Потом мы поели сосисок и пошли валяться на пляж. Ну.. честно говоря, не то чтобы это был пляж.. вообще-то это пристань для кораблей, и вода там просто жутко мутная (и, кстати, соленая: хотя это еще только устье Везера – приливы и отливы там очень сильные). Местами есть песочек… больше похожий на грязь с тиной… Ну вобщем если кто-то хочет покупаться – это, на самом деле, не туда. Но мне очень хотелось=)))
В воду со мной полез только мой друг и товарищ квебекуа Алекс. Я в очередной раз убедилась, что у наших наций много общего: только мы полезли через забор напрямик, пока все обходили огороженный кусок пляжа, только мы обернулись на журчащий звук с одной и той же мыслью «фу, как некрасиво! что – прям вот тут??» (мужчина просто выливал остаток воды из бутылки) – остальным такое в голову не пришло.

Вообще, самое интересное на подобных международных курсах – это всегда люди. А самый ценный вклад – это то, что они рушат многие стереотипы, которые у нас неизбежно есть, и раскрашивают белые пятна на карте))) До Женевы таким белым пятном для меня были, скажем, Канада или Камерун. Сейчас, почему-то так получилось, открываю для себя людей из Восточной Европы: Чехии, Польши, Венгрии, Сербии. Ужасно интересно!!!
Почему-то испытываешь непередаваемый восторг, когда вдруг оказывается, что кто-то из совсем другой страны тоже смотрел этот фильм, и он ему тоже понравился=)))







В поезде туда и обратно меня учили венгерскому. Впервые знакомлюсь с финно-угорской группой языков: столько там всего необычного!!! В венгерском, например, нет родов, ведутся активные споры по поводу падежей. Все предлоги функционируют как суффиксы (которые к тому же имеют два варианта – ведь ко всему прочему тут еще и гармония гласных есть). Но самый ужас в том, что это очередной язык с безумным количеством абсолютно одинаковых для моего уха «Ч» (ну или что-то типа Ч). Как бы есть Ч, есть Д’Ж’, а еще есть два каких-то звука, которые, безусловно, различаются… для венгра. Для меня оба – что-то неопределенное между Ч, Ж, Г и еще, пожалуй, немножко Т.
Вобщем, никогда не перестану восхищаться возможностями человеческого организма и речевого аппарата в частности=)))

Самый известный музей Бремерхафена – по своей концепции похож на Universum. Вмещает довольно много всяких разных экспозиций, но основная фишка – это «путешествие» вокруг Земли по меридиану 8º восточной долготы. Координаты самого Бремерхафена - 8º 34' – это и есть отправной пункт. Дальше, переходя из зала в зал, можно побывать в Швейцарии, в Сардинии, Нигере, Камеруне, Антарктике, Самоа и Аляске. Для каждой зоны воспроизводиться климат: среди лугов Швейцарии пахнет травой и коровами, в Нигере песок и безумно жарко, в тропических лесах Камеруна просто невозможно дышать – безумно душно и влажно (к тому же там темно и мы там заблудились))))), в Антарктике – снег, лед и холод (там еще есть «камера», где должно быть – 20, но она, к сожалению, не работала). Можно пощупать типичный кусочек рельефа, потрогать орудия труда, послушать местную речь. Куча фото и фильмов, в которых местные жители что-нибудь рассказывают. Куча всякой дополнительной информации о стране, ее традициях и т.п. Короче, сделано все на самом деле очень круто, зависнуть там можно на целый день.
Я в очередной раз убедилась, что я – северный человек: с таким наслаждением побродила по Антарктике после Нигера))))

16 августа

Поехали в Bremerhafen – своего рода младший брат Бремена, возникший просто напросто как его порт: первоначально сам Бремен был портом, но потом Везер занесло песком и он перестал быть судоходным – тогда основали второй городок – поближе к морю.


Коллективное фото рядом с каким-то неизвестным дядечкой: мне кажется, это просто у туристов уже комплекс - при виде любого памятника на постаменте - непременно сделать с ним десять тысяч одинаковых фотографий.

Наигравшись, пошли с Леной съесть по пирожному – это небольшая, но довольно известная кондитерская со всякой вкуснецкой вкуснятиной!!!!

А еще можно умных мыслей понабраться.

16 просмотров

Маленький смелый кораблик преодолевает порог.

Сегодня мы дружной толпой пошли в Universum Science Center. Что-то типа музея, построенного по принципу «науку можно потрогать». Мне нравятся такие, особенно здорово туда детей водить. Ну какому ребенку интересно смотреть на какую-то непонятную железяку за тремя стеклами? А тут можно самому всякие пружинки покрутить, груз поперетягивать (с одной стороны применена система блоков (наверняка это не так называется), с другой нет) или порассматривать в микроскоп кровяные тельца. Я вот например долго развлекалась с искусственной речушкой: можно менять направление струй, частично перегораживать русло, расставлять камешки, а потом пускать лодочки и смотреть, что с ними будет.



Болаш пишет по-венгерски "Я тут был")))))


Ладошка моя и австралопитека.

13 августа
Я нашла квебекца!!!! Моему счастью не было предела. Его, впрочем, тоже=) Обсудили с ним исторические факторы, способствовавшие формированию франкоязычных областей в восточных провинциях Канады, пришлось его поправить в некоторых датах=))))) Да, наверное, это впечатляет, когда кто-то из далеееекой России, которая вообще в другом полушарии, знает историю твоей страны лучше тебя

Моя хозяйка уезжает завтра утром в Питер и до моего отъезда больше тут не появится. Надавала мне кучу наставлений, по каким дням какой мусор выбрасывать, какие кружки использовать, что закрывать, что вообще не открывать…
Ну что – на месяц в моем распоряжении целый домик в Бремене!! Болаш посоветовал поменять замки и заиметь этот домик с концами=)

14 августа
На занятиях начали с психологии – со старика Фрейда и толкования снов. Лунатик по-немецки – Mondsьchtige – буквально «одержимый болезненной страстью к Луне». Оказывается, это все не случайно – лунатики на то и лунатики, что их притягивает именно Луна, как самый мощный источник света ночью (ну, по крайней мере, раньше он таковым был). Отсюда вопрос – можно ли лунатика, например, отвлечь какой-нибудь лампой? Оказывается, точно отвлечь его можно едой – сомнамбулы почему-то страшно хотят есть. Рассказали нам увлекательную историю про одну немку, которая жила одна и, соответственно, не знала, что она лунатик. Проснулась она однажды, пошла завтрак готовить, а холодильник – пустой. Она, конечно, заподозрила неладное, но виду не подала, затарилась по новой – на следующее утро холодильник снова опустел. В следующий раз она установила на кухне камеру – и пришла в ужас… Не знаю, неужели, опустошив целый холодильник, на утро не чувствуешь… дискомфорта хотя бы? А если несколько ночей подряд опустошать забитые холодильники??? Хм, мне кажется, я бы и без камеры догадалась, кто все это сожрал…

Еще обсудили немецкую прессу. Мне досталась “Frankfurte Allgemeine Zeitung”, которую я успешно обозвала “Franziskaner Allgemeine” (хм… оговорка по Фрейду? к чему бы?))))

Вечером пошли поиграть в бадминтон на берегу Unisee (обычно с названиями выпендриваются французы – все-то у них не как у всех, но на этот раз выделиться решили немцы: у всех, у всех это называется «бадминтон», у них – Federball… ) Воланчик сломался минут через 20, но мы все равно чудесно порелаксировали на берегу озера.

Испанка Лена


Венгр Болаш


Поляк Камиль, с которым мы родились в один день=))

Уф, отпишусь вкратце за несколько последних дней.

11 августа
Написали «Anstufungstest» - нечто, что разбило нас на группы. К своему ужасу, я попала в С1 – это самое крутое, что тут есть. До сих пор в шоке. Я, конечно, никому не признаюсь, что все еще путаю, какого рода «вилка» и «ложка»… Я бы наверно даже куда-нибудь перешла пониже, но мы уже купили учебник за 15 евро.

Вечером немного погуляли по центру, наконец-то попили немецкого пива.

12 августа
В группе из 12 человек нас 7 русских=))) Двое из Дагестана, двое из Екатеринбурга, по одному из Белгорода и Казани. И еще один узбек, который тоже прекрасно говорит по-русски. Еще чешка Шакра, венгр Болаш, испанка Лена и та самая румынка Лола. Все чудесные.
После первой же пары мозг уже был взорван, такое ощущение, что происходит какая-то физическая ломка – организм перенастраивает слуховой и речевой аппарат на немецкий. Аппараты пока сопротивляются, посмотрим.
Мы, то есть русские, изо всех сил стараемся даже между собой говорить по-немецки (не по-русски же трындеть мы сюда приехали!!). С другой стороны, круто, что нас так много – когда уже совсем никак – можно просто расслабиться и спокойно переключиться.

В столовую стандартно ходим кучей два раза в день: первый раз в кафетерий в нашем корпусе – кофейку попить с каким-нибудь кренделем, второй – в большую столовку. Там всегда есть два студенческих обеда на выбор: один за 1 евро (салат какой-нибудь или суп), другой – за два (огромная порция чего-нибудь мясного или рыбного, да еще и с десертом). Можно все это еще поливать соусами, заедать булочками, солить, перчить и т.д.

После обеда – экскурсия по центру города: Бременские музыканты, Роланд, средневековый квартал Schnoor, набережная Везера – фотки всего этого постепенно выложу.

PS Приходили соседи и предупредили, что У НАС ДОМА ОТКРЫТО ОКНО, И ЕГО НАДО ЗАКРЫТЬ, ПОТОМУ ЧТО ОНО РАЗОБЬЕТСЯ. О, май гад…

Славный Роланд - символ свободы и независимости Бремена.


Собственно, Бременские музыканты: можно подержать осла за обе ноги и загадать желание))



Я и Бременский осел.



Средневековый квартал Schnoor.

Сегодня же надо было прийти отметиться в универ и заодно получить целую папку всяких бумажек, брошюрок и карт… Вечером устроили что-то типа «вечера знакомств» для всех приехавших. Куча японо-корейце-китайцев, куча русских и ни одного француза!! Познакомилась с румынкой Лолой – прекрасно говорит по-немецки (она эту стажировку получила как приз за какой-то немецкоязычный конкурс) и японкой, которая по-немецки не говорит вобще! Вот так мы втроем и пили шампанское, поглядывая на вечерний Везер…



На ночь прочитала сказку братьев Гримм про Соломинку, Уголек и Боб...

Настроение сегодня какое-то никакое было, непонятные звуки за окном никак не хотели складываться в известные слова (а как-то оно всегда досадно, когда вокруг тебя люди трындят, а ты понимаешь только предлоги, и то через один), погода какая-то серая к тому же… опять-таки по Женеве знакомое чувство – до начала занятий и так как-то тоскливо с непривычки было.. короче, все к одному – я пошла в магазин, лечиться от стресса, выбирать себе куртку и заодно послушать, как трепятся немецкие женщины, выбирая себе кофточки)) вообще немцы (особенно пожилые) весьма разговорчивые, даже со мной пытались заговорить: типа «да, да, вот этот шарфик отлично к вашему плащу подходит, берите!» или «надо же, какую вы выгодную покупку совершили: такие скидки сейчас!!» Я пока всем просто мило улыбаюсь=)) Вобщем да, у меня теперь появился ужасно радостный желтый плащ, который и правда очень повышает настроение

Вообще после Женевы мне здесь, конечно, гораздо легче. Система транспорта та же – да-да, трамваи и автобусы – все по расписанию. Реклама транспортной службы повеселила: если трамвай опоздал на 15 минут – мы вам подарим бесплатный билет на день, и если вы нашли дороги не вполне чистыми (то есть, выходя из автобуса, запачкали одежду) – мы оплатим вам химчистку и, опять-таки, подарим вам билетик… Как всегда, примерила все это на нашу российскую действительность – и как всегда получилось что-то на грани абсурда=)))

И в магазинах кассирши тоже здороваются. Моя хозяйка сразу рассказала мне, чего-почем и где: здесь тоже есть аналог швейцарского Denner’а – называется Aldi – самый дешевый продуктовый магазин. Там я и затарилась всем необходимым на первое время.

Поела сегодня в студенческой столовой. Годится=))

Моя хозяйка оказалась вполне себе приличной теткой, весьма трезво смотрящей на вещи – видимо, немало студентов повидала. Сразу рассказала мне про местные магазины, автобусы и соседей, попросила постараться во время пьянок шуметь потише)))) Сдает она обычно две комнаты, но сейчас вторая пустует, да и сама она уезжает через неделю до конца августа… Так что в распоряжении у меня будет целый дом О_о
Очень пока все непривычно, совсем непохоже на Женеву. Там была общага, и этим все сказано – куча иностранного народа, с которым сразу надо было знакомиться и болтать, к тому же там нас было двое. А тут я ну прям как-то совсем одна на целый дом… За окном раздается речь, к которой пока еще совсем не привыкла.

PS Замечание про незакрытую воду мне уже сделали))) Зато ее тут можно пить из-под крана. А мусор тут раскладывается в 5 отдельных кучек. Ппц.

9 August

Привет, дневник! С последней записи больше года, но не думай, что я совсем про тебя забыла. Я ведь решила тебя вести не для размазывания соплей по пространству мировой сети, а для вполне конкретных целей. В общем, продолжаю описывать свои странствия по Европе.
Место действия на этот раз – славный город Бремен. «Ничего на свете лучше неееету…» Это пока практически все, что я о нем знаю. В путеводителе в Шереметьево успела прочитать, что это старейший портовый город в Германии… Теперь точно все. Вобщем, сведений не намного больше, чем перед приездом в Женеву («шоколад-сыр-банки-ножи») 
Невольно сравниваются эти две поездки. Вот контингент летящих в этот раз, скажем, гораздо демократичнее)) Пока стояла в очереди на регистрацию, разговорилась с бывшей жительницей Казахстана, которая в Германии живет уже 15 лет, а в России последний раз была в 99-ом. Милейшая женщина, а главное – просто филологический феномен!! Во-первых, она явно напрягается, строя длинные предложения на русском, а еще часто вставляет немецкие слова вместо русских, успешно их при этом склоняя, спрягая и снабжая аффиксами – при чем делает это явно на каком-то подсознательном уровне.
- А как же ты из Гамбурга в Бремен? На зуге что ли?
- Раньше у нас телевизора совсем не было, потом сателлитку повесили, а потом кабельаншлюс подключили…
- Да, щас еще досматривать будут, куртку снимать, ремень.. а может, ты в эти, в шуи чего спрятала?

Журналы у Аэрофлота кстати на внутренних и международных рейсах одни и те же, так что тот, который был сегодня, я от корочки до корочки прочитала вчера. Поэтому сегодня листала список немецких неправильных глаголов))))))

Вообще получить первое представление о стране можно уже пролетая над ней.
До швейцарских прямоугольных квадратиков конечно далеко, но тоже показательный орнамент.



Оставив куртку на верхней полке самолета, я беззаботно побежала на выход, думая, как мне сейчас добираться из аэропорта до вокзала, а потом до Бремена. В коридоре стоит бабуля с нашего рейса: бабуля работает в колхозе в Киргизии, одета соответствующе. Напротив нее стоит напомаженная барышня на шпильке, тычет ей в нос плакатом какой-то турфирмы и что-то расхваливает на немецком. Бабушка в ответ орет: «Сумка! Сумка моя где?!! Сумку мою хочу забрать!! Сумка-то где?» Вобщем, пришлось увести бабулю, убедив, что у девушки ее сумки точно нет. Но бабуля подвернулась мне не зря: встречающая ее семья тоже ехала в Бремен и захватила и меня. На редкость вообще неразговорчивые, со мной-то ладно, но ее же они не видели 10 лет!! Ну вот, на сэкономленные 30 евро как раз приличную куртку можно подобрать…
В машине я и начала ощущать, что я наконец в Германии: прекрасные дороги, закрытые окна и едва работающий кондиционер (для экономии бензина, вестимо), а еще дорожные указатели «съезд», перечеркнутые красным крестом там, где временно ведутся работы (нет, на них не забили, их не сняли, их именно перечеркнули =))))).

Поздоровавшись со всеми знакомыми ощупывателями на входах, я, как человек, пошла смотреть футбол. Друзья- каякеры Стефано и Жуан утащили меня к самому экрану. Все бы хорошо, да и видно отлично! только на сколько хватало глаз - вокруг одни испанцы=)))Представили меня одному из них. Что-то, говорю, мне кажется, я не очень удачно встала)) Да лаана, говорит, я же тут только один знаю, что ты русская, я никому не скажу!=))) - Хмм, знаешь, думаю, они скоро сами догадаются=)))

Вобщем к концу первого тайма мы перебрались в русский бар. Там как-то поспокойнее стало=)) Ленка подошла, мой ученик, по совместительству фотограф Микеле, друг-каякер-поляк-парижанин-специалист по праву в области спорта Оливье.
Нууу.. сам счет я, пожалуй, комментировать не буду. Мне купили пиво=))
Хотя вот мне, например, кажется, что 4:1 лучше, чем 3:0=))) Впрочем, тут мнения разошлись.

Сегодня мне работать на стадион, опять во всем черном.
Извиняюсь за полное отсутствие фоток со всех этих последних событий, но фотоаппарат как-то никуда и не возьмешь. Зато вот нашла 2 красивые фотки Женевы=))

Bel-Air


Coucher du soleil

А это было вчера, с 16 до 00 я досматривала женские сумки и карманы на входе в фанзону. Мужчины иногда тоже порывались, но шеф быстро объяснял им, что мне нельзя=))) Боже, сколько же дамских сумочек я вчера видела... И какой же во всех бардак! прям как в моей=))) И главное, каждая вторая начинает извиняться, за то, что у нее там беспорядок))) теперь я знаю, насколько бедным охранникам пофиг на беспорядок в женских сумочках!! Вобще теперь как-то с большим сочувствием буду относиться к досматривающим у нас на входе в Киргизку)))
У меня была два перерыва по 15 минут, можно было чего-нить сжевать и хоть немного посмотреть матч.

В русской кафешке встретила своего ученика. "Привет! Как дела?)) Два пива, пожалуйста!!" Чему-то я его все-таки успела научить=))) Очень-очень расстроился, что я уезжаю, сказал, что он поговорит с "Алексеем", который сделает так, чтобы я из Женевы не уехала=)))

Сегодня я не работаю, ни-ни! сегодня как нормальный человек пойду футбол смотреть и болеть!!!

В субботу мы работали на Женевском стадионе. Все черное, что есть в моем шкафу, я одела на себя. Такого нашлось немного, поэтому я закоченела сразу. Мне одолжили кофту и куртку, но даже так все равно было холодно. Лоран купил себе кошелек на ногу, неделю втирал нам, что без него просто не выжить, а еще снял пирсинг с брови, потому что был уверен, что на него нападут, побьют и ограбят страшные турки=)))
Матч начинался в 20:45, мы были на стадионе в 14!! Сам факт: простоять на ногах 10 часов - это уже жесть. За все это время нам дали 2 сэндвича: один в самом начале и другой в самом конце. Правда, в самом конце нас еще угостили картошкой и безалкогольным пивом. Счастью суровых мужчин в черных куртках не было предела=)))
Меня поместили на турецкую трибуну, большую часть времени я простояла у турникета. Вроде непыльная работа, но когда ты в 500-й раз наклоняешься, чтобы просветить билет... Стооолько народу прошло перед моими глазами... Набор стандартных вопросов ограничивался тремя: где туалет? можно ли тут курить? куда мне с этим идти?
Хотя попадались и более оригинальные, у нас на всю трибуну был всего один человек, говорящий по-турецки. Поэтому он постоянно бегал из угла в угол и переводил. Кому-то, например, надо было помолиться перед матчем =))

Еще меня очень радовали люди, которые шли через турникеты напролом=))))) и искренне удивлялись, когда что-то их все-таки останавливало:))) ась? что? вам билет что ли? )) ппц...да, ёшкин кот, билет мне.. Еще, естественно, если вдруг турникет с первого раза не срабатывает, народ начинает тут же паниковать.

На самих трибунах тоже постояли немного. Все смотрят на поле,а ты, как дурак, смотришь на них. Зато такого разнообразия человеческих эмоций, наверное, нигде больше не увидишь!))) Вобщем самого футбола в итоге мы видели мало, но все равно было круто!!

Кончилась, к сожалению, моя каячная неделя, было просто здорово! В пятницу шли по Арве, я проходила свои первые порожки на каяке=)) Заранее мы их не осматривали, то есть ты заходишь, ориентируясь только на машущего веслом инструктора, не имея ни малейшего представления, что там такое шумит снизу. Вымокла вся, закоченела в своей х/б футболке тоже (около +14 было), стуча зубами добралась до дома и час не вылезала из-под одеяла))

В субботу пойти не смогла, народ шел по Versoix, не вылезал из завалов. В воскресенье - сплав на целый день, прям как взрослые=))) Речка во Франции - Gorges de Fier, рядом на холме чудный замок, такой из мультиков о средневековых принцессах: с башенками))) Чем-то местами напоминает какую-нить кавказскую речушку, камешков правда поменьше, есть совсем ровные участки. Река довольно узкая, зажата между каменными стенками, поэтому течет быстро и местами непредсказуемо, постоянно какие-то водоворотики, поганки, сбойки... Я осталась единственным некильнувшимся человеком в группе.

А еще в самом конце выглянуло солнышко:)) Устроили что-то типа пикника на траве. Так здорово! Типичные байки водников, о том, как кого-то где-то прикусило, потом накрыло валом, потом долго месило в бочке..))) Прям как дома)) Еще познакомилась с французом, который в Росии жил лет 7, в том числе 2 года в Москве, а его жена преподавала в коллеже у нас в МГУ))) Забавно так, когда тебе француз рассказывает, что нового в Москве, чего где построили, чего где снесли=))

Настроение сейчас - расслабленно-довольное

Уштала я. Сегодня был очередной нефилологический экзамен в 8 утра. Не знаю, не сказать, чтобы совсем уж хорошо написала. Местами, мне кажется, преподы точно поржут над моими ответами. И главное это ни разу не их вина, они оба просто замечательные, толковее объяснять просто невозможно... просто что-то я за последнюю неделю совсем вымоталась, да и не повторяла почти ничего.

Я хочу каяк!!! Мы сегодня шли по Marais de la Versoix, минут 20 на машине от Женевы, на границе с Францией. Маленькая речушка, с кустами и осокой по берегам, ветки в русле, а так спокойная совсем. Сразу же вспомнилась Воньга=)))) Точь в точь, только мусора, ясен пень, нет. Так забавно, обычно встречаешь людей, и они тебе напоминают кого-то, кого ты уже знаешь. А у меня так с речками=)))
Еще встретили лебедя=))) Чего он там делал - в завале каком-то - вобще ни разу не понятно.
Очень позитивно все это, не знаю, просто обо всем забываешь, переключаешься полностью. Такой народ разный подобрался! Биохимики, архитекторы, врачи, физики, юристы.. ну и я, филолог.
Сегодня был новый инструктор, сразу спросил, не русская ли я. Ну ничего себе, думаю, а я ведь ни слова не сказала. Оказалось, что у меня просто "русский" разворот весла=))) Все, кого он знает с таким разворотом, - либо русские, либо чехи=)))

Слушайте, я серьезно про каяк. Может, в июле че-нить такое несложное.. на каяке?=))

В колонках играет - Simon & Garfunkel
Настроение сейчас - восторг!!!

Сегодня были либо исключительно позитивные вещи, либо наоборот. Из плохого - полная чушь с визой иностранцам в Россию, ее как-то до смешного трудно, долго, непонятно как делать. Жюдит познакомилась сегодня с кусочком российской администрации в лице нашего посольства... в ужасе полном. И в этом она права.

Еще сегодня был экзамен по логике в 8 утра, тут я еще не определилась, к хорошему это отнести или плохому.

Из хорошего: наконец дошла моя посылка, чему я страшно рада=))
Еще мы получили результаты за экзамен по формальной семантике и прагматике. У меня 58 из 59=)))

И самое главное - у меня сегодня был первый день моей каячной недели!! Это было просто здорово, я даже не представляла, насколько мне этого не хватало! Весла с моим разворотом не нашлось ни одного, но я все равно угреблась сегодня=)) Сам каячный клуб - на самой стрелке Роны и Арвы, там особенно хорошо видно, что они совсем разного цвета: одна прозрачная сине-зеленая, другая мутная бело-серая (Катунь вспомнилась=) Народ подобрался просто замечательный, все-таки турье - это своего рода знак качества!=)) Мне правда кажется, что плохого человека не потянет в водный туризм. Особенно в дождь=))) Хотя в итоге нам повезло - впервые, наверно, за 2 недели к вечеру появилось солнышко. Инструктора тоже забавные, обоим, конечно, далеко до Ильи Владимировича ;) но подход в целом у них правильный. А еще приятно вполне конкретно осознавать, что часть твоей работы была не зря. Вот мой курсач по каякам был не зря!!! =))))

(* Марсан кильнулся два раза ))))))) *)

Да, про вчера. Вчера мы проспали до часа дня, за всю неделю. Настроение какое-то было никакое. Жюдит пошла работать в библиотеку, но это не сильно помогло. Я пыталась че-нить поучить дома, что тоже успехом не увенчалось. Бывают дни, когда ты на самом деле просто НЕ МОЖЕШЬ себя заставить хоть что-нить сделать.
СМС-ка от Жюдит:
- Слушай, скажи мне что-нить такое приободряюще - мотивирующее! ну, например, что ты уже выботала половиниу своей логики и что вечером мы устроим отличный ужин!!
- Вобще если честно, в данный момент я слушаю старые русские песни и реву.

Короче мы пошли в магазин, купили еды и.. питья=)) Мы уже давно мечтали хоть раз заказать пиццу на дом. Решили, что сегодня как раз подходящий день. Позвали канадцев, Лорана. Еще пришел знакомый армянин, и Ксеня случайно заглянула. Армянин (Ваге его зовут) просто вынес мне вчера мозг своими двумя Ч и двумя Ц. Первый раз в жизни я просто НЕ СЛЫШУ разницы между звуками!! Может, это была просто такая шутка? Выглядело это примерно так: вобщем, есть первое Ч, ну как в русском, как Чебурашка, а еще есть Ч. Короче, есть Ч, а есть Ч. А еще есть Ц, а есть Ц %)))) На мое счастье, он все-таки тоже филолог, поэтому теоретически разницу он мне объяснил: одно Ч - смычное, другое - фрикативное, как у нас. Блин, но с практической стороны от этого легче не стало!!

План вобще был такой: куда-нить сходить потанцевать, но не пить, потому что экзамены и завтра надо ботать. Ну..вобщем, мы решили с Жюдит, что нам надо срочно искать une amie raisonnable. Канадцы и Лоран принесли кучу вкусного вина. Потом еще было пиво, потом еще был боярышник, машкина чача, водка с апельсиновым соком...

Мы правда пошли потанцевать, а потом мы с Жюдит пошли купаться в озере =)) Красиво, ночь, лебеди, фонарики.. =)))))) Звезд жалко не было... )))

С сегодняшнего дня мы твердо решили стать разумнее и ответственнее, взрослее короче.. Поэтому я уже два часа с умным видом сижу за компом, но Жюдит меня все равно раскусила: что-то я слишком быстро печатаю для логики=))