Аргентинское танго на пляже вблизи Тель-Авива,
Ходят пары по кругу вальяжно, неспешно, лениво,
На мужское плечо загорелую шею склоняя,
На асфальт раскаленный тряпичные туфли роняя.
Вертит даму киббуцник, как трактор - брикеты соломы,
Директриса танцкласса плывет от жары и истомы,
За очками не пряча сиянье восторженных глаз:
Ну еще бы! Ведь с ритма ни разу не сбился танцкласс,
И поет аргентинское танго для них еще раз, еще раз...
Почему в стороне
Ты стоишь там один, дядя Сема?
Почему, почему
Ты сегодня такой невеселый,
Ты ведь помнишь - неслышно,
В том далеком году - невесомо,
В том осеннем лесу опадал
Увядающий лист,
Так прими это море,
Прости это лето,
Не злись!
Ах, это море, это лето, эти дюны,
Мой светлый город, ослепительный и юный,
Столетний город, ослепительный и юный,
Где все танцуют тель-авивское танго!
Снова в ритме тангО расплывается воздух хамсинный,
Отчего, отчего не забудешь родные осины?
Видишь город родной, довоенный и тихий, во снах ты,
Дядя, очи раскрой, посмотри - здесь качаются яхты!
Ходят пары по кругу, киббуцник целует подругу,
И в глазах их - безумие юга и пылкая страсть!
Шар воздушный над берегом вертится - хочет упасть,
И звучит аргентинское танго для них еще раз.
И звучит тель-авивское танго для них еще раз, еще раз.
Анна Файн |
|
|
|
