прекрасные народные поговорки у итальянцев - я просто читал с восхищением ... хотя попались и глупые и это плохой симптом болезни и легкого недомогания нации или же они попали в список ошибочно - так римская поговорка "человек человеку волк" это явная болезнь нации и ведет к унынию да и не верно и это собственно поговорка врагов общества т.е. грабителей его (тиранов от императора до рядового синьора которому есть кого обманывать и грабить и обсчитывать...) - поэтому ужасно читать поговорку " Гости что рыба — через 3 дня воняют" - хотя верно что надо знать меру но не выражаться же так цинично и отвратительно ... не больше чем недалекая шуточка и поговорка "Все от Бога за исключением женщины" т.к. женщина прежде всего от бога а если его нет то от самой Природы! и конечно ошибочна поговорка и опять таки от лукавых церковников идущая "Бог любит разговаривать с теми кто молчит" - наоборот простодушие и искренность путь к сердцу бога... хотя верно и то что молчащий человек если обдумывает свое конечно добьется многого т.к. верность своим чувствам и идеям это путь к истине...