Серия сообщений "Design interior idei":

Часть 1 - Вот ведь умеют....
Часть 2 - Полезный дизайн
...
Часть 18 - О самостоятельном "строительстве" кухни!
Часть 19 - Декоративный камин из коробки от телевизора
Часть 20 - Идеи для ванной
Часть 21 - Если нет денег на квартиру
Часть 22 - Комфортабельный дом размером в 26 квадратных метров

Серия сообщений "Organizare":

Часть 1 - Стильное хранение зарядных устройств
Часть 2 - РАЗБОРНЫЕ КОРЗИНКИ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ВЕЩЕЙ
...
Часть 27 - 2 часть. Приспособления и советы для дома.
Часть 28 - Мега оргенайзер. Мастер-класс. Часть 1
Часть 29 - Идеи для ванной

Серия сообщений "Maruntisuri utile":

Часть 1 - Полезный дизайн
Часть 2 - Вешалка - органайзер для шарфиков
...
Часть 26 - 10 идей преобразования рабочего места
Часть 27 - 2 часть. Приспособления и советы для дома.
Часть 28 - Идеи для ванной

      Вот,  накопала на просторах интернета:-)  Я очень люблю самые разнообразные идиомы. Во-первых, мне интересны сами конструкции и как они образуются. А во-вторых, оказывается, когда владеешь определённым запасом идиом, намного легче даётся чтение английских книг  (очередной раз "открываю Америку":-)))) Ну, и польза для разговорной практики налицо))) Поэтому старательно пополняю свою копилку:-)

Итак, выражения, которые не стоит понимать буквально)))

• Against the clock — практически обогнать время — это значит «сделать что-то очень быстро», в короткий срок.

• To eat one’s word — вы не можете съесть свои слова, но взять свои слова обратно — вполне.

• Break a leg — иногда в фильмах можно услышать, как кто-то советует герою «сломать ногу», на самом деле это пожелание удачи: ни пуха, ни пера!

• The apple of one’s eye — дословно переводится страшновато, но фраза означает что-то вроде «алмаз души моей», очень любить кого-то и беречь как зеницу ока.

• To feel it in one’s bones — это тот случай, когда вы нутром чуете, что что-то произойдет. В русском языке предчувствие ощущается другим местом, в английском — костями.

• When pigs fly — фраза про летающих свиней многим напомнит ситуацию «когда рак на горе свистнет» или «после дождичка в четверг». То есть никогда.

• To scratch someone’s back and that someone will scratch in return — это выражение дословно можно перевести как «почесать спинку другому, чтобы он почесал тебе в ответ», то есть услуга за услугу: сделать человеку доброе дело в расчете на то, что он ответит тем же.

• To walk a mile in my shoes — это не предложение пройтись в чужих ботинках, вас просят «побыть в моей шкуре», представить себя на чьем-то месте.

• To cost an arm and a leg — так говорят, когда что-то слишком дорого стоит. Вы буквально должны продать часть тела, чтобы позволить себе эту вещь.

• To count one’s chickens before they hatch — не рассчитывать раньше времени на успех, когда еще ничего не ясно. У нас есть аналогичное выражение «цыплят по осени считают».

• It’s raining cats and dogs — смешно представить себе дождь из кошек и собак, но так говорят, когда льет как из ведра.

• Rat race — «крысиные бега» — по большому счету, вся наша жизнь. Это значит «быть в состоянии постоянной спешки и соперничества», гнаться за успехом/деньгами — кому что.

• In a nutshell — если вы хотите рассказать что-то вкратце, то это выражение отлично подойдет, чтобы высказаться в двух словах.

• The grass is always greener on the other side (of the fence) — можно перевести как «хорошо там где нас нет». Многие за собой замечали, что у соседа трава всегда зеленее — вот это то самое чувство.

• Quick and dirty — в нашем языке есть такое же емкое выражение «дешево и сердито».

• To shake a leg — так говорят, когда нужно поторопиться и сделать что-то быстрее: «шевелись!».

• Not your cup of tea — это не твоя стихия, когда душа не лежит к чему-то или что-то не удается сделать. Дословно «не твоя чашка чая», и нужно найти свою.

• Curiosity killed the cat — излишне любопытный человек может часто слышать такое. По-русски — любопытной Варваре на базаре нос оторвали, ни один кот не пострадал.

• To take the cake — не торопитесь брать пирог, это значит «превзойти всех» (в хорошем или плохом смысле). Отдаленно напоминает русское «возьми с полки пирожок».

• A leopard cannot change its spots — как человек не может изменить свою натуру, он «такой, как есть», так и леопард не может изменить пятна на шкуре. Хороший аргумент для тех, кто не хочет меняться.

• Blood, sweat, and tears — выражение означает огромные усилия или напряженную работу. Буквально «кровь, пот и слезы»: в русском есть близкое «семь потов сошло».

• Pushing the envelope — это выражение про человека, который всегда предлагает что-то новое и выходит за рамки привычного.

• To save your breath — буквально «побереги дыхание», значит что не стоит тратить силы и говорить о том, что не принесет пользы. Лучше промолчать и не сотрясать воздух.

• To know where the bodies are buried — когда услышите это, не пугайтесь — в этом предложении нет ничего о захоронениях, русский аналог: «знать, где собака порылась».

"Изделия и бижутерия из  глины полимерной".Книга по рукоделию.

Для того , чтобы выглядеть на все 100 % нужно немного постараться, подобрать гармоничный наряд, сделать красивую прическу, наложить умелый макияж, ну и напоследок - украшение и обязательно , чтобы оно было сделано Вами, своими ручками, в этом вся ценность, придет тут на помощь - полимерная глина, в этой книге, найдется масса описаний для их создания. НО - не только бижутерия есть в этой книге,  а также и другие украшения быта и небольшие сувернички........

1.

Цветочные мотивы для трафаретов.

Идея расписывать свое жилище не нова - древний человек  занимался этим с начала веков, о чем есть хорошее доказательство , в виде наскальной росписи)))) Так чем же мы хуже, тем более, что у нас под рукой не уголек от костра, а прекрасные краски и новые технологии. А трафаретные рисунки помогут украсить наши стены в доме - современной росписью, можно как цветочными мотивами, а  можно и орнаментом и т.д.

1.

Продолжаем собирать для себя полную коллекцию трафаретов, которая разместится  в нескольких постах.

1.


2.


3.

Огромное всем спасибо за понимание :))) Ура !! У меня теперь появилось свободное время :) И я даже смогла подготовить для Вас еще один пост в копилку трафаретов :)) Давайте вместе наслаждаться этой подборочкой :))) Хорошего Вам всем дня !!!!!!!!

Здесь размещены трафареты шкур животных- крокодилов, львов, зебр, ягуаров, жирафов, змей   и даже коровы

Надеюсь Вам пригодится эта подборочка для Вашего творчества :)) Приятного Вам просмотра :)

1.


2.


3.жираф

Трафареты звезд, гламура, модерна и попсы.

Здесь собрана немного "сборная соляночка" всего того, что иногда очень трудно найти в трафаретах :)  Все эти редкие экземпляры порадуют Вас своим изобилием и неординарностью :) Приятного Вам просмотра :)

1.


2.

3.

Автор МК Paty Contreras                       Частичный пересказ Иримед

Иримед: к сожалению, не знаю испанского языка, в юности начинала учить, но...не это главное. Главное - мастер-класс настолько понятный и логичный, что я просто записала то, что увидела на фото.

Защипы  и буфы на ткани 

Если Вы научитесь шить такие защипы, то ими Вы сможете очень красиво отделывать одежду и  оригинально декорировать предметы декора. На этой страничке Вы найдете много интересных схем для создания красивых защипов своими руками. Приятного Вам просмотра :)

.

На примере этой косметички рассмотрим мастер-класс.

Хотите научиться, то тогда давайте приступим к изучению технологии пошива.