И "Я хочу начиться парить в небесах..." Вряд ли бы он так сказал. Он говорил это крича на эмоциях, когда его в очередной раз корили за опоздание.

"Я хочу быть способным лететь по небу.
Не с некоторыми техническими средствами, а так, свободно.
О! Но это не значит, что я никогда не буду опаздывать снова!?"

Получился очень дословный перевод, красивше будет:
"Я хочу начиться парить в небесах.
Нет, не при помоще какой-то техники или на самолете, а сам, как птица.
О! Но это не значит, что я перестану опаздывать!?"

"Я ходил на пляж с YamaPi и своими родителям, и я видел там НЛО. Я быстро загадал желание «можно я стану счастливым»."
("I went to the beach with YamaPi and my parents, and I saw a ufo there. I quickly made a wish 'may I become happy'.")

«Недавно я подхватил простуду. Еще бы, в такую холодрыгу. Тогда друг посоветовал мне: «Если обернешь полотенце вокруг шеи и будешь так спать, то к утру выздоровеешь!» Я в точности последовал его совету, но мое состояние ничуть не улучшилось. Я решил, что это странно и позвонил ему уточнить правильно ли я следовал совету. В итоге... оказалось, что шарф нужно одевать ДО того, как простудился...»
("I caught a cold recently. It was quite cold, wasn't it? A friend then said to me 'If you wrap a towel around your neck and sleep like that, it'll be gone in the morning!'. I immediately did as he said, but there was no change in my condition. I thought that was strange and called him to make sure I had done it correctly. Well... it turned out you have to do that *before* you get a cold...")

«Бывает, когда вы смотрите в зеркало и думаете, вау, я действительно крутой?»
Джин: «Да. Каждый раз , когда Накамара стоит рядом со мной.»
+1 uyklil Классная фраза)) Они постоянно шпыняют бедного Мару

«Когда я валяюсь в своей теплой кровати холодным утром - это лучшее время. А, но в данный моменте у меня нет кровати, я сплю на матраце. Я так сильно прыгал на кровати, котора была у меня раньше, что одна из пружин согнулась и на ней стало невозможно спать.»

("When I snuggle into my warm bed on a cold morning, that's the best time ever. Ah, but at the moment I don't have a bed, I sleep on a futon. The bed that I had before, I jumped on it and now one of the metal pipes is bent so that you can't use it anymore.")

смешной обезьянкой я немного раньше выкладывала)