А воспоминания связаны с жизнью в Одессе или с чем-то или кем-то иным?.. Мой отец использовал в речи очень много фраз и отдельных слов одесского языка. Мне далеко не все было понятно. Жаль, я так и не поинтересовалась при его жизни, откуда эти слова и выражения, от кого он их перенял. Кажется, он не бывал в Одессе. Но я не уверена...