-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в persona_grata

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 6) Париж-Франция Гриффиндор Chrono_Crusade Female_health NarutoBleach_Mania SNV

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 13.10.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 1529


Не сажают за бандитскую морду.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Master_666   обратиться по имени Пятница, 31 Марта 2006 г. 13:41 (ссылка)
мда...чёт мне тож стало жалко питерских бабушек...им и так походу тяжело ))) мда...хотел бы я там в вашем конкурсе поучаствовать ;)
Ответить С цитатой В цитатник
бананов_ровно_7   обратиться по имени Пятница, 31 Марта 2006 г. 15:22 (ссылка)
бедные бабульки))))гы)) что только не пишут)))
Ответить С цитатой В цитатник
Lonely_Cry   обратиться по имени Пятница, 31 Марта 2006 г. 21:23 (ссылка)
Клёвые, выидать, чуваки те были...
Бабулек жалко.
А вот с конкусом удачи! ;-)
Ответить С цитатой В цитатник
persona_grata   обратиться по имени Пятница, 31 Марта 2006 г. 21:46 (ссылка)
Master_666, а ты разве переводчик чтоб в нашем конкурсе участвовать? :)
бананов_ровно_7
, интересно другое: ПОЧЕМУ ВНИЗУ НЕ БЫЛО НАПИСАНО, ЧТО НИ ОДНА БАБУШКА НЕ ПОСТРАДАЛА!?!?
Ответить С цитатой В цитатник
persona_grata   обратиться по имени Пятница, 31 Марта 2006 г. 21:50 (ссылка)
Lonely_Cry, ну да, взяли меня туда участвоать как же :) Я же ребенок младшего студенческого возраста, туда только стареньких берут.
Ответить С цитатой В цитатник
Master_666   обратиться по имени Суббота, 01 Апреля 2006 г. 13:26 (ссылка)
persona_grata, ну, для общего развития, я переводил несколько резолюций ООН и ещё пару документов для какойто международной экономической организации...;) и не плохо так заработал тогда ))
Ответить С цитатой В цитатник
persona_grata   обратиться по имени Суббота, 01 Апреля 2006 г. 14:44 (ссылка)
Master_666: тут все немного по-другому, а в деле переводчика так совсем по-другому. Конкурс заключается в устном переводе, без каких либо словарей и справочников. Ты садишся между двумя людьми,говорящими на разных языках и переводишь их беседу. Надо иметь очень хорошую языковую базу. Перевод для общего развития это конечно супер, но не надо думать что мы пять лет пахаем просто так
Ответить С цитатой В цитатник
Master_666   обратиться по имени Среда, 05 Апреля 2006 г. 13:28 (ссылка)
persona_grata, обажаю устный перевод!! ваще халява ;)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку