Мха-ха-ха. Конечно прошел почти месяц как Вы оставили комментарий, но сказать спасибо и вам за спасибо никогда не поздно. Ну, лопух я и растяпа. Рада, что чем-то помогла.
Спасибо за ссылочки. О сайте Mahou-hou-hou никогда раньше не слышала.
P.s. Очень милый у вас дневник. Сама увлекаюсь и мангой и фиками по ГП, так что, благодаря вашему дневнику нашла много для себя интересного. Спасибо.
Да уж, благодаря этому аниме я поняла, почему бейсбол так популярен. А Горо даже жалко - похоже ему еще долго придется оправляться от поражения, нанесенного Гибсоном-младшим (судя по релизам его даже к психологу направят) но все должно быть хорошо. С нетерпением жду 6 сезона.
Кстати, всем рекомендую посмотреть One Outs (психология и изнанка проф.бейсбола) - это как вторая сторона одной монеты
Полностью с Вами согласна. Манга очень интересная и хочется прочитать продолжение на русском, так как с иностранными языками я сильно не дружу. Кстати я заменила, что это не единственная манга, перевод которой так затягивается. В последнее время наверное мода пошла на то, что начинают переводить и на самом интересном месте закидывают и берутся за другое... Почему то по закону подлости все те вещи, что мне понравились - не полностью и перевод почему - то стоит на месте. Вот это досада. Интересно, когда нас смогут порадовать продолжением перевода. Может нужно подать письмо с просьбой и подписями о продолжении перевода?