-Метки

8 марта австрия аквапарк аксессуары аппликации баклажан блины блины-оладьи варенье венето вискоза вторые блюда выпечка выпечка несладкая вышивка вязание крючком вязание мальчикам вязание на вилке вязание спицами вязаные игрушки говядина горный алтай грибы дача десерт деткам детский сад дикие растения животные закуски запеканка здоровье из бумаги испания италия кабачки капуста каша киноа кипр комнатные растения консервирование крит курица лен масленица новосибирск новый год отдых пасха первые блюда печенье пляжное подарки поделки пост праздник прически проекты и презентации в школе пряжа пуловер-свитер путешествия развивалки развлечения в паттайе рецепт рим россия рукоделие рыба и морепродукты салат свекла свинина скороварка словарные слова соус специи и приправы список литературы субпродукты сувениры таиланд творог топ торт турция тыква фонтаны рима фотографии фотоотчет фрукты хлопок хорватия цветы-фрукты-бабочки церкви рима чехия шапки-шарфы шерсть шитье школа шопинг

 -Рубрики

 -Я - фотограф

Прически для девочек (косички)

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в mila1977

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 31.01.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 1900

Серия сообщений "Испания":
Часть 1 - МАЯК В КАЛЕЛЛЕ
Часть 2 - БОТСАД МАРИМУРТРА В БЛАНЕСЕ
Часть 3 - ЭКСКУРСИЯ В ГОРОД БЕСАЛУ
Часть 4 - ЭКСКУРСИЯ В ДЕРЕВНЮ РУПИТ
Часть 5 - ПАРК ЦИТАДЕЛИ, БАРСЕЛОНА
Часть 6 - ПАРК ГУЭЛЬ, БАРСЕЛОНА
Часть 7 - ЗООПАРК БАРСЕЛОНЫ
Часть 8 - ЦЕРКОВЬ В КАЛЕЛЛЕ
Часть 9 - НАБЕРЕЖНАЯ В КАЛЕЛЛЕ
Часть 10 - ПАРК ДАЛМАУ И МУЗЕЙ-БОМБОУБЕЖИЩЕ В КАЛЕЛЛЕ
Часть 11 - ЧЕСНОЧНЫЙ СОУС АЛИОЛИ
Часть 12 - СВИНИНА ПО-КАТАЛОНСКИ
Часть 13 - АКВАПАРК МАРИНЕЛЕНД КАТАЛОНИЯ
Часть 14 - СПИСОК ЛЕКАРСТВ В ДОРОГУ
Часть 15 - ПАМЯТНИК КОЛУМБУ В БАРСЕЛОНЕ
Часть 16 - ГОТИЧЕСКИЙ КВАРТАЛ В БАРСЕЛОНЕ
Часть 17 - ПЛОЩАДЬ КАТАЛОНИИ В БАРСЕЛОНЕ
Часть 18 - ПОРТ И НАБЕРЕЖНАЯ БАРСЕЛОНЫ
Часть 19 - РАЙОН ЭШАМПЛЕ И КВАРТАЛ НЕСОГЛАСИЯ В БАРСЕЛОНЕ
Часть 20 - АПАРТ-ОТЕЛЬ MIAMI PARK CALELLA ОТЗЫВ
Часть 21 - ОКЕАНАРИУМ БАРСЕЛОНЫ
Часть 22 - МОНАСТЫРЬ ПЕДРАЛЬБЕС - ЖЕМЧУЖИНА КАТАЛОНСКОЙ ГОТИКИ
Часть 23 - КОРОЛЕВСКАЯ ПЛОЩАДЬ БАРСЕЛОНЫ
Часть 24 - РЫНОК БОКЕРИЯ В БАРСЕЛОНЕ
Часть 25 - ИСПАНСКАЯ ПЛОЩАДЬ В БАРСЕЛОНЕ

Выбрана рубрика Испания.


Соседние рубрики: Чехия(17), Хорватия(38), Турция(9), Таиланд(113), Россия(33), Крит(22), Кипр(22), Италия(37), Германия(5), Австрия(7)

Другие рубрики в этом дневнике: шитье(10), фото(103), рукоделие(37), растения и животные(31), путешествия(326), Прически(25), праздник(25), подарки(19), музыка(4), кулинария(783), квартира(7), Интернет(3), здоровье(2), Домашняя косметика(9), деткам(303), вязание(174), вышивка(6), English(5)

МАЯК В КАЛЕЛЛЕ

Дневник

Понедельник, 16 Сентября 2013 г. 12:15 + в цитатник

Маяк в Калелле (Калейя), Испания

Одна из главных достопримечательностей городка Калелла (Калелья, Калейя), Испания – маяк в Калелле.

 

маяк в калелле

маяк в Калелле (Калейя)

Маяк расположен на вершине холма высотой около 50 метров – господствующей высоте над городом. До маяка здесь стояла древняя средневековая сторожевая башня, для оповещения и защиты побережья от опасности нападения алжирских пиратов (сарацинов).

9 октября 1856 началась работа по созданию маяка, под руководством инженера Maria Parellada. Маяк открыт 15 декабря 1859 года.

 

маяк в калелле

таблица со сведениями о маяке

Первоначально на Маяке горел масляный факел, его топливо на основе оливкового масла, а затем был заменен на керосиновую горелку. Оптический прибор был построен в Париже, и его лучи, при нормальных условиях достигали около 18 миль.

В 1916 году был электрифицирован, В 1927 году , оптический прибор был модернизирован, поставлена линза Френеля и лампа 1000Вт,свет длиной 33 км . Последняя модернизация была в 1954году.


Маяк и сейчас на службе с незначительными изменениями, Его свет достигает расстояния 35 миль, вспышки 2  + 3 раза каждые 30 секунд.

маяк в калелле работает ночью

работа маяка ночью

ЕЩЕ ФОТО И РАССКАЗ ПРО МАЯК В КАЛЕЛЛЕ>>>>

 

 

Рубрики:  путешествия
фото

Метки:  

БОТСАД МАРИМУРТРА В БЛАНЕСЕ

Дневник

Пятница, 20 Сентября 2013 г. 06:10 + в цитатник

Ботанический сад Маримуртра в Бланесе

Одна из наших прогулок-экскурсий была в ботанический сад Маримуртра в Бланес. Из Калеллы (Калейи) добраться туда легко можно самому. Сначала на электричке Renfe надо доехать до Бланеса (4,70 евро в обе стороны). Железнодорожная станция находится чуть в стороне от города, поэтому, выйдя из вокзала, надо сесть на автобус, идущий до Placa Catalunia (№ 4) (1,65 евро). На площади Каталонии, рядом с которой начинается городской пляж, можно сесть на туристический паровозик, который довезет до сада (мы брали один круг на паровозике Open tour – 4,90 евро за круг). На самом деле, там можно дойти и пешком (особенно обратно), но идти надо в гору, что довольно утомительно, особенно, если учесть, что и по самому парку надо будет гулять по слегка пересеченной местности.

 

 

Итак, мы добрались до входа в сад:

Вход в ботанический сад Маримуртра в Бланесе

Вход в ботанический сад Маримуртра в Бланесе

Вход в сад стоит 6 евро с человека (6-летнему ребенку также потребовался билет). В июне-сентябре сад открыт для посещения 9.00-20.00, апреле-мае и октябре 9.00-18.00, ноябре-марте 10.00-17.00. Посетителей перестают пускать в сад за час до закрытия.

Признанный правительством Каталонии культурным достоянием государства Ботанический сад Маримуртра (Jardi Botanic Marimurtra) был создан более восьмидесяти лет назад меценатом и биологом-любителем Карлом Фаустом. Целью создания сада было строительство международного центра научных исследований в Бланесе.

Ботанический сад считается одним из наиболее известных в Европе. Его четыре гектара площади расположены на территории владения, окруженного средиземноморским лесом. Пространство сада, где выращивается более 3000 видов растений, разделено на три зоны: субтропики,

растений субтропиков сад маримуртра бланес

растения субтропиков (Канары)

 

растения субтропиков сад маримуртра бланес

растения субтропиков

растения субтропиков (Мексика) сад маримуртра бланес

растения субтропиков (Мексика)

СМОТРЕТЬ ФОТО БОТСАДА ЕЩЕ>>>>

Рубрики:  путешествия
фото

Метки:  

ЭКСКУРСИЯ В ГОРОД БЕСАЛУ

Дневник

Пятница, 20 Сентября 2013 г. 06:14 + в цитатник

Экскурсия в город Бесалу Испания

Мы ездили на красивейшую экскурсию по старинным местечкам Каталонии Рупит и Бесалу. Места очень красивые, фотографий сделано много, поэтому этой экскурсии я посвящу два поста. Данный пост покажет наше поездку в город Бесалу Испания.

 

Бесалу – музей под открытым небом – является жемчужиной средневековой каталонской архитектуры и исторической столицей области Ла-Гарроча. Город Bisuldunum был основан римлянами как крепость на одной из дорог, соединявших центр Империи с завоеванными землями Иберийского полуострова. Точная дата основания неизвестна, и историки до сих пор не пришли к единому мнению. Золотой период города начался в VIII в. после победы над арабами и окончания мусульманского господства. Тогда же было основано княжество Бесалу, которое в 1111 году граф Рамон Беренгер Великий присоединил к территории Каталонии.

город Бесалу Испания

город Бесалу Испания

 

Город Бесалу расположен на реке Флювия и обнесен неприступной крепостной стеной. Главным входом в город и визитной карточкой Бесалу является семипролетный оборонительный мост, выстроенный римлянами в XI-XII вв. В XIV в. на середине моста выстроили мощную башню-ворота, в которой постоянно находилась стража, зорко следящая за порядком и взимавшая пошлину за проезд.

мост город бесалу испания

мост в Бесалу

мост город бесалу испания

мост в Бесалу, вид из города

 ЕЩЕ СМОТРЕТЬ И ЧИТАТЬ ПРО БЕСАЛУ>>>>

Рубрики:  путешествия

Метки:  

ЭКСКУРСИЯ В ДЕРЕВНЮ РУПИТ

Дневник

Пятница, 20 Сентября 2013 г. 10:38 + в цитатник

 

Экскурсия в деревню Рупит, Испания

Мы ездили на красивейшую экскурсию по старинным местечкам Каталонии Рупит и Бесалу. Места очень красивые, фотографий сделано много, поэтому этой экскурсии я посвящу два поста. Про городок Бесалу я писала в предыдущем посте, а сейчас хочу показать и рассказать про деревню Рупит.

 

рупит

Рупит, вид от реки

Рупит – горное селение, построенное на вершине базальтовой скалы на территории национального парка вулканического происхождения на высоте 890 м над уровнем моря. В старые времена Рупит, расположенный на пересечении двух главных римских дорог (иберийской вдоль моря и горной пиренейской), служил крепостью. Гуляя по Рупиту, не удается избавиться от впечатления, что время не касается этого населенного пункта.

рупит

Рупит

 

 

рупит

Рупит

Здесь высятся крепостные стены, жизнь течет размеренно, а каждый уголок напоминает о временах ремесленников, священнослужителей и слуг.

ЧИТАТЬ И СМОТРЕТЬ ПРО РУПИТ ДАЛЕЕ>>>>

Рубрики:  путешествия
фото

Метки:  

ПАРК ЦИТАДЕЛИ, БАРСЕЛОНА

Дневник

Воскресенье, 29 Сентября 2013 г. 08:24 + в цитатник

 

Парк Цитадели (парк Сьютаделла), Барселона

Вторая наша поездка в Барселону привела нас на прогулку в парк Цитадели (парк Сьютаделла). Очень красивый парк, место отдыха местных жителей и интересное место для посещения туристами. Часть парка также занимает Барселонский зоопарк, который мы, будучи с детьми, тоже посетили, но об этом расскажу в другой раз.

 

Из Калеллы добирались до парка Цитадели на электричке, вход в парк находится на станции renfe Триумфальная арка (Ark de Triomf), там же находится и одноименная станция метро.

Перед входом в парк со стороны бульвара Льюис-Кумпаньс (passeig de Lluis Companys) установлена кирпичная Триумфальная арка, которая появилась там в 1888 году, когда парк Цитадели стал главной площадкой Всемирной выставки (для Барселоны того времени она сыграла такую же роль, как Олимпиада 1992 года). 

триумфальная арка парк цитадели барселона

Триумфальная арка

За Триумфальной аркой до входа в парк разбита довольно длинная аллея, на которой установлены красивые фонари

аллея триумфальная арка парк цитадели барселона

Аллея у Триумфальной арки

 

фонарь триумфальная арка парк цитадели барселона

Фонарь на аллее у Триумфальной арки

Пройдясь по этой аллее, попадаем к одному из входов в парк (на фото другой вход, с западной стороны)

ворота в парк цитадели барселона

ворота в парк (с западной стороны парка)

 

ЧИТАТЬ И СМОТРЕТЬ ПАРК ЦИТАДЕЛИ И ФОНТАН КАСКАД>>>>

Рубрики:  путешествия
фото

Метки:  

ПАРК ГУЭЛЬ, БАРСЕЛОНА

Дневник

Воскресенье, 29 Сентября 2013 г. 08:31 + в цитатник

 

Парк Гуэль, Барселона

Первая наша поездка в Барселону прошла с помощью автобуса Bus Turistic (красная линия). На нем мы доехали до остановки парк Гуэль и вышли прогуляться по этому сказочному парку.

 

Парк Гуэль – одна из самых значительных и известных работ Гауди. Его друг-меценат хотел увидеть на этом участке подобие прославленного “города-сада”: в эту эпоху в Англии они возникали во многих местах, и как указание на английское происхождение самой идеи в испанском названии в слове парк появилась конечная буква “k”. В своих поездках Гуэль познакомился с английской культурой и заинтересовался ею, он считал вполне возможным создание на каталонской земле одног из таких поселков городского типа, которых сейчас в Испании достаточно много. Он купил заброшенный участок площадью 15 га на Лысой горе, в верхней части квартала Грасия. Работы начались в 1900 г. Из 60 участков, выставленных на продажу, куплено было только два: барселонцев отпугнула пустынная местность и удаленность от города. Прекрасная задумка Гуэля претерпела крах.

парк гуэль барселона

вход в парк Гуэль

На одном из этих участков стоит дом адвоката Марти Триаса Думенека, он и сейчас остается в собственности этой семьи. А в доме на втором участке с 1906 по 1926 гг. жил сам Гауди, пока за 8 месяцев до смерти не переехал в мастерскую при строящемся храме Святого Семейства. Сейчас это здание занимает дом-музей Гауди.

дом-музей гауди парк гуэль барселона

дом-музей Гауди в парке Гуэль

 

Кан Мунтанер де Далт – третий дом, который стоял здесь до начала работ над проектом, – был куплен самим Гуэлем, в настоящее время в нем располагается муниципальная школа.

Гуэль умер, когда работы еще не были завершены, и после его смерти строительство застопорилось. И наконец, в 1922 г. парк Гуэлья перешел в собственность муниципалитета Барселоны, и стал публичным городским парком. Значимость и художественную ценность этого произведения Гауди подтверждает его признание в 1962 г. Памятником культуры национального значения (по решению мэрии Барселоны) и в 1969г. Историко-художественным памятником национального значения (по решению правительства Испании). В 1984г. парк Гуэль был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

 Начиная прогулку по парку Гуэль, остановимся перед главным входом: слева находится павильон администрации парка

павильон администрации парк гуэль барселона

павильон администрации парка Гуэль

павильон справа служит привратницкой.

привратницкая парк гуэль барселона

привратницкая

СМОТРЕТЬ ПАРК ГУЛЬ ДАЛЬШЕ>>>>

Рубрики:  путешествия
фото

Метки:  

ЗООПАРК БАРСЕЛОНЫ

Дневник

Воскресенье, 29 Сентября 2013 г. 08:37 + в цитатник

 

 

Зоопарк Барселоны – отдых с детьми

Во время нашей второй поездки в Барселону мы посетили парк Цитадели, а потом перешли в его юго-восточную часть, которую занимает зоопарк Барселоны. Зоопарк Барселоны – безусловно, отличный вариант для отдыха с детьми. На него надо планировать не меньше 3 часов.

 

 

вход в зоопарк Барселоны

вход в зоопарк Барселоны со стороны парка Цитадели

Зоопарк Барселоны имеет два входа: из парка Цитадели и с противоположной стороны, от Олимпийской деревни.Т.е. и добраться до него можно, доехав до станции метро/электрички Arc de Triomf (как это сделали мы, прогулявшись по пути в зоопарк через парк Сьютаделла), либо доехав до станции метро (автобуса, трамвая) Villa Olimpica.

При входе в зоопарк выдают план, чтобы можно было определить свой маршрут.

план зоопарк барселоны

план зоопарк Барселоны

Билеты стоят 19,60 евро для взрослого и 11,80 евро для ребенка. Дети до 3 лет бесплатно. Входной билет можно купить со скидкой по скидочной книжке Bus Touristic (-20%), а мы получили по 5 евро скидки с каждого билета по купону, напечатанному в журнале Calella (который взяли на ресепшене нашего отеля).

Зоологический парк Барселоны открылся в 1892 году, в нем были выставлены животные, которых до этого содержал в своей частной коллекции Льюис Марти в своем поместье Ла Гранья Велла в Хорте. Он предложил городскому совету Барселоны купить животных. Мэр Мануэль Поркар дал согласие на их приобретение и последующее размещение в Парке Цитадели, на месте, которое оставалась свободным после Всемирной выставки 1888 года и принадлежало городу.

Кстати, от выставки зоопарку досталась копия горы Монсеррат, на которой сейчас расположены вольеры нескольких видов животных, птиц и пресмыкающихся.

гора монсеррат зоопарк барселоны

копия горы Монсеррат в зоопарке Барселоны

Улучшение условий обитания животных стало главной целью. Сегодня зоопарк Барселоны располагается в прекрасном саду, которому больше 100 лет, занимая 12 гектаров Парка Цитадели. Коллекция животных зоопарка содержит около 7 500 животных, которые принадлежат к более чем 400 видам со всего мира.

Зоопарк организован очень удобно для посетителей. Вольеры огорожены так, чтобы за животными можно было наблюдать без помех. Многие имеют вокруг только ров или небольшие заборы. В павильонах предусмотрено ограждение из органического стекла. 

В зоопарке есть, на кого посмотреть! В зоопарке Барселоны проживают представители практически всех климатических поясов мира. Все питомцы прекрасно уживаются в климате Средиземноморья, которому свойственно знойное лето и мягкая зима. Вот лишь несколько кадров, сделанных в нем:

Фламинго, серые цапли и пеликаны живут в зоопарке под открытым небом, без всяких вольеров

фламинго зоопарк барселоны

фламинго

 

бизон зоопарк барселоны

бизоны


ПРОГУЛКА ПО ЗООПАРКУ БАРСЕЛОНЫ ДАЛЬШЕ>>>>

 

Рубрики:  путешествия
фото

Метки:  

ЦЕРКОВЬ В КАЛЕЛЛЕ

Дневник

Четверг, 03 Октября 2013 г. 18:12 + в цитатник

 

Церковь в Калелье (Калейя)


Одной из главных и старинных достопримечательностей Калеллы – церковь в Калелье. Это приходская Церковь Святой Марии и Святого Николая (Església parroquial de Santa Maria i Sant Nicolau). Находится в центре старого города. Мы доходили туда не раз, прогуливаясь по пешеходной улице Carrer de l’Esglesia.

 

церковь святой Марии и святого Николая в Калелье

церковь святой Марии и святого Николая церковь в Калелье (Калейя)

Современное здание церкви построено в неоклассическом стиле, и имеет форму латинского креста; имеется также колокольня, высота которой — 42 метра.

церковь святой марии и святого николая калелла калейя

колокольня церковь в Калелье

 

Первоначальный храм постройки XVI века (приходская церковь построенав 1564 году, и Калелья отделяется от прихода Пинеда де Мар), произведение архитектора Джозепа Морато, (Josep Morató), имел 21 метр в длину, и 13 метров в ширину, и выполнял функции небольшой крепости. Башня колокольни находилась справа, а слева был “комунидор” (маленькое здание, предназначенное для того, чтобы отгонять силой молитв эпидемии, бури и другие опасности). Башня была построена из камня, имела амбразуры и площадку для двух бомбард (пушек). Так как колокольня была самым высоким сооружением города, она использовалась для его защиты; она была окружена стеной с двумя входами, по одному перед каждой дверью. Кладбище находилось за храмом. 

церковь в калелье

вид на церковь с улицы

ЕЩЕ ПРО ЦЕРКОВЬ В КАЛЕЛЛЕ>>>>

Рубрики:  путешествия
фото

Метки:  

НАБЕРЕЖНАЯ В КАЛЕЛЛЕ

Дневник

Четверг, 03 Октября 2013 г. 18:17 + в цитатник

 

Набережная в Калелье (Калейе)


Набережная в Калелье (Calella, Калейя) – одна из достопримечательностей городка. Это шикарный бульвар, Manuel Puigvert promenade, названный в честь мэра Калеллы, при котором строилась набережная. Набережная в Калелле (аллея, бульвар) спроектирована модернистским архитектором Jeroni Martorell в 1895 году, а в 1904 году на ней была завершена посадка деревьев..

 

Бульвар протянулся более, чем на километр, между пляжами Калеллы и железной дорогой. Начало свое берет у Riera Capaspre вантовым пешеходным мостом

пешеходный мост набережная в калелье

пешеходный мост

Аллея набережной состоит из двух частей – сначала она засажена пальмами, которые перемежаются клумбочками с цветами

пальмы набережная в калелье

пальмы на набережной

А дальше идет самая приятная для прогулок часть – засаженная платанами. В их прохладной густой тени прогуливаться – одно удовольствие!

 

платаны набережная в калелье

платаны на набережной

СМОТРЕТЬ НАБЕРЕЖНУЮ В КАЛЕЛЛЕ ДАЛЬШЕ >>>>

Рубрики:  путешествия
фото

Метки:  

ПАРК ДАЛМАУ И МУЗЕЙ-БОМБОУБЕЖИЩЕ В КАЛЕЛЛЕ

Дневник

Пятница, 04 Октября 2013 г. 04:43 + в цитатник

 

Парк Далмау Калелья (Калейя) и музей-бомбоубежище


Муниципальный парк Далмау Калелья (Калейя) – одна из достопримечательностей городка и прекрасное место для прогулок. Он раскинулся на холме, на противоположной от моря стороне улицы Carrer de Sant Jaume – автомобильной трассы N-2.

 

Раньше это было поместье семьи Палау, а в начале 20 века земля была выкуплена муниципалитетом Калельи, и  в 1928 году Жерони Марторелем был создан муниципальный парк. Парк занимает площадь 18, 4 гектара и засажен соснами, каменными дубами и тропической растительностью.

парк далмау калелья

скульптуры и сосны парка Далмау

парк далмау калелья

гигантское алоэ

Это излюбленное место не только приезжих, но и жителей города.

парк далмау калелья

Парк очень ухоженный и довольно компактный – обойти его не составит труда. А его тенистые аллеи доставят истинное наслаждение от прогулок в жару. В парке очень много интересных объектов: фонтаны,

фонтан парк далмау калелья

фонтан у главного входа в парк

ЕЩЕ ПАРК ДАЛМАУ И МУЗЕЙ-БОМБОУБЕЖИЩЕ>>>>

Рубрики:  путешествия
фото

Метки:  

ЧЕСНОЧНЫЙ СОУС АЛИОЛИ

Дневник

Пятница, 04 Октября 2013 г. 04:53 + в цитатник

 

Каталонский чесночный соус алиоли


Из Испании (мы отдыхали в Каталонии) привезла вкусный “сувенир” – рецепт каталонский чесночный соус алиоли (али-оли). Рецепт очень простой, но соус получается бесподобно вкусный! Вообще подают его к мясу, но часто едят, и просто намазывая на хлеб. По консистенции соус получается похожим на майонез.

 

Каталонский испанский чесночный соус алиоли али-оли

Каталонский чесночный соус алиоли

Ингредиенты:

  • 6 зубков чеснока очищенных и разрезанных на кусочки (чеснок надо брать не сильно острый) (на фото у меня очень крупный чеснок – его я взяла 3 зубка),
  • 0,5 чайной ложки соли,
  • около 1 ст. оливкового масла Virgen Extra
испанский чесночный соус алиоли али-оли

ингредиенты для соуса алиоли (соль забыла положить)

Приготовление:

ПРИГОТОВИТЬ СОУС АЛИОЛИ>>>

Рубрики:  кулинария/соусы
путешествия

Метки:  

СВИНИНА ПО-КАТАЛОНСКИ

Дневник

Среда, 09 Октября 2013 г. 18:38 + в цитатник

Свинина по-каталонски


После поездки в Испанию, а отдыхали мы в Каталонии, захотелось приготовить дома что-нибудь с каталонским испанским колоритом. Нашла такой рецепт мяса по-каталонски – свинина по-каталонски. Рецепт не сложный, а мясо получается нежное и невероятно ароматное!

 

 

свинина по каталонски

Свинина по-каталонски

Ингредиенты:

  • Свинина мякоть 0,5 кг
  • Чеснок молотый 3 зубчика.
  • Тимьян (чабрец) – 1 чайная ложка.
  • Острый красный перец молотый − 1/4-1/3 ч. л.
  • Оливковое масло (можно заменить подсолнечным).
  • Петрушка пару веточек.
  • Лавровый лист 1шт.
  • Перец черный молотый 0,5 ч.л.
  • Соль.

Приготовление:

ПРИГОТОВИТЬ СВИНИНУ ПО-КАТАЛОНСКИ>>>>

Рубрики:  кулинария/вторые блюда
путешествия

Метки:  

АКВАПАРК МАРИНЕЛЕНД КАТАЛОНИЯ

Дневник

Пятница, 11 Октября 2013 г. 16:37 + в цитатник

 

 

 

Аквапарк Маринеленд Каталония


Так как отдыхать я ездила с детьми, то мы не могли обойти своим вниманием водные развлечения. На Коста-дель-Маресме, на котором мы отдыхали в Калелье (Калейе), находится замечательный аквапарк Маринеленд (Marineland). Он расположен между городками Мальграт-де-Мар и Бланес, в Палафоллсе.

 

Добраться до аквапарка Маринеленд не составит труда – туда возят бесплатные автобусы из окрестных городков (на сайте аквапарка или в рекламных буклетах в отелях можно найти расписание и остановки этих автобусов). Купить билет можно, доехав на автобусе в аквапарк в кассе на входе, или на ресепшене отеля, или у гидов (в нашем случае это оказался самый дешевый способ, 25 евро за взрослого и 18 евро за ребенка против 27 и 19 евро соответственно, если покупать билеты в кассе), также можно купить билеты на сайте (еще чуть дешевле, но надо иметь возможность распечатать). Шкафчики и лежаки за отдельную плату.

Аквапарк Маринелэнд занимает более 60 тыс. квадратных метров. Этот аквапарк также включает в себя дельфинарий и мини-зоопарк. На его территории проводятся три интересных шоу: шоу попугаев, шоу морских львов и шоу дельфинов. Аквапарк был построен в 1940 году, но постоянно совершенствуется.

Первым делом по приезду мы отправились смотреть шоу. Они проводятся дважды в день одно за другим по очереди.

Первым было шоу попугаев. На нем показывают и рассказывают про несколько видов попугаев,

шоу попугаев  аквапарк Маринеленд Каталония

шоу попугаев в аквапарке Маринеленд

а также птицы делают несколько трюков, в том числе и с участием зрителей

Шоу попугаев аквапарк Маринеленд Каталония Испания

Шоу попугаев в аквапарке Маринеленд с участием зрителя

 

Самые интересные трюки, конечно, показаны под конец представления: попугай считает и ездит на машине

Шоу попугаев аквапарк Маринеленд каталония испания

Шоу попугаев в аквапарке Маринеленд

СМОТРЕТЬ ФОТО И ВИДЕО ПРО АКВАПАРК МАРИНЕЛЕНД>>>>

Рубрики:  деткам
путешествия

Метки:  

СПИСОК ЛЕКАРСТВ В ДОРОГУ

Дневник

Пятница, 11 Октября 2013 г. 16:44 + в цитатник

 

Список лекарств в дорогу (отдых в теплых странах)


Выкладываю свой базовый список лекарств в дорогу (на отдых в теплые страны, на море). Это очень важная часть багажа, особенно, если путешествуешь с ребенком. И лучше, чтобы весь этот довольно объемный пакет не пригодился, но надо, чтобы некоторые лекарства были под рукой в экстренных случаях, когда некогда бегать искать аптеку (а какие-то препараты могут оказаться рецептурными в другой стране, и просто так их даже не продадут).

 

Нелишним будет, если по конкретным препаратам, которые необходимо взять с собой, вы посоветуетесь с педиатром вашего ребенка.

1. От солнца

Конечно, это солнцезащитный крем. Причем, для детей фактор защиты должен быть как можно выше. Детская кожа очень чувствительна к солнцу, поэтому защитить ее нужно как можно основательнее. Даже с использованием солнцезащитного крема пользу от солнца ребенок получит. Конечно, солнцезащитный крем можно купить и на месте, но и в этом случае лучше взять небольшой флакон/тюбик на первые пару дней, пока доберетесь до нужного магазина / аптеки.

В паре с солнцезащитным средством должен идти аэрозоль / крем от ожогов. Я с собой беру Пантенол. Он помогает не только  при лечении солнечных ожогов, но и является ранозаживляющим средством.

 

2. Средства для защиты мелких ран.

С собой необходимо иметь какой-то запас пластырей. Мозоли от долгих пеших прогулок, мелкие ссадины и царапины, которые надо защитить от морской воды (морская вода разъедает ранки и замедляет заживление) – вот вполне вероятные причины применения пластырей. А современный пластырь в рулоне в сочетании с кусочком стерильного бинта или салфетки поможет наложить почти профессиональную повязку на ранку.

3. Для обработки ран

КАКИЕ ЕЩЕ ЛЕКАРСТВА ВЗЯТЬ В ДОРОГУ>>>>

Рубрики:  путешествия/Таиланд

Метки:  

ПАМЯТНИК КОЛУМБУ В БАРСЕЛОНЕ

Дневник

Пятница, 15 Ноября 2013 г. 06:54 + в цитатник

 

Памятник Колумбу в Барселоне

В четвертое наше посещение Барселоны мы решили прогуляться от площади Каталонии по Рамбле до моря, пройтись по набережной и заглянуть в Океанариум. Спускаясь вниз по знаменитой пешеходной улице Ла Рамбла в сторону моря, мы дошли до круглой площади Врата Мира  (Portal de la Pau), в центре которой высится памятник открывателю Америки, испанскому мореплавателю Христофору Колумбу (El Monumento a Colón). О памятник Колумбу в Барселоне стоит рассказать и показать подробнее.

 

памятник Колумбу в Барселоне

Памятник Колумбу в Барселоне

Монумент открыт 1 июня 1888 года по случаю Всемирной выставки в Барселоне и является смотровой башней, откуда с высоты 60-ти метров открываются удивительные виды исторической части города, набережной и Средиземного моря.

Решение о строительстве памятника было принято администрацией города в 1881 году. Правительство хотело увековечить память о мореплавателе, который причалил в порту Барселоны после своей экспедиции в Вест-Индию.

 

Общая концепция принадлежит художнику из Каталонии Гайета Буигас-и-Монраба. Автором скульптуры Христофора Колумба из бронзы является испанский скульптор Рафаэл Атче. А металлическое подножие памятника выполнил Александр Вольгемут.

Памятник представляет собой бронзовую статую высотой 7,2 метра, работа скульптора Рафаэля Атче. Памятник построен полностью из чугуна.

памятник Колумбу в Барселоне

памятник Колумбу

Статуя изображает Колумба с поднятой правой рукой, и указательным пальцем направленным в сторону моря (но совсем не в сторону Америки).

ЕЩЕ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ И ФОТО ПАМЯТНИКА КОЛУМБУ>>>>

Рубрики:  путешествия

Метки:  

ГОТИЧЕСКИЙ КВАРТАЛ В БАРСЕЛОНЕ

Дневник

Пятница, 06 Декабря 2013 г. 17:20 + в цитатник

Готический квартал в Барселоне

 Третья наша поездка в Барселону была очень насыщенной: мы прогулялись по парку Цитадели, посетили зоопарк Барселоны, а потом пошли осматривать готический квартал в Барселоне.

Из зоопарка мы вышли через южный вход, обошли его по периметру мимо Вокзала Франко (Estasio de Franco)

вокзал Франка в Барселоне

вокзал Франка в Барселоне

вокзал Франка в Барселоне

вокзал Франка в Барселоне, вход

прошли по авеню Маркус де л’Аргентера (av. Marques de l’Argentera)

авеню Маркус де л'Аргентера (av. Marques de l'Argentera)

авеню Маркус де л’Аргентера (av. Marques de l’Argentera)

свернули на виа Лаетана (via Laietana). Это одна из главных улиц Барселоны, соединяющая площадь Каталонии и весь район Эщампле с портом. Проспект идет через весь Старый город, отделяя Готический квартал от квартала Рибера. Проложен он был в 1907-1926 гг. Название Виа Лайетана связано с иберийской народностью лайетаны или лайетанцы (laietans), которая исконно населяла эти земли до прихода римлян. Сегодня Виа Лайетана — это средоточие ресторанов, кафе и баров, а также, как вы уже могли убедиться, впечатляющих произведений архитектуры.

 виа Лаетана (via Laietana)

виа Лаетана (via Laietana)

и, наконец, дошли до готического квартала в Барселоне.

Готический квартал в Барселоне – это исторический центр города и настоящий уголок Средневековья, которое легко уживается рядом с вкраплениями Ренессанса, неоклассики и даже римскими постройками, которые, правда, до нас дошли не в лучшем своем виде. Иногда этот красивый район города именуют «соборным» кварталом, так как именно здесь расположен Кафедральный собор Барселоны. Готическим квартал стали называть в начале XX века, а с 20-х годов это название закрепилось официально. 

Помимо старинных церквей и дворцов квартал интересен своей застройкой. Дома расположились почти вплотную друг к другу, а по улочкам (не смотря на то, что движение там не совсем пешеходное) можно проехать разве что на скутере, хотя и автомобили ими не брезгуют.

готический квартал в барселоне

узкие улочки готического квартала

В готический квартал мы зашли с площади Сан Жуст (Placa de Sant Just). Площадь хранит характер традиционной Барселоны благодаря тому, что оно не испытало на себе влияние времени и прогресса. Она представляет собой остатки старого кладбища, где, как гласит легенда, похоронены первые христианские мученики Барселоны. 

площадь Сен Жуст (placa de Sant Just) готический квартал в барселоне

площадь Сан Жуст (placa de Sant Just)

ПРОДОЛЖИТЬ ПРОГУЛКУ ПО ГОТИЧЕСКОМУ КВАРТАЛУ В БАРСЕЛОНЕ>>>

Рубрики:  путешествия
фото

Метки:  

ПЛОЩАДЬ КАТАЛОНИИ В БАРСЕЛОНЕ

Дневник

Четверг, 16 Января 2014 г. 12:01 + в цитатник

Площадь Каталонии в Барселоне


Сегодня я хочу показать и немного рассказать про площадь Каталонии  в Барселоне (Plaça de Catalunya). Площадь Каталонии мы посетили несколько раз за наши вылазки в Барселону, так как почти все наши въезды в Барселону и все выезды из нее проходили в этом месте.
площадь Каталонии в Барселоне вид сверху  

площадь Каталонии в Барселоне, вид сверху

Площадь Каталонии, пожалуй, самый важный объект в Барселоне для туристов. Во-первых, потому, что под площадью расположен Информационный центр для туристов, где можно получить любую информационную поддержку, обзавестись дисконтными картами на посещение музеев и всевозможных достопримечательностей, кафе и ресторанов, купить билеты на автобусные туры, взять карту города на родном языке и т.п. Во-вторых, именно с этой площади начинаются все обзорные автобусные туры по городу. В-третьих, отсюда отправляется экспресс в аэропорт (сюда же он и прибывает из аэропорта, поскольку количество гостиниц в этой части Барселоны невероятное).

площадь каталонии в барселоне  

аэробус и такси на площади Каталонии

Чуть ниже площади расположена одна из основных станций метро (метро на площади появилось в 1929 году, незадолго до Международной выставки) — здесь пересекаются три ветки и линия городской железной дороги.

площадь Каталонии в барселоне метро  

площадь Каталонии в Барселоне, вход в метро

ЧИТАТЬ И СМОТРЕТЬ ПРО ПЛОЩАДЬ КАТАЛОНИИ ЕЩЕ >>>>

Рубрики:  путешествия
фото

Метки:  

ПОРТ И НАБЕРЕЖНАЯ БАРСЕЛОНЫ

Дневник

Среда, 12 Марта 2014 г. 05:21 + в цитатник

Порт и набережная Барселоны

Наша последняя, четвертая, прогулка по Барселоне оказалось немного короче, чем мы изначально планировали, но все же достаточно насыщенной и интересной ( а как иначе может быть в Барселоне?!). С площади Каталонии (куда мы приехали на электричке) по бульвару Рамбла мы дошли до памятнику Колумбу. И вот перед нами набережная Барселоны и порт.

Барселона всегда была портом и почти всегда это был самый большой (как сейчас) порт в стране. Но вот история барселонских пляжей берет свое начало со времен подготовки города к принятию Летних Олимпийских игр 1992 г. До этого момента город развивался как бы “спиной” к морю. Именно реконструкция старых портовых зон под благоустроенные пляжи и примирила горожан с олимпиадой. Сейчас площадь Портал де ла Пау служит как бы разделением: на юг, вокруг горы Монжуик, начинается территория барселонского порта, на север – прогулочно-пляжная зона Барселоны, протянувшаяся на 5 км.

После того как промышленный порт Барселоны переехал от подножия статуи Колумба за Монжуик, первой частью городской гавани, которая подверглась реконструкции, стала набережная Фуста (Moll de la Fusta), от Рамблы до Виа-Лайетана. Здесь был сооружен променад — с пальмами, скамейками, барами и ресторанами в стеклянных коробочках. Сейчас эта набережная называется Moll de Bosch i Aisina.

набережная барселоны порт барселоны набережная фуста

набережная Фуста

Самым известным рестораном был Gambrinus, увенчанный здоровенной фигурой улыбающегося лобстера работы Хавьера Марискаля. Большинство этих заведений, включая Gambrinus, уже успели благополучно закрыться, однако лобстер остался важным ориентиром в этой части порта, как и 14-метровая мозаичная скульптура «Барселонская голова» Роя Лихтенштейна на перекрестке набережной с Виа-Лайетана.

В начале набережной Passeig de Colom, установлена яркая современная скульптура «Барселонская голова» (Barcelona Head/El Cap de Barcelona), созданная американским художником поп-арта Роем Лихтенштейном к Олимпийским играм 1992 года. Она сделана из цемента, скоб из нержавеющей стали и покрыта керамической мозаикой (как дань уважения великому Гауди). 

набережная барселоны барселонская голова

Барселонская голова

ЕЩЕ МНОГО КРАСИВОГО И ИНТЕРЕСНОГО В ПОРТУ БАРСЕЛОНЫ>>>>>>

Рубрики:  путешествия
фото

Метки:  

РАЙОН ЭШАМПЛЕ И КВАРТАЛ НЕСОГЛАСИЯ В БАРСЕЛОНЕ

Дневник

Вторник, 08 Апреля 2014 г. 06:04 + в цитатник

Квартал несогласия в Барселоне и немного района Эшампле

Третья наша вылазка в Барселону была посвящена шоппингу, но и обойти вниманием красоты города мы не могли, поэтому немного прогулялись от площади Каталонии по проспекту Грасиа – Passeig de Gracia, район Эшампле. Эшампле – этот район, пожалуй, самый известный в Барселоне. Район Эшампль возник не спонтанно, а чётко по плану. Когда в середине XIX века население перестало помещаться внутри старого города, городские власти решили разом снести старые деревенские поселения, объединить пустые территории между ними и застроить это всё. В названии район до сих пор сохраняет историю своего появления – Eixample переводится с каталонского как «расширение».
passeig de gracia пасеч де грасиа эшампле

Passeig de gracia

На застройку нового района был объявлен конкурс, и выиграл проект Ильдефонсо Серда-и-Суньеры. Его простую гениальность оценили только потом. Можно сказать, что этот план воплощал в себе все основные принципы современного градостроительства.
Впервые в Барселоне была применена прямолинейная планировка, большие площади, зелёные насаждения во внутренних дворах и вдоль проспектов, для каждого вида транспорта свой маршрут, высота домов должна была быть не более 20 м (чтобы не давить на людей).

Улицы перекрещиваются под прямым углом и образуют прямоугольные (часто даже квадратные) кварталы с характерными скошенными углами. Скошенные углы позволяют беспрепятственно перемещаться транспорту и обеспечивает хорошую освещённость и вентиляцию. Благодаря октагональной форме кварталов, достигается улучшенный обзор на перекрёстках, а в настоящее время дополнительная свободная площадь на углу каждого квартала используется для кратковременной парковки автомобилей.

модерн эшампле

Каза Terrades (Casa de les Punxes), Дом с шипами (шпилями) 1905 г., Модерн Арх. Josep Puig i Cadafalch

Наиболее известный из районов Эшампля – т.н. Правый Эшампль. Его центральная улица – знаменитый проспект Грасия (Passeig de Gràcia). По этому проспекту как по бульвару не погуляешь – всё-таки главная дорога, она довольно загазована, но стоит обратить внимание на интересные фонари со скамьями, созданными по эскизам Пера Фалькеса (Pere Falqués, 1906 г.), 

фонарь Пера Фалькеса эшампле passeig de gracia pere falques

фонарь Пера Фалькеса

и вертеть головой по сторонам, разглядывая дома. Есть такое, что ни в коем случае нельзя пропустить.

Квартал несогласия в Барселоне

На нечётной стороне расположен «Квартал несогласия» в Барселоне (Block of Discord, или «Яблоко раздора» – Manzana de la discordia), названный так из-за стилистической неоднородности образующих его зданий. К каждому из них нужен особый подход, каждое само по себе стало бы украшением любого квартала, но тут, собранные вместе, они поражают воображение даже бывалого путешественника.

ЕЩЕ МНОГО КРАСИВОГО И ИНТЕРЕСНОГО>>>>

Рубрики:  путешествия
фото

Метки:  

АПАРТ-ОТЕЛЬ MIAMI PARK CALELLA ОТЗЫВ

Дневник

Пятница, 30 Мая 2014 г. 11:04 + в цитатник

Апарт-отель Miami park Calella отзыв

В июле-августе 2013 года мы отдыхали в Испании, на Casta del Maresme. Останавливались в апарт-отеле Miami park Calella, про него и хочу сейчас немного рассказать.

Мы ездили вчетвером, с двумя детьми, одному из которых не было еще и двух лет, второй – шесть. Поэтому искали апарт-отель (чтобы было два помещения (и было удобно расположиться семье из 4 человек): спальня и гостиная с кухней, на которой при желании можно готовить). Поздно спохватились, поэтому из немногих апарт-отелей в Калелле подтвердили только один – Miami park, туда и поехали.

Хорошая трешка. Расположена в глубине города (“старый” город, не отельная часть).

апарт отель miami park calella

апарт отель Miami park Calella, вход

Рядом расположен самый большой в Калелье супермаркет Меркадона. А улица, ведущая к морю, выходит прямо к железнодорожной станции (что очень удобно для путешественников). К слову сказать, хоть отель находился не на первой линии от пляжа, но дорога к нему была не далека и совсем не утомительна.

Фотографии и описание апарт-отеля Miami park >>>>

Рубрики:  путешествия
фото

Метки:  

 Страницы: [2] 1