-неизвестно

 -Я - фотограф

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Морврана

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) КаРтИнКи_От_ИнТрЕсС

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.01.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 46794


Paolo Conte - Via con me (It's wonderful)

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


lenon-1   обратиться по имени Среда, 10 Июля 2013 г. 13:11 (ссылка)
Давай, давай, уходи прочь от сюда,
Ничто тебя больше не связывает с этими местами,
Даже эти голубые цветы …
Прочь, прочь… ни даже эта серая погода
Полная музыки и мужчин
Которые тебе когда-то нравились.

Это чудесно, это чудесно, это чудесно
удачи, моя малышка, это чудесно
Это чудесно, это чудесно, я мечтаю о тебе
chips, chips, du-du-du-du-du

Давай, давай, уходи прочь со мной.
Войди в эту туманную любовь,
Но только ни за что не теряйся в мире..
Давай, давай, ни за что не теряйся в мире..
Художественный спектакль меняем,
одним влюблённым в тебя..

Это чудесно, это чудесно, это чудесно
удачи, моя малышка, это чудесно
Это чудесно, это чудесно, я мечтаю о тебе
chips, chips, du-du-du-du-du

Прочь, прочь, уходи прочь со мной.
Войди в эту темную любовь, полную мужчин..
давай, давай… войди и прими горячую ванну.
Есть голубой халат,
За окнами холодный мир поливает дождём..

Это чудесно, это чудесно, это чудесно
удачи, моя малышка, это чудесно
Это чудесно, это чудесно, я мечтаю о тебе
chips, chips, du-du-du-du-du

Автор перевода — dima ryz
Ответить С цитатой В цитатник
Морврана   обратиться по имени Среда, 10 Июля 2013 г. 14:17 (ссылка)
lenon-1, ах, дорогая, СПАСИБО!!!
это настоящий подарок, для меня) Я обожаю эту песню, но в итальянском - полный профан
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку