-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Helene_Timonier

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 25.10.2007
Записей: 1205
Комментариев: 5114
Написано: 11086


Хеппи-эндинг с полит-коммерческим флёром

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


gadriel_07   обратиться по имени Четверг, 06 Ноября 2008 г. 14:45 (ссылка)
Мне тоже. Не представляю хеппи-энда, это какой -то цирк будет.
Ответить С цитатой В цитатник
Marina_Margo   обратиться по имени Четверг, 06 Ноября 2008 г. 15:51 (ссылка)
Понятно. Хотя, откровенно говоря мне ничего не понятно ..., зачем все так искажать...
У нас, например, решили вдруг Гоголя на укр.яз. переводить....Абсурд.
Ответить С цитатой В цитатник
gadriel_07   обратиться по имени Четверг, 06 Ноября 2008 г. 16:49 (ссылка)
Marina_Margo, Мариша, теперь все с ног на голову ставят. Наследники требуют...
Странно конечно, переделывать Шекспировскую трактовку. Трагедия любви в том и значится, что молодые влюбленные погибли из-за неразумных родных, которые из-за своих распрей потеряли детей. Теперь же нужен хэппи-энд, посмотрите, как у нас в мире все прекрасно, когда тысячи таких Ромео и Джульетт погибают на современных войнах.
Ответить С цитатой В цитатник
Helene_Timonier   обратиться по имени Четверг, 06 Ноября 2008 г. 17:04 (ссылка)
Меня больше всего добили слова мальчика- танцора (я видела это репортаж в Евроньюзах) - они-де исправят то, что натворил Сталин и будет всем хиппи-энд. Идиотизм...
Ответить С цитатой В цитатник
Ляхис   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 21:49 (ссылка)
И где ж эти наследники 50 лет болтались? Ну, хорошо последние 15? Все устраивало... Чушь одним словом...
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Пятница, 07 Ноября 2008 г. 22:52 (ссылка)
Да что же Вы так доверчивы к статье репортёра? Наследники тут ни в чём не виноваты. Привыкли просто у нас к тому, что авторское право не существует. Что можно с чужим обращаться как угодно. Есть талант, или нет. А, ведь, нужен стрелочник... На кого всё свалить. Вот тут-то о наследниках и вспоминают.
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку