turagai
|
Итак, с Новым годом. Пора подвести не особо утешительные итоги резолюшнов. MVP: + 1. Прочитать все купленные книги по ЗВ. Сделано. Когда дочитала последнюю, думала, что больше никогда ни одной книги по ЗВ не прочту. Но к концу года уже опять проснулся маленький голодный книжный сарлак. Пока сдерживаю. - 2. Вернуться к немецкому и доучить его до базового уровня/прочитать заначенных Гессе и/или Ремарка. Абсолютно найн. - 3. Поучаствовать в пианинном концерте. Абсолютно нет. Забросила пианино, потому что сначала в связи с закрытием метро в начале года не хотелось жить, не то что пиандросить, а потом преподша ушла из школы. - 4. Написать десять стихов. Только пять, и те какие-то мех. - 5. Похудеть до пятидесяти пяти кг. Ахаха, лол, нет. ± 6. Сходить в театр двадцать четыре раза. Нет, только шестнадцать. Зато очень много смотрела в других городах, и было несколько чудесных открытий. читать дальше ± 7. Побывать в пяти новых городах. Только четыре: Воронеж, Тула, Хабаровск, Великий Новгород. Ещё летала в командировку в Новосиб и наконец набежали на Ижевск ♡ - 8. Вылечить глаза. - 9. Проколоть уши. ± 10. Научиться вышивать гладью и делать нормальные застёжки для браслетов и бус. Гладью нет, нормальные застежки да. - 11. Постичь алгебру/геометрию/химию. - 12. По достижении пункта 5 заказать пошив платья мечты. - 13. Поменять несостоятельные пломбы. ± 14. Сделать что-то с кожей морды лица, чтобы она выглядела лучше. Попробовала удалить сосуды на носу, пойду ещё. ± 15. Регулярно делать маникюр и попробовать новые цвета волос. Научилась более-менее отковыривать кутикулу сама. + 16. Посмотреть все фильмы и сериалы из списка "на посмотреть" (по его состоянию на начало 2023). - 17. Упасть в Вархаммер 40к и основательно извозиться в нём. Тут скорее минус, потому что только циклы про Эйзенхорна и Рейвенора прочла. + 18. Снова начать ходить на квизы. Забавно, что задумывала вернуться в составе старой команды на Энигму, а на деле начала ходить с вообще левыми людьми, кроме одной коллеги, на вообще левые квизы. - 19. Прочитать десять книг нон-фикшн. Только четыре. Наш чудесный историк науки Медведь про болезнь и врачей в Древней Руси; Сакс "Человек, который принял жену за шляпу"; Фрейд чё-то там про массовое сознание; Балу "Король и Шут. Между Купчино и Ржевкой...". - 20. Завести книжный/киношный/театральный бложек/канал на Ютубе. Лоооол, нит. NICE TO HAVE: - 21. В стотысячный раз попытаться научиться рисовать. - 22. Сесть на любой шпагат. - 23. Стать менее социально неловким пингвином и вызверяющейся на всех твариной. В общем, хреновенько. В остальном: ▪︎ прочла сорок четыре книги, включая вышеозначенный нон-фикшн; ▪︎ сходила на концерт "Кипелова" в честь двадцатилетия группы и на "Горшенёва"; ▪︎ пошла снова на вокал, нравится больше, чем в предыдущей школе; ▪︎ летела на самолёте больше семи часов, чуть не сдохла; ▪︎ сходила на страшный квест, сначала чуть не сдохла, потом начала беситься, что в кровавых надписях на стенах неправильно используются деепричастные обороты и свет гаснет, мешая решать головоломки; ▪︎ угорела по "Сабатону". Год был средненький в целом. Ну и ладно, спасибо, что не как 2020. Резолюшны на 2024 год, который наконец-то год дракона, возможно, построю позже. |
|
turagai
| chipchirgan --> turagai |
|
turagai
|
Мне вообще нравится, как у нас (чаще всего) переводят Кинга, но переводчик "Нужных вещей" прямо особливо задорный. Например, выражения "жопа слипнется от огорчения" (в контексте ужасающе отвратительного запаха) и "жопа дрогнет" (в смысле "кишка тонка"). Я думала, это повесть, а это роман на восемьсот страниц (недостатки чтения электронных книг). К законам вселенной и персонажам довольно много вопросиков (необычно и не очень приятно), но в целом затягивает страшно; в первой трети фирменное кинговское спокойное и ленивое, как летний день, описание маленького городка, которое, конечно, НЕ ОБМАНЕТ НИКОГО ХАХА ЭТО ЖЕ ГОРОДОК В ШТАТЕ МЭН; в последней - адическая движуха с массовыми драками и взрывами. Во второй трети - фирменное же нагнетание, от которого сидишь с оттянутыми вниз щеками и хрипишь. Ме густа. |
|
turagai
|
Испытываю потребность зафиксировать. Летом выяснилось, что в одной точке времени и пространства удачно совпадают мой отпуск, внезапно проснувшаяся любовь к Горшенёву-младшему, его концерт в Великом Новгороде и моё давнее желание там побывать. И вот в минувшее воскресенье эта точка была пройдена. Концерт был посвящён памяти Горшенёва-старшего и назывался соответственно "Песни брата". Они давно начали катать этот тур, я смотрела кусочки выступлений в разных городах, и честно говоря, у меня были сомнения и опасения. Ничто из них не оправдалось. Во-первых, я считаю, что природа и музы выбрали своим любимцем младшего брата, во всех отношениях. Алексей Юрич местами потрясающий, душевыворачивающий поэт, ещё чаще - замечательный композитор. Голос у него очень похож на братнин в низах, но диапазон куда шире и верхи тоже прекрасные. И годы идут, я меняюсь, уже "Кукрыниксов" нет, а он по-прежнему меня регулярно опрокидывает своим творчеством. И вживую оказался так же хорош, как в студии. Во-вторых, я боялась, что он не впишется в формат "КиШа", всё-таки абсолютно другая у него эстетика. Вписался. Более того, даже нелюбимые кишовские песни я с удовольствием слушала и пела, что уж говорить про какую-нибудь "Мастер приглашает в гости" или "Танец злобного гения". В-третьих, когда он сел на стул, сказал: "А теперь у нас акустический сет и мы просто вспоминаем Мишку" и запел "Медведя", у меня на лице пошёл дождь. Я не думала, что меня сейчас это способно так пронять. "КиШ" никогда не были для меня кумирами, определявшими мою жизнь, какими были до этого и стали со временем барды, "Пикник", Кипелов, стыровский Маврин, Курылёв, Дикинсон и прочие; было очень печально, когда умер Горшок, но эта смерть не раздавила меня так, как смерть старшего Мищука, например. Более того, я ненавижу "Медведя" в исполнении авторов. А тут сидела и как будто впервые в жизни слушала эту песню, и как будто она исключительно хороша. В-четвёртых, эта серия концертов проходит под слоганом "Эти песни нужно петь, они должны жить". И вот он просто поёт, и песни оживают. И мысли Гаврилы, и его мечты, и планы, и стремления, и тоска по большому, прекрасному, вечному и необыкновенному оживают. И горечь между строк сочится, от того, что никогда не получалось сделать такое необыкновенное, какое хотелось. И Горшок продолжает жить во всех нас, кто по-своему, как мог и хотел, любил его песни и любит до сих пор. Мы этого даже не замечаем, а он живёт. А его брат помогает нам это заметить. И зал поёт, как один человек, и очередь в гардероб длиной во всю лестницу поёт а капелла слаженно, как будто ею управляет невидимый дирижёр. И больше я практически ничего не сделала в одном из самых древних городов России, потому что до сих пор хожу придавленная и оглушённая этой колдовской братской любовью. |
|
turagai
|
5/10 Когда утихнет крик, собьётся пламень, Обнимет мгла остывшие дома, Сядь у окна. Смотри, как точит камень - За каплей капля - дряхлая зима, Как вьётся снег бесшумным серым роем; Как воздух истончается и жжёт Глаза и рот; как бесконечным строем Над крышами собранье туч ползёт. Не слушайся ни песни, ни приказа, Не обращай внимания на дрожь. Уверься, что конец любого сказа За счастьем прячет маленькую ложь. Всё, что вовне, двумерно, иллюзорно. Всё есть внутри: и буря, и покой, И белый лён, и тяжкий бархат чёрный. Живи внутри себя. Живи собой. |
|
