ЭД_из_Сибири, люблю... Но не в тех случаях, когда для кого-то (особенно из наших) они заканчиваются серьезной травмой. Впрочем, в хоккейных драках нашим-то уж точно равных нет=))))
А к чему вопрос?
Читала=) И на русском и в оригинале. Первый раз именно в оригинале читала. Это одна из моих самых любимых книг, хотя в целом она и кажется очень простой.
NADYNROM, Ого)))) в оригинале - это здорово)))
Помнишь, как главная героиня на хоккее кричала что-то типа: "Мочи их!!!!"))))
При этом аспирант музфака))))
Ооо, это вполне естественно=)) Хоккей - ну очень увлекающее зрелище.
А у Сигала я потом читала еще две книги - "Врачи" (только она в переводе на русский как-то иначе называлась) и "Аутодафе". Вроде бы и претензии на серьезность в них было больше, но не было очарования и притягательности "Истории любви". Продолжения книги я, кстати, читать так и не стала.