А ты извини, что я не отвечала. Я отыскала списочк, который мы составляли с одной замечательной девушкой Linnen, и теперь его сюда напишу. Это книги, которые лежат в наших с ней библиотеках. И, как кажется, это лучшее, что написано по-русски. Здесь не только литература по кельтам, но и по гораздо широким вопросам.

Т.Роллестони "Мифы, легенды и предания кельтов"
Рис "Наследие кельтов. Древняя традиции а Ирландии и Уэльсе"
Майлз Диллон, Нора Кершоу Чедвик "Кельтские Королевства"
Эмиль Тевено "История галлов"
Анна Росс "Повседневная Жизнь Кельтов в Языческую Эпоху"
Энциклопедия "Кельтская Мифология"
"Кельты - художники и сказители"
"Лики Ирландии: Книга сказаний"
Мифологема женщины-судьбы у древних кельтов и германцев.
"Мифы и верования кельтов" Серия: Древние культуры
Память Острова Мэн
"Предания и мифы среденевековой Ирландии" Серия: Университетская библиотека
Саги об уладах. Наследие кельтов. Источники
Стихи Королевы Гормлайт
Три смеха лепрехуна. Гэльские сказки
"Хроника бриттов. Книга сказаний" Серия: Anima Celtica
Стюарт Пигготт "Друиды"
Франсуаза Леру "Друиды"
Джон Мэттьюс "Кельтский шаман".
Антон Платов "Магические Искусства Древней Европы" (там есть раздел про
кельтов)
Джон Маккалох "Религия древних кельтов"
Сакральный календарь друидов. Calendaria.
Антон Платов "Тропа предела"
Пьер-Ролан Жио "Бретонцы"
А.А. Королев "Древнейшие Памятники Ирландского Языка"
Теренс Пауэлл "Кельты: Воины и Маги"
Изабель Хендерсон "Пикты"
В.П. Калыгин "Язык Древнейшей Ирландской Поэзии"(
Т. Михайлова. Суибне-гельт. Зверь или демон, безумец или изгой.
Т. Михайлова. Безумие Суибне.
Т. Михайлова. Хозяйка судьбы. Образ женщины в традиционной ирландской культуре.
Дэвид Вильсон. Англосаксы - покорители кельтской Британии.
Галушко. Кельтская Британия. Племена, государства, династии.
Беда достопочтенный. Церковная история народа англов.
Бондаренко. Мифология пространства древней Ирландии.
Леру и Гюйонварх. Кельтская цивилизация.
Широкова. Культура кельтов и нордическая традиция античности.
Льюис, Педерсен. Краткая сравнительная грамматика кельтских языков.
Фалилеев. Древневаллийский язык.
Халипов. Краткая грамматика валлийского языка.
Мабиногион.
Матюшина. Древнейшая лирика Европы. Там раздел о валлийской поэзии.
Кельтские орнаменты.
Цезарь. Записки о галльской войне.
Фрэзер. Золотая ветвь.
Квиннеллы. Повседневная жизнь в Англии во времена англосаксов, викингов и норманнов.