Исходное сообщение Espanola
День испанской нации
Праздник в честь открытия Америки в 1492 г.

Исходное сообщение Espanola
День испанской нации
Праздник в честь открытия Америки в 1492 г.

Исходное сообщение Espanola
День испанской нации
Праздник в честь открытия Америки в 1492 г.

Исходное сообщение Espanola

(на заметку бренд менеджерам)

  

Наша страна любит экзотические слова, а вот если бы их еще бренд менеджеры не забывали переводить или уточнять, их значение и звучание в русском языке. Началось с того что на поздний советский рынок было выброшено детское питание с недетским названием Bledina. Позже нас всех осчастливили хозяйственным гипермаркетом ОК OBI.

И вот новый хит! Нас пытаются ввести в заблуждение скрывая истинное звучание известного в южном Китае бренда видеотехники.  Звучное, красивое и понятное название всем русским БуБуКал, подло сократили до ББК.

 

К сведенью всех владельцев машин Pajero, Не рекомендую ездить на вашей машине в Испанию или испано говорящие страны. По испански  Pajero значит онанист. С испанцем увидевшим в Москве Pajero Sport случалась просто истерика.