Шах Рукх Кхан: 17 причин, по которым Король Кхан - твоя первая и последняя любовь!. Обсуждение на LiveInternet

ellebelle обратиться по имени Пятница, 01 Июля 2016 г. 09:22 (ссылка)

Исходное сообщение Dessi_Dessi
:) ну у вас есть причина смотреть :) Я сейчас настолько очарована актером из "Чужестранки", что наверное не пойдут фильмы другие на этом фоне. Нужно что б время прошло. Раньше, живя в Союзе идийские фильмы мне нравились и культура притягивала, а теперь когда живу с ними рядом такого насмотрелась, что индийская сказка потускнела...

Чужестранка меня позабавила - это как фантазия скучающей сорокалетней замужней женщины без детей - она одна и куча мужиков, которые все ее хотят и боятся тронуть :)))) А если серьезно - он быстро мне наскучил. Я люблю краски, песни и танцы и как можно больше "соплей" :))))) (мелодрамы). Конечно, в жизни индийцы не такие и жизнь у них совсем не такая :)))) Хотя современные фильмы совсем не такие, как "Зита и Гита", зачастую без песен и плясок :))) У меня сеседей- индийцев нет :))))

Ответить С цитатой В цитатник

ellebelle обратиться по имени Пятница, 01 Июля 2016 г. 09:24 (ссылка)

Исходное сообщение Dessi_Dessi
Вам надо сделать сайт фанов :) этого актера

Спасибо, этих сайтов уже пруд-пруди, и мне этим, честно говоря, заниматься некогда. Сейчас у меня работа, можно сказать, халявная - в свободное время статьи перевожу вот :))))

Ответить С цитатой В цитатник

ellebelle обратиться по имени Пятница, 01 Июля 2016 г. 10:02 (ссылка)

Исходное сообщение Dessi_Dessi
Здорово! Это наверное увлекательно переводить? А я проперти менеджером работаю, читать времени нет :( вот у вас почитала - новенькое узнала:) коротко и понятно.

Занимаюсь этим с тех пор, как переводила ребятам со спортфака тексты :)))). Особенно интересно переводить, когда люди с шуткой говорят и игру слов :))) И время быстрее на работе идет :) В нашем апартмент комплексе русская девушка недавно стала управляющей, я когда-то пыталась устроиться, но у меня не получилось :).

Ответить С цитатой В цитатник

ellebelle обратиться по имени Пятница, 01 Июля 2016 г. 10:06 (ссылка)

Исходное сообщение Dessi_Dessi
Просто в свое время писала дипломную работу по Шотландии, и первый менеджер, кто взял меня в Канаде на работу был шотландцем:) поэтому интересно было смотреть и находить фэйки. А актеры подобраны просто замечательно.

Насчет Шотландии согласна - у нас с ними больше общего, чем с англичанами, и акцент просто умопомрачительный, даже мой муж от него балдеет :))) Я мечтаю поехать в Шотландию на фото-сафари по замкам. Вот этот клип из :Все в жизни бывает" снят возле Айлин Донан, я прям балдею! :)))): https://www.youtube.com/watch?v=hTEpWTvKE0U

Ответить С цитатой В цитатник

ellebelle обратиться по имени Пятница, 01 Июля 2016 г. 10:09 (ссылка)

Актрисы в этом клипе - Каджол (с короткой стрижкой) и Рани Мукхерджи - в жизни двоюродные сестры :)))

Ответить С цитатой В цитатник

PARVATI_KHAN обратиться по имени Спасибо! Пятница, 01 Июля 2016 г. 20:37 (ссылка)

Все сказано точь в точь.

Ответить С цитатой В цитатник

ellebelle обратиться по имени Пятница, 01 Июля 2016 г. 22:22 (ссылка)