или эмоциональное прочувствование роли, через опыт моей жизни. Что-то подобное получается, когда что-то происходит в вашей жизни, и вы когда-то в будущем играете это в кино - это довольно странный круговорот. Я вспоминаю, когда я только посмотрел фильм "Анна и ее сестры", я вышел из кинотеатра и встретил своего друга в кафе. Он спросил: "На что похож этот фильм", я ответил: "Этот фильм подобен полдню в моем доме."
Материал предоставлен с сайта:
www.gary-oldman.by.ru
