-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Укры

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 6) Дистанционные_шахматы Буддизм Уголок_психолога Гришковец Street_photography Библиофил
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Work_of_art

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 26.03.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 5469


Охо-хо!...Будда за Дунаем!

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


борисюлька   обратиться по имени Вторник, 17 Марта 2009 г. 19:11 (ссылка)
Бред какой-то...
Ответить С цитатой В цитатник
Macaca_Sinica   обратиться по имени Вторник, 17 Марта 2009 г. 22:24 (ссылка)
терпеть не могу Ющенко, но твой перевод искажает его слова, поэтому получается бред. "Ласка" - означает "расположение, благосклонность", "вправний" - "ловкий, искусный". Это было сказано, естественно, с негативным смыслом. Что, мол, только и знаем, как просить у других покровительства, сами за себя постоять не можем, и поднять свою страну.
Ответить С цитатой В цитатник
Укры   обратиться по имени Среда, 18 Марта 2009 г. 11:13 (ссылка)
Macaca_Sinica, Это не я писал, это цитата. Переводил русский. Но Ющенко перегнул палку.... В последнее время у нас дебильная мода на острословие и доморощеную иронию. Вместо того чтобы назвать вещи своими именами политики предпочитают малодушно ехидничать, устраивают восточные шарады с подтекстами...Задолбали. Если я захочу чтоб мне было смешно - я чего нибудь сам придумаю. От государственных деятелей я жду конкретики и серьезности - больно ставка велика.
Ответить С цитатой В цитатник
Укры   обратиться по имени Среда, 18 Марта 2009 г. 11:15 (ссылка)
борисюлька, взято с Идиота... идиотический русский проект с намёком на исключительность. Странные ребята, но вроде незаангажированные
Ответить С цитатой В цитатник
Macaca_Sinica   обратиться по имени Четверг, 19 Марта 2009 г. 13:56 (ссылка)
Khu-Khan, еще раз повторюсь, что НЕ уважаю Ющенко за всё то, что он сделал и не сделал, но не вижу смысла обсуждать его парадные речи, да еще и в извращенном изложении, с явно некорректным переводом. Политики в любой стране занимаются бла-бла-бла для народа, и ничего в этом страшного нет. Главное - их дела. А о делах Ющенко мы прекрасно знаем
Ответить С цитатой В цитатник
Укры   обратиться по имени Четверг, 19 Марта 2009 г. 14:23 (ссылка)
Macaca_Sinica, то есть ты категорически против цитирования и комментирования речей? Моя твоя не понимай Даже больше скажу: публичная речь президента должна быть подготовлена специалистами, она должна содержать жесткую позитивную кодировку, от её содержания и подачи нация должна встать на уши, испытать эмоциональный и патриотический подьем, почувствовать уважение к себе и своему правительству... Вместо этого мы слушаем мечтательное мямленье, вроде Ющ в задумчивости разговаривает сам с собой, типа бабушка сказочку на ночь баяла-баяла, да и заговорилась... Это никуда не годится. Может ты против цитирования инфы с антиукраинскими настроениями? Мне тоже горько от разочарования в оранжевой теме, но пациент уже скорее мертв чем жив и реанимации не подлежит. Всё прошло.
Ответить С цитатой В цитатник
Macaca_Sinica   обратиться по имени Суббота, 21 Марта 2009 г. 00:42 (ссылка)
Khu-Khan, та это ж не просто цитирование, а искаженное, перевод неточный, и комментарии.... А Ющ для меня уже точно только кукла на экране, не более того.
Только жаль, что эта марионетка страну в ещё большую ж...пу вгоняет...
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку