Трудности перевода.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

Страницы: [1] [Новые]

АленаС_Сафонова обратиться по имени Воскресенье, 12 Декабря 2010 г. 17:34 (ссылка)

Даааааа... такое достойно первой премии)))))))

марина_жукова обратиться по имени Воскресенье, 12 Декабря 2010 г. 17:51 (ссылка)

ОООООО)))) знакомый стих)))))

Санта-барбара_ОК обратиться по имени Воскресенье, 12 Декабря 2010 г. 23:54 (ссылка)

Какой дословный перевод:))))))
А как в рифму!:))))))

ElviraV обратиться по имени Понедельник, 13 Декабря 2010 г. 20:32 (ссылка)

Да, девочки.....наверное не один, год пришлось голову ломать над переводом:)))))))))
Ольчик, правильно ты заметила - рифма очень сильная!!!!!!!

LiveInternetLiveInternet