+67) +195) +299) +74) +123)
-1)
xDDD В продолжение темы перевода) |
Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
girl_in_bad_mood обратиться по имени
Пятница, 31 Июля 2009 г. 23:54 (ссылка)
Sweet_Sweet_Gwendoline обратиться по имени
Пятница, 31 Июля 2009 г. 23:56 (ссылка)
girl_in_bad_mood, да-да.. Этих переводчиков надо немедленно отлучить от фансаберстваgirl_in_bad_mood обратиться по имени
Пятница, 31 Июля 2009 г. 23:57 (ссылка)
Misudzu-chan, именно. у меня после таких переводов пропадает всякое желание смотреть аниме на русском.Sweet_Sweet_Gwendoline обратиться по имени
Суббота, 01 Августа 2009 г. 00:03 (ссылка)
girl_in_bad_mood, даа... учим японский.. Или на худой конец английский.. И смотрим аниме только так о_оgirl_in_bad_mood обратиться по имени
Суббота, 01 Августа 2009 г. 00:05 (ссылка)
Misudzu-chan, я смотрела на английском и на испанском, все было понятно. пробовала смотреть аниме и на японском, но не получилось==Sweet_Sweet_Gwendoline обратиться по имени
Суббота, 01 Августа 2009 г. 00:13 (ссылка)
girl_in_bad_mood, ну ты зверь ^_^ Знаешь испанский? Я пока только "Клинику" на английском смотрела, да и то с включёнными субтитрами, и примерно четверть реплик я подсматривала.. Кстати тоже находила ошибки. Надо аниме попробовать, что ли..Sweet_Sweet_Gwendoline обратиться по имени
Суббота, 01 Августа 2009 г. 00:14 (ссылка)
girl_in_bad_mood обратиться по имени
Суббота, 01 Августа 2009 г. 00:18 (ссылка)
Misudzu-chan, да. я просто учусь в испанской гимназии==Sweet_Sweet_Gwendoline обратиться по имени
Суббота, 01 Августа 2009 г. 00:21 (ссылка)
girl_in_bad_mood, класс ^_^ А мы французский в школе учили...Sweet_Sweet_Gwendoline обратиться по имени
Суббота, 01 Августа 2009 г. 00:22 (ссылка)
Улыбка_кота, могу еще выложить, раз так понравилось ^_^ Я не всё запостила. Выбрала только самые прикольные на мой взглядgirl_in_bad_mood обратиться по имени
Суббота, 01 Августа 2009 г. 00:32 (ссылка)
Misudzu-chan, а я французский сама пытаюсь учить...Sweet_Sweet_Gwendoline обратиться по имени
Суббота, 01 Августа 2009 г. 00:38 (ссылка)
girl_in_bad_mood, Реборн я не смотрела.. Однако он что-то становится популярен, надо включить его в списочек)girl_in_bad_mood обратиться по имени
Суббота, 01 Августа 2009 г. 00:43 (ссылка)
Misudzu-chan, я сама то стала смотреть реборна только из-за его популярности, но потом по-настоящему понравилось)Nanaya обратиться по имени
Суббота, 01 Августа 2009 г. 01:21 (ссылка)
Жжош xDDD нашла же ещё ТАКОЕ xDDDDDDDSweet_Sweet_Gwendoline обратиться по имени
Суббота, 01 Августа 2009 г. 01:37 (ссылка)
Murai-kun, да вот нашла ^_^ У меня и еще есть xDSweet_Sweet_Gwendoline обратиться по имени
Суббота, 01 Августа 2009 г. 16:01 (ссылка)
Murai-kun, ОК)Lady_NightRoad обратиться по имени
Воскресенье, 02 Августа 2009 г. 20:03 (ссылка)
Kindajerk обратиться по имени
Понедельник, 03 Августа 2009 г. 00:47 (ссылка)
Sweet_Sweet_Gwendoline обратиться по имени
Понедельник, 03 Августа 2009 г. 01:23 (ссылка)
Lady_NightRoad, да меня тоже они веселят.. Но только вот так, на скринах ^_^ А если я встречу такое, когда сама буду смотреть аниме, мне будет .. хм.. печально Т_Т И по мне, такоей перевод всегда нужно засовывать в общеизвестное место (блин, опять мою фантазию включили Т_Т), даже если перевод и не на "святое"Sweet_Sweet_Gwendoline обратиться по имени
Понедельник, 03 Августа 2009 г. 01:24 (ссылка)
Betsi-sama, пацтуло, дом наш родной xD С таких переводовтолько и остается валяться там=))
Lady_NightRoad обратиться по имени
Понедельник, 03 Августа 2009 г. 18:01 (ссылка)
Sweet_Sweet_Gwendoline обратиться по имени
Понедельник, 03 Августа 2009 г. 20:59 (ссылка)
Lady_NightRoad, постом немного ошиблись xD. Ну и ладно. Реклама_ПЧ_Симпы обратиться по имени
Воскресенье, 09 Августа 2009 г. 09:23 (ссылка)
Sweet_Sweet_Gwendoline обратиться по имени
Воскресенье, 09 Августа 2009 г. 12:36 (ссылка)
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |