Это здорово, что теперь есть такой праздник - День Русского Языка! Поздравляю всех, любящих Русский язык!

       Сегодня исполняется 212 лет со дня рождения Александра Пушкина. В его честь по всей стране проходят вечера памяти, конкурсы, фестивали. Главные торжества состоятся сегодня в Москве, где поэт родился и провёл детские годы. С утра люди несут цветы к памятнику Пушкину в центре столицы. Там весь день будут звучать стихи классика и отрывки из его прозаических произведений. Вечером на Пушкинской площади выступят вокалисты, чтецы и балетная труппа. Молодые артисты покажут сцены из опер, исполнят романсы и песни.

       Вспоминают поэта сегодня не только в России, но и на Украине, в Италии и других странах. А в посольстве Египта в Москве будет представлен памятник Пушкину, который планируется установить в Каире.

       Перевод поэзии Пушкина до сих пор остается одной из самых трудных, но увлекательных задач для филологов. Передать простоту и мелодичность пушкинских строк иностранцу действительно сложно. Для этого надо не просто выучить русский язык, но и думать на нём.

Фильм «Великая Тартария -- Империя Русов» является небольшим рассказом о великом прошлом нашей Родины. 

   Несколько тысяч лет назад Империя Русов занимала почти все пригодные для жизни земли на планете: Евразию, Северную Америку, Северную Африку... Людей жёлтой, красной и чёрной рас на Земле было очень мало, и они компактно проживали в районах с привычными для них климатическими условиями. Но со временем наши недруги нашли способы постепенного оттеснения и уничтожения славян. В прошлом тысячелетии в уже отколовшейся Западной Европе Российскую Империю всё ещё называли «Великой Тартарией».

   Недругам, которых приютили наши предки, коварством, подлостью и кровью удалось подменить названия территорий, захватить богатства и лишить нас памяти о нашей Родине - Великой Тартарии. Устами своих прислужников они превратили нас в "Иванов не помнящих родства", в "гадких утят" и назвали людьми второго сорта. Но время приходит и мы просыпаемся.

   В прошлом тысячелетии Империю Русов в уже отколовшейся Западной Европе стали называть «Великой Тартарией». Она была и до сих пор остаётся самой большой державой Мира, которую враги до сих пор стараются дробить на мелкие кусочки -- удельные княжества, которые было бы легче покорять, а население уничтожать...

   Те из Вас, кто посмотрит на карту даже современной России, сразу поймёт: никак не могли «два тупых Ивана слезших с дерева», которыми нас рисует современная история, с просто ничего, веками владеть такой колоссальной и богатейшей территорией, в то время как другие «просвещенные и великие» державы и разные "маленькие, но гордые народы" ютились на камнях, болотах да пустынях. Разгадка этого проста. Мы Русы, а наша страна - Россия, в прошлом часть огромной Славяно-Арийской империи, основоположница человечества и скоро ей надлежит обрести своё былое могущество.

Девушки и женщины, смотрите особенно внимательно с 11 минуты.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений   (скачать) - Вадим Васильевич Серов

ПРЕДИСЛОВИЕ

   Крылатые слова известны нам с детства. Действительно, кто из нас не слышал: «В здоровом теле здоровый дух» или: «Аппетит приходит во время еды»? И чем взрослее, начитаннее, образованнее становится человек, тем богаче его багаж крылатых слов. Это и литературные цитаты. и исторические фразы, и расхожие слова-образы.

   Но здесь же таится и проблема: блеснув чьей-либо мыслью или удачным оборотом, люди обычно или смущенно оговариваются: «Не помню, кто это сказал...», или ссылаются на некоего поэта (без указания его имени — «как сказал поэт...»), или вовсе, ничтоже сумняшеся, приписывают всякое яркое выражение Наполеону.

   А ведь за каждым словом или высказыванием стоит его автор (вполне определенный человек — философ, поэт, исторический деятель и т. д.) или какой-либо конкретный источник, например, Библия. Это и отличает собственно крылатые слова от устойчивых фразеологических оборотов («кричать во всю Ивановскую», «верста коломенская» и т. д.), которые имеют анонимное или фольклорное происхождение.

   И это очень интересно (к тому же небесполезно) — получить точные ответы на следующие вопросы: Кто это сказал? Когда? По какому поводу? И узнать, что, собственно, автор имел в виду?

   И тут возможны интересные открытия.         

Мудрость

Бог Один: Ведайте, люди, что каждый потомок Древних Богов должен иметь Родовую Веру, ясный Разум, пытливый Ум, любящее и храброе Сердце, чистую Совесть, сильные Руки и крепкую Волю...

Война понятий - Искажение сути слов
Автор: Добромиръ 

Я знаю буквы:
      Письмо - это достояние.
      Трудитесь усердно, земляне,
      Как подобает разумным людям -
      Постигайте мироздание!
      Несите слово убежденно -
      Знание - дар Божий!
      Дерзайте, вникайте, чтобы
      Сущего свет постичь!
      (Послание к Славянам)

   В последнее время на форумах стали появляться темы определенной этимологической направленности, поднимаемые ревнителями христианской религии. К примеру, темы о гордости, смирении, рабстве на кубанском форуме, в которых трактовки этих слов в христианской литературе подаются как изначальные, единственно верные. Но так ли это на самом деле? И соответствуют ли христианские трактовки теми смыслами, что сохранились в народной памяти и толкованию с применением образов Буквицы? Это мы проверим, а пока отметим, что тенденция взаимоподмены образов, искажение их сути в древнерусском и русском языках продолжается уже целое тысячелетие.

   Особенно оно усилилось после исчезновения образного понимания смысла слов и перехода на фонетический алфавит, в коем образности и днем с огнем не сыщешь. С этого момента иностранная лексика начинает беспрепятственно внедряться в речевой оборот этноса, что особенно отчетливо видно в наше время, когда через СМИ вводятся уже не отдельные слова, а целые лексические блоки того же английского языка. Причем основной упор делается на молодое поколение, эксплуатируя его природную восприимчивость ко всему новому.

   Каковы же методы подмены? Их немного, и первый из них – это вывод из речевого оборота определенного ряда слов. Например, многим ли из вас известны слова: гоже, лепо, доросль, топырь, вежда, былица, веста, людь? А вот эти, пожалуй, знают многие: негоже, нелепо, недоросль, нетопырь, невежда, небылица, невеста, нелюдь. Просматривается вполне определенная тенденция, что очень многие формы с приставкой «не» остались в современном обиходе, а положительные формы изъяты будто бы по причине устаревания. Т.е. из языка убирался, в основном, позитив, а негатив оставался. Второй метод: смена праобразного значения. Например, изначальная форма противопоставления слову правда (изначальная мудрость) есть слово неправда (не нашего бытия правда). Ныне:правда – ложь (искаженная, поверхностная информация).

Владимир Высоцкий. Песня истребителя. Их восемь, нас двое.

Слава нашим дедам, которые остановили фашистов ценой своей жизни, я преклоняю колени и

низко кланяюсь в землю! Вечная Память и Слава Победителям!

ДЕНЬ ПОБЕДЫ. Музыка Д.Тухманова, слова В.Харитонова. Исполняет: Народный артист СССР Муслим Магомаев.
Использованы фотографии из альбома московской художницы Ирины Заговорчевой "ДЕНЬ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ!

Не знала, что День Победы есть в исполнении Муслима Магомаева.

В дополнение к предыдущему посту "Хебибёзде хую. Светлана Юревна" о школе и реформе образования.

Галина Алексеевна Лилич - Почетный профессор СПбГУ, преподаватель Славянской кафедры Филологического факультета зачитывает сочинение (ЕГЭ) о Ленине (поставлена оценка "4").

Если бы не было так грустно, было бы смешно!

Lara_Liberty

Смотри здесь

Перепост от моей землячки: -Птичка-

Приглашаю моих читателей и друзей на прогулки по Петербургу. Хотя Белые ночи уже убывают потихоньку, но тем не менее Петербург прекрасен всегда! Желаю приятного времяпрепровождения с пользой и удовольствием.

Ростральные колонны
Стрелка Васильевского острова




В XVIII веке это было одно из самых значимых мест в Петербурге.

Российская академия наук. Институт русского языка им. В. В. Виноградова

База данных  Макс Фасмер. Этимологический словарь русского языка П. Я. Черных. Историко-этимологический словарь современного русского языка В. В. Виноградов. История слов Словарь «Из истории русских слов» Словарь «Новое в русской этимологии» Ежегодник «Этимология» (избранное 1963–2005)  Научная библиотека  Словарь Академии Российской (1789–1794) Словарь церковно-славянского и русского языка (1847) И. И. Срезневский. Материалы для словаря древнерусского языка (1893) А. Преображенский. Этимологический словарь русского языка (1910–1914) Ежегодник «Этимология» Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд (1974–) Словарь русского языка XI–XVII вв. (1975–) А. Е. Аникин. Русский этимологический словарь (проект, 2007)  Этимология в высшей школе  Ж. Ж. Варбот. Этимология Ж. Ж. Варбот. Этимологические словари Ж. Ж. Варбот. Программа курса «Введение в русскую этимологию» для студентов II–III курсов Ж. Ж. Варбот. Программа курса «Этимология» для студентов III–IV курсов Л. В. Куркина. Литература к курсу «Этимология» А. Ф. Журавлев, Ж. Ж. Варбот. Краткий понятийно-терминологический справочник по этимологии и исторической лексикологии Ж. Ж. Варбот. Таблицы межъязыковых фонетических соответствий

© ИРЯ РАН 2007–2010
Создание сайта, техническая поддержка – А. В. Санников,
support@ruslang.ru

* * *

Этимоло́гия (от др.-греч. ἔτυμος — истинный, правильный, верный + λογια — учение, наука) — раздел лингвистики (конкретнее сравнительно-исторического языкознания), изучающий происхождение слов. Первоначально, у древних — учение об «истинном» («первоначальном») значении слова.

Порой так же называют само происхождение слова: например, «у слова тетрадь греческая этимология», «предложить новую этимологию», то есть версию происхождения.

Термин зародился в среде древнегреческих стоиков, приписывается Хрисиппу (281/278 до н. э. — 208/205 до н. э.). Древнеримский грамматист Варрон (116 — 27 гг. до н. э.) определял этимологию как науку, которая устанавливает «почему и отчего появились слова».^[1]

До появления сравнительно-исторического метода большинство этимологий носило совершенно фантастический характер. Русский поэт и филолог XVIII века В. К. Тредиаковский (1703—1769) считал, что название страны Норвегия есть искаженная форма слова «наверхия», так как эта страна расположена наверху географической карты, а название Италия восходит к слову «удалия», потому что страна эта на много верст удалена от России. Подобные «штудии» вынудили Вольтера (1694—1778) сказать, что «этимология — это наука, в которой гласные ничего, а согласные почти ничего не значат».^[2] Инструментарий этимологии дал сравнительно-исторический метод — совокупность приемов, позволяющих доказать родство языков и выявить факты их древнейшей истории (Я. Гримм, Ф. Бопп, Р. Раск, А. Х. Востоков и др.).

Из Википедии

Lara_Liberty

Источник

   В школьные годы, когда я впервые услышала стихотворение "Прощай, немытая Россия!", я была шокирована, как будто оскорбили меня лично и весь мой род до седьмого колена. На уроке литературы училка (большевичка 905 года) вызвала меня к доске прочитать это стихотворение, я отказалась и запальчиво заявила, что такой поэт как Лермонтов не мог написать это стихотворение, я уже тогда знала  "Родину", "Бородино" и зачитывалась "Мцыри".  Училка онемела, потом угрожающе спросила: "Кто ещё так думает как эта диссидентка?" Класс промолчал... она поставила мне  "кол", выгнала из класса и велела без родителей не приходить в школу... Так я впервые пострадала из-за любви к русскому поэту. Lara_Liberty

*********************************************************

   Неорганичность для всего творчества М.Ю. Лермонтова приписываемого ему и настойчиво навязываемого даже в школьных учебниках стихотворения "Прощай, немытая Россия" давно уже вызывала сомнения в его подлинности. Но так обычно бывает, что если ложь повторяется много раз, то к ней привыкают и она уже кажется правдой. Так и с этим стихотворением. Его на протяжении нескольких поколений заставляли заучивать в школе, и всем уже стало казаться, что авторство Лермонтова здесь несомненно. От этого навязанного предубеждения очень трудно отвлечься. А ведь, казалось бы, достаточно было просто положить его рядом с другими стихами - и грубость, топорность строк сразу же бросилась бы в глаза. Да и сама история появления этого стихотворения - спустя много лет после смерти "автора" - весьма странная.

 И надо было очень захотеть, чтобы всё же приписать это стихотворение Лермонтову, включить в разряд несомненно авторских, сделать одним из немногих обязательных для изучения в школе. И если бы его не приписали Лермонтову, то уж наверняка бы Пушкину.
 
А.С. Пушкин:

К МОРЮ

       Прощай, свободная стихия!      
В последний раз передо мной
Ты катишь волны голубые
И блещешь гордою красой.

Приписывается М. Ю. Лермонтову

"ПРОЩАЙ, НЕМЫТАЯ РОССИЯ"

Прощай, немытая Россия,
Страна рабов, страна господ.
И вы, мундиры голубые,
И ты, им преданный народ.

далее>>>

Lara_Liberty

Lara_Liberty

Смотрите:

Как вольнолюбивые славяне стали рабами

Lara_Liberty

Смотрите:

Игры Богов-Русский язык