zeleny's Journal
-О себе
Адрес почты: barsofcage=gmail=com
"... начальный озноб вдохновения был каким-то образом связан с газетной статейкой об обезьяне в парижском зоопарке, которая, после многих недель улещиванья со стороны какого-то ученого, набросала углем первый рисунок когда-либо исполненный животным: набросок изображал решетку клетки, в которой бедный зверь был заключен"
(c) из предисл. к "Лолите"
(Так что я бедный зверь, но не барс, хотя уж поздно теперь кричать о том на перекрестках).
“I can’t get out,” said the starling.
"... начальный озноб вдохновения был каким-то образом связан с газетной статейкой об обезьяне в парижском зоопарке, которая, после многих недель улещиванья со стороны какого-то ученого, набросала углем первый рисунок когда-либо исполненный животным: набросок изображал решетку клетки, в которой бедный зверь был заключен"
(c) из предисл. к "Лолите"
(Так что я бедный зверь, но не барс, хотя уж поздно теперь кричать о том на перекрестках).
“I can’t get out,” said the starling.
