Ma_Atmo_Nidhi
|
|
Ostreuss
Не было у славистов занятия любимее, чем расшифровывать «наше всё» — самый главный памятник русской письменности «Слово о полку Игореве». Дело не только в том, что «Слово» было написано очень давно и язык с тех пор поменялся до неузнаваемости. Дело в том, что:
а) оно было написано вообще без пробелов между словами, как тогда было принято;
б) оригинал до нас не дошёл, а дошёл только «испорченный телефон», потому что самая древняя запись памятника, имеющаяся у нас на руках, – это копия XVIII века с копии XVI века. И оба копииста наляпали в своих списках такое количество ошибок, что теперь «Слово» содержит больше тёмных мест, чем самый заумный каббалистический трактат. И вот свои вариации расшифровок этих мест ежегодно предлагали знаменитые филологи, литературоведы, историки и писатели. Переводов «Слова» насчитывается буквально сотни.
А потом произошло пришествие Олжаса Сулейменова. Этот казахский Чингисхан от филологии устроил славистам такой разгром под Калкой, что они не могут отойти от потрясения до сих пор. В своей книге «Аз и Я» Сулейменов разобрал большинство тёмных мест «Слова» — легко, непринуждённо и отвратительно убедительно. Будучи тюркологом, специалистом по тюркским языкам, он без каких-либо проблем понял «Слово» лучше любого слависта-русиста. Потому что, оказывается, это произведение написано на страшном русско-славянско-половецко-кипчакском жаргоне, то есть кишмя кишит тюркизмами, которые автор вставлял в текст с той же непринуждённостью, с которой сегодняшний менеджер говорит об офшорах, стартапах и прочих краудсорсингах.
Выяснилась масса любопытных вещей:
«Куры города Тьмутаракани», до которых «доскакаше» один из героев, наконец перестали кудахтать. Эти птички, так смущавшие веками переводчиков, оказались обычными стенами: «кура» — у тюрков «стена».
«Дебри Кисани» из тёмных лесов, окружавших великий русский град Кисань, неизвестно, правда, где находившийся и куда потом девшийся, превратились в «дебир кисан» — «железные оковы».
«Тощие тулы», хоронившие князя, обратились из совсем уж фантасмагоричных «прохудившихся колчанов» в худых вдов, обряжавших князя в последний путь. Ибо у тюрков «тула» — это «вдова».
«Птица горазда», над которой тоже сломали голову все переводчики, переводя её как «очень быструю птицу», стала «горазом», то есть по-тюркски — петухом.
И так далее и тому подобное. Смысл всего произведения в результате этих многочисленных изменений оказался кардинально новым, текст — почти неузнаваемым. Сказать, что слависты обиделись, — значит ничего не сказать. Книгу Олжаса Сулейменова встретили гробовым молчанием. Её существование как бы просто проигнорировалось. Но с тех пор ни одного нового перевода «Слова», ни одной серьёзной работы о нём больше не выходило. Потому что писать о нём, не принимая во внимание правок Олжаса Сулейменова, теперь невозможно. А признать их нестерпимо обидно...
|
|
Mila111111
|
Однажды я увидел незабываемый сон, который одновременно и испугал меня, и ободрил. В нём я оказался в незнакомом месте и медленно шёл вперёд в густом тумане навстречу сильному, почти ураганному ветру. В руках я держал маленький огонёк, который в любую минуту мог погаснуть. И всё зависело от того, сохраню ли я его жизнь. Вдруг я почувствовал, что кто-то идёт за мной и, оглянувшись, увидел огромную чёрную фигуру. Она следовала за мной по пятам. И в тот же миг, несмотря на охвативший меня ужас, я понял, что должен идти и вопреки всем опасностям пронести, спасти мой маленький огонёк. Проснувшись, я сообразил, что этот «брокенский призрак» — всего лишь моя собственная тень на облаке, созданная игрой света того огонька. Ещё я осознал, что этот огонёк — единственный свет, которым я обладал, — был моим сознанием, моим единственным сокровищем. И хоть в сравнении с силами тьмы огонь мал и слаб, всё же это — свет, мой единственный свет. Карл Густав Юнг. «Воспоминания, сновидения, размышления» 
|
|
Mila111111
|
Каждый носит маску и даже себе самому кажется тем, чем хочет быть, а не тем, что он есть в действительности. Никто никого не знает, никто не знает себя. Лион Фейхтвангер 
|
|
Avel_Hladik
Давайте помолчим, джентльмены. Сядем и помолчим. Про что? - спросят любопытные. Ведь молчание это всегда "о ком или о чем молчание, а не просто тишина и безмолвие ни-о-чем. Тишина и безмолвие ни-о-чем - для тех, кто лежит на кладбище, а живые всегда, когда молчат, мыслят. Ведь мысль есть эмерджентное целеполагание будущего, а не то, что вам кажется, (не это вот всё).
Поэтому давайте сядем рядышком и помолчим в тряпочку про то, что будет завтра. Мы у себя в дорогой редакции не хотим отравлять грядущее надеждой, как бы нас не принуждали. К тому же никогда не знаешь, где и когда оно, ваше ёбаное завтра начнётся. А для того, чтобы с этим определиться надо сперва понять, где и когда закончится наше ёбаное сегодня.
Иными словами надо разделить неразделимое, а такое не каждому
Истина сокрыта под тонкой радужной плёнкой бытия. А там, где имеет место сокрытость, должно было совершаться или уже совершилось экзистенциальное сокрытие. А сокрытие может происходить по-разному: как покрытие или утаивание, как сохранение или откладывание, как закрытие или изначальное сбережение. Для того чтобы сокрытое сделать открытием необходимо особое молчаливое размышление, а для него надо, чтобы мы вообще знали определенный круг способов сокрытия, а во вторых ещё и умели размышлять. А это уже никакому человеку невыносимо. Походу так получается.
А так то жизнь идёт своим чередом. Вот и все важные новости на сегодня. Миру мурррр.
|
|
Mila111111
 Фëдора на работе не то, чтобы не любили, скорее, сторонились. Толковый мужик, водитель опытный и работник исполнительный, но при этом - абсолютно не компанейский. К нему даже в напарники никто идти не хотел, а он этому и рад. Один управлялся, так что на него и рукой махнули. Другие дальнобойщики прозвище ему дали - Хмурый. Так и повелось, даже и в глаза называли. Имя забывали порой, а прозвище на слуху. |
|
Mila111111
|
Женщина, в которой раскрыта и проявлена женственность, настоящий талисман для своего мужчины. Она приносит ему успех, удачу, уважение, изобилие и процветание. Она дарует ему вдохновение в делах, укрепляет его силы своей верой в него. Своими теплыми чувствами она одевает его в защитную броню, ее сильно развитое чувствование, тонкая интуиция помогают ему выбирать только хорошее, успешное, она как кошка, которая обходит стороной плохое, таким образом, она делает неуязвимым, победителем. В ЧЕМ ЖЕ МАГИЯ? Женская энергия, которой наделена от рождения каждая девочка – это водопад Благодати. Женщина как Природа, ей не надо ничего делать, она уже сама по себе изобильна и плодородна, если ей не вредить, т.е. не перечить своей женской сути – и эти энергии сами будут течь в ее жизнь, и жизнь ее любимого, наполняя пространство изобилием. От настроения женщины, от того, насколько она верит в своего мужчину, зависит его состояние. Его успехи в делах, его удачи, его уверенность в мужской силе и внутреннее самочувствие.  |
|
Mila111111
|
" Посмотри Своей Собаке в Глаза и не Пытайся Утверждать , Что у Неё Нет Души" Виктор Гюго . 
|
|
про_искусствоНина-Ник
|
Марина Мнишек – супруга Лжедмитрия I и первая иностранка, коронованная как русская царица. Одно из главных действующих лиц эпохи Смутного времени.
ДЕТСТВО И ЮНОСТЬ |
| Метки: Женский образ |
Mila111111
|
"Как быстро прошла жизнь!" - размышлял старик, идя по дорожке. Постукивая тростью о бетонный тротуар, он не торопясь шел к старому строительному вагончику. Крыша вагончика была разрушена и провалилась внутрь, стены покосились... Похоже, что он обветшал еще в те времена, когда рабочие привезли его на место строительства новых домов. Дома уже отстроены, заселены, а вагончик так и стоит на том месте, забытый, а вернее – намеренно оставленный строителями. Не нужна им больше эта рухлядь. Зато он оказался нужен семейству бездомных кошек, вернее, кошке и ее котятам, которые поселились под ним. Был еще кот, судя по виду – старый. Густые заросли чертополоха, окружавшие вагончик, служили им надежной защитой от непрошенных гостей и бродячих собак, а сохранившийся настил пола укрывал от осадков. В руке, свободной от трости, старик держал полиэтиленовый пакет с остатками завтрака – пара ложек творожку и несколько кружочков колбаски, недорогой – ливерной. Подойдя к вагончику, он негромко позвал: - Выходите, бродяги, время завтракать.  |
|
Mila111111
|
Приехал я как-то в южный приморский городок, к другу в гости. Гуляю погожим весенним деньком по набережной, и вижу – сидит на скамейке пожилой мужчина, а рядом — волк. Ошибиться было невозможно: одно время я работал смотрителем в заповеднике, на волков этих насмотрелся и успел полюбить их. И вот: в южном городе — и северный волк! Крупный светло-серый великолепный самец сидел возле ног хозяина и смотрел на море. Моё любопытство было настолько сильным, что, сделав пару кругов вокруг скамейки, я не выдержал, подсел к мужчине, представился и спросил: откуда такое чудо в южном приморском городке? Мужчина любовно погладил лобастую голову неподвижно сидящего зверя, улыбнулся и поведал вот такую историю о волке.  |
|
Ostreuss
|
Россия фактически отрублена от ютуба. С 1-м августа! Это как оборвать телефонную связь, потому что там матом ругаются. Мы все знаем, почему: там попадаются негодяи, которые гадко говорят о нашей власти. И хотя на 99,999% Ютуб её не касается, у этой власти сильнейший инфантильный комплекс: ей кажется, что чтобы ни говорилось, это всё в её адрес, всё о ней, а Ютуб создан исключительно для того, чтобы ей гадить. Сочувствую тем, кто любит португальскую гитару, как я - и оказался без впн. По мне, так перетягивая вину на власть и личность, Шендерович, Невзоров, Бабченко отвлекают внимание от "хронических неисправностей" народа. Обладая точно такими же. Это как бороться с римскими цезарями, но не понимать врожденную порочность рабства и имперства. Правда, я этих почётных иноагентов столет не слышал. Мне кажется, что обиду, гнев и податливость к разжиганию и провокациям надо лечить гедонизмом. Поэтому задумал серию постов о Кёнигсберге. Это же была столица цукатов, лучший в Европе кофе, сонм кондитерских и прочая, и прочая... Едва ли не центром города являлось озеро и замок. Что такое гедонизм? Это когда центральное место в городе - не площадь с памятниками, а аквапарк с пальмами.
Замковый пруд, Кёнигсберг ~1870. Использовался студентами Альбертины для соревнований по гребле. На него выходили кафе и кондитерские.
Современное калининградское производство. После войны кондитеры из Кёнига возродили производство отличающегося "зажаристостью" прусского марципана в ФРГ .
Пляж в Кранце (Зеленогорск). В Кёниге были чуть ли не самые большие ледники с мороженым уже в начале 19 в., и огромное количество местной кулинарии и гастрономии, пиво, не уступающее баварскому, "Баренфанг" и прочее, и прочее, и прочее... |
|
про_искусствоizogradinka
|
Продолжение рассказа о дольмене Ньюгрейндж. Существование Ньюгрейнджа доказывает, что более чем пять тысяч лет назад были люди, прекрасно разбиравшиеся в небесной механике, обладавшие мощными подъемно-транспортными средствами и умевшие производить расчеты и составлять чертежи и планы. Кто были эти ученые? Что за послание они хотели оставить потомкам? Во многом эти вопросы пока остаются без ответа, заставляя задуматься всякого, кто о них услышит.
Наибольшее впечатление производят мегалитические рисунки на плите, лежащей у входа в гробницу: ромбовидные узоры и знаменитая тройная спираль (еще два её изображения были найдены внутри памятника). |
|
Mila111111
|
Люди боятся мысли больше, чем чего-либо на земле - больше катастрофы, даже больше смерти. Мысль имеет подрывной и революционный характер, она деструктивна и ужасна; мысль безжалостна к привилегиям, установлениям, удобным привычкам; мысль анархична и беззаконна, безразлична к авторитетам, бесцеремонно обращается с проверенной веками мудростью. Мысль без страха заглядывает в глубины ада. Она видит человека — крохотную песчинку, окружённую невообразимыми глубинами молчания, но несёт себя гордо, непреклонная, словно повелительница Вселенной. Мысль величественна, быстра и свободна, она — свет мира, величайшая слава человека. Бертран Рассел 
|
|
Mila111111
 Библия — это собрание священных текстов, которые имеют огромное значение для миллиардов людей по всему миру. На ее страницах можно найти истории о любви, искуплении и божественном вмешательстве. Однако есть и такие книги, которые считаются более таинственными и загадочными, чем другие. В этой статье мы рассмотрим некоторые из самых странных книг Библии и углубимся в их уникальные особенности. |
Mila111111
|
Память, это как угольки тлеющие под слоем золы. Сдул верхний слой, а там. Огонь и сожаления. Невозможность изменить и забыть. И постоянное напоминание о том, что хотелось бы забыть. Забыть Я думаю, каждый готов был бы заплатить немело, чтобы забыть многое. Чтобы оно по ночам не жгло изнутри. Ну, так вот. Случилась автомобильная авария. Тяжёлая. Со смертельным исходом. Он ехал в машине друга, на заднем крайнем левом сидении. А грузовик влетел в машину справа. Друг и его семья, ехавшая в той же машине, погибли на месте. А вот он остался жив.  |
|
Mila111111
|
Когда наступит тишина, у тишины в плену налей себе стакан вина и слушай тишину. Гляди рассеянно в окно - там улицы пусты. Ты умер бы давным-давно, когда б не верил ты, что стоит пристальней взглянуть, и все увидят ту, что освещает верный путь, неяркую звезду. Что надо только слух напрячь, и мир услышит вдруг и скрипки жалобу, и плач виолончели, друг.... Борис Рыжий 
|
|
Avel_Hladik
Повторно, после завтрака, просмотрел нашу персональную новостную ленту, особенно последние сообщения тасс. После просмотра мы у себя в дорогой редакции пришли к мысли, что людям вообще свойственно раздувать всякую мелочь до невообразимых размеров. Мы вам еще когда говорили, еще при молодом Путине, что люди тратят основное время своей жизни на нытьё типа "ой, пиздец пришел" или "ой, ютуб блокируют". А вот такие умные юноши как наша дорогая редакция, сразу вспомнили, что надо снова учиться наполнять тазики и ванну, когда отключают воду и уже нашли и достали с антресолей все свои старые жесткие диски, флешки, компакт-диски, дискеты и блокноты и начали прям сутра заполнять их контентом с абсолютно коммерческой целью. А именно чтобы потом записи стендапа или тревеллблогеров и коучеров вкупе с профессором Соловьем аккуратно продавать по соседям и около рынка, чтобы наконец то жить ни в чем себе не отказывая.
Великое время настало, господа соотечественники. Окно возможностей Овертона открывается каждый день. И тут наша главная задача, прекрасные девы и джентльмены, состоит в том, чтобы в него не выйти нах
Такшьт теперь и вас и нас очень радует, что на свете по прежнему встречаются когнитивно-здравомыслящие и культурные ленивые философы, которые каждое наречие просклоняют, для каждой запятой найдут место, каждую бочку заткнут своей затычкой. Иначе никак. Поэтому не плачь, родная, все рано или поздно будет
Остаётся только стучать лбом по дереву и наслаждаться каждым мгновением жизни. И никак иначе. Миру мурр вам 1 го августа 2024 года. Мяу.
|
|
Mila111111
|
Mila111111
 Ученые предположили, что в ближайшее время в Африке может сформироваться ядовитое газовое облако. Об этом пишет Telegram-канал РЕН ТВ. Причиной этого может быть сейсмическая активность рядом с озером Киву, которая возникла из-за движения африканской плиты. Сообщается, что водоем «усеян» горячими источниками, которые содержат углекислый газ и метан. Отмечается, что ранее уже были зафиксированы случаи, когда озера со схожим происхождением — Ньос и Манун в Камеруне — «взрывались», унеся жизни около 1,8 тысячи человек и множества животных. https://strangeplanet.ru/2024/07/31/над-африкой-нависла-угроза-в-виде-газо/ |
|
