Прошу прощения за опоздание. С днём рождения!
Тебе желаю море счастья,
Улыбок, солнца и тепла.
Чтоб жизнь была еще прекрасней,
Не знать печали никогда!
Пусть в доме будет только радость,
Уют, достаток и покой.
Друзья, родные будут рядом,
Беда обходит стороной!
Здоровья крепкого желаю
И легких жизненных дорог.
И пусть всегда, благословляя,
Тебя хранит твой ангелок!
Какой драматичный финал у этой истории!
Также прочитала и оригинал, и в целом соглашусь - книга сильнее, более наполненная, более глубокая. Сам слог, язык автора очень хорош - так здорово описаны все тонкие оттенки чувств, ощущений! В манге всего этого явно недостаёт, но с другой стороны, оно и естественно, ведь "язык" манги совсем иной, нежели книги - она воздействует визуально в первую очередь. Тем не менее отмечу, что Хагио Мото удалось прочувствовать историю и её героев! И сам стиль её рисовки очень хорошо, на мой взгляд, подходит под этот рассказ)
Замечательное произведение и очень достойная адаптация!
Спасибо за знакомство!