-Видео

КАК ПИШЕТСЯ...
Смотрели: 48 (4)
ПОКА ЕЩЕ ЛЕТО!
Смотрели: 14 (3)
Дедушкин аквариум
Смотрели: 25 (2)
Ева рулит!
Смотрели: 49 (6)
ГОСТЬ ЕЖЕВЕЧЕРНИЙ...
Смотрели: 76 (9)

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в GluCherry

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 14.04.2004
Записей:
Комментариев:
Написано: 10798


Настроение...)))

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Рижанин   обратиться по имени Вторник, 22 Февраля 2005 г. 16:54 (ссылка)
А со страничкой я могу помочь.
Ее можно сделать на http://www.narod.ru
Правда интерфейс там довольно скудный, но текстовые файлы и фотки разместить труда большого не составит
Ответить С цитатой В цитатник
GluCherry   обратиться по имени Вторник, 22 Февраля 2005 г. 17:05 (ссылка)
Рижанин, милый ты мой... Ты моя выручалочка)))
СпасиБо тебе за твою всегдашнюю готовность прийти на помощь.
Страничку мне уже подрядился сделать один студент. Пусть мальчик заработает на этот раз. Но в следующий - непременно к тебе, ага?)))
Ответить С цитатой В цитатник
GluCherry   обратиться по имени Вторник, 22 Февраля 2005 г. 17:08 (ссылка)
Ник-Ник, а как мой перевод, а?
Ответить С цитатой В цитатник
Рижанин   обратиться по имени Вторник, 22 Февраля 2005 г. 17:09 (ссылка)
Ну, слава Богу!
Ответить С цитатой В цитатник
Рижанин   обратиться по имени Вторник, 22 Февраля 2005 г. 17:15 (ссылка)
Я же в латышском ни бум-бум.
А так стихи хорошие. Нежность!
Ответить С цитатой В цитатник
fun-frog   обратиться по имени Re: Настроение...))) Вторник, 22 Февраля 2005 г. 21:02 (ссылка)
Интересная девушка, интересное стихотворение. :) А можно ещё?
Я не знаю, что такое эксплозия, не подскажете?

LI 3.9.25
Ответить С цитатой В цитатник
mamanjama   обратиться по имени Среда, 23 Февраля 2005 г. 06:07 (ссылка)
eksplod'et - взорваться

А Гайда - она!!!! РРрррррррразная - но чудо всегда!


Ответить С цитатой В цитатник
mamanjama   обратиться по имени Среда, 23 Февраля 2005 г. 06:07 (ссылка)
Дальше...)))))))))
Ответить С цитатой В цитатник
GluCherry   обратиться по имени Среда, 23 Февраля 2005 г. 15:41 (ссылка)
fun-frog, это у меня первый опыт перевода стихов. Если что-то еще родится - обязательно покажу. На её сайте, во всяком случае, мы решили размещать и переводы. А что получится - посмотрим.

Эксплозия - взрыв.
Ответить С цитатой В цитатник
GluCherry   обратиться по имени Среда, 23 Февраля 2005 г. 15:44 (ссылка)

Исходное сообщение mamanjama Дальше...)))))))))

Когда созреет, будет и "дальше")))).


А страничку вируальную, кстати, делает Даниэль. Так что ты в некотором роде - крёстная мама этого предприятия!))))

Ответить С цитатой В цитатник
mamanjama   обратиться по имени Среда, 23 Февраля 2005 г. 16:19 (ссылка)
как здорово!!! Данька - сила)))
только бы переводы получились))))
это очень сложно перенести энергию поэзии на другой язык - правда?
Ответить С цитатой В цитатник
Ищущая   обратиться по имени Четверг, 24 Февраля 2005 г. 16:02 (ссылка)
Будем ждать прожолжения.
Ответить С цитатой В цитатник
wirineya   обратиться по имени Суббота, 26 Февраля 2005 г. 23:45 (ссылка)
По русски очень хорошо получилось...
Недавно говорили на уроке о переводах.
Ведь стихи "перевести" нельзя. Скорее переводчик пишет свое собственное стихотворение "по мотивам", стараясь сохранить стиль и размер ....

Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку