Ааа :)) прикольный такой :)) только вот вышивку всё же крестиком надо было, хотя бы зигзаги ещё разок пройтись и сделать их крестиками. А то на украинскую не похоже. Или тесьму такю волнистую пришить. Ну а лучше всего, конечно с вышиваночным узором тесьму, но не знаю, возможно ли там у вас такое достать..
Я поясняю - зайца делала с иллюстраций - там узор зигзагом. Мне хотелось сделать зайца как из книжки 1 в 1, чтобы он был сказочным.
Надеюсь, что не обидела украинцев, если соберусь еще такого сделать - вышью крестом, а еще у меня на машинке есть вышивка очень интересная, по-моему в украинском стиле =)
Позволю не согласиться, на фото как раз видно, что не зигзаг, а волнистая тесьма . Вот такая http://avstyle.com.ua/tesma/tesma-volnistaya-vyunok-zigzag/ . А в готовом виде зигзаг. Может я и придираюсь, но выглядит всё же по-разному. Линия на рисунке не тонкая. Ох... ну чего я такая дотошная? Бедный заяц. :) Не обижайтесь на меня, пожалуйста, оба :)
Спасибо!
там первый меня сразу сразил - очень милый норвег, я даже и не хотела участвовать. Там в этот раз мало участников - если с медведями было почти 40, с зайцами меньше 10.
классный заяка) И очень похож на украинского) наверное правильно даже сказать Гарный Зайка ;)
И не беда что не крестик вышит, красные шаровары, пояс, белая рубаха растегайка) Ну кто это еще может быть?!)))
Замечательно презентация подана - в вашем доме от собак прячется, убежав от них из сказки.
Шаровары у него чудесные - сейчас вприсядку пойдет гопака плясать.
А мы как-то можем на победу в конкурсе повлиять?
Перевод с украинского на русский
Файний - в cловаре общей лексикифайний
хороший; (производящий эстетическое впечатление) красивый; (приятный на вид, симпатичный) милый, славный