Понедельник, 12 Октября 2009 г. 23:59
+ в цитатник
Автор: Buyyouadrank
Переводчик: [Primavera]
Рейтинг: NC17
Пейринг: Том/Билл, Том/ОЖП
Жанр: АУ, флафф, юмор, романс
Количество глав: 14 + эпилог
Разрешение на перевод: получено Ссылка на оригинал Ссылка на перевод
Название: Концертная деятельность
Автор: Finsternis
Для меня
Кровь стучит в висках. Так всегда после концерта. А еще покалывает кончики пальцев. Мокрая от пота футболка липнет к телу. Вдох-выдох. Вдалеке еще шумит толпа фанаток. Еще немного и будет тихо.
Жадно пью из бутылки. Капелька стекает по подбородку, по горячей, влажной от пота шее и впитывается в ворот футболки.
После каждого концерта мне кажется, что я могу петь еще вечность, еще вечность носиться по сцене. Мне все время кажется, что во мне еще слишком много того, что я готов отдать. Им всем. По капле. До самого конца.
POV Bill
Мы сидим в гостинной отеля. Каждый занят своим делом. Том например уставился в экран ящика и смотрит какую-то тупую музыкальную передачу. Йост сидит в кресле напротив и читает утреннюю газету.А я..я молча сижу рядом с братом и пъю кофе. Крепкий,горький кофе. дальше
Очередной вечер в баре, после концерта. Здесь полно знаменитостей. В воздухе повис сигаретный дым, вперемешку с запахом алкоголя и дорогих духов.
Ты сидишь за барной стойкой и внимательно рассматриваешь бутылки, стоящие напротив. Что-то говоришь бармену и он уходит делать заказ.
Я стою в стороне и наблюдаю.
«Почему ты не оглядываешься по сторонам, как любишь делать это обычно? Боишься чего-то?»
Мне становиться смешно.
Я подхожу и сажусь рядом. Заказываю свой напиток и краем глаза смотрю на тебя.
Ты молчишь. Молчишь и даже не смотришь в мою сторону.
«В чём дело?» - спрашиваю я сам себя, как будто услышу ответ.
Приносят наши заказы. Ты берёшь бокал и встаёшь.
Ты приходишь ко мне каждую ночь. И вот, я лежу и жду тебя сейчас. Ты опаздываешь на 5 минут. Где же ты? Может сегодня ты вообще не придёшь? Нет..
Дверь в мой номер тихо поскрипывает и открывается. Я никогда не закрываю её для тебя.
Тёмная фигура двигается по комнате, приближаясь всё ближе.
Когда ты подходишь к моей кровати, лунный свет освещает твоё лицо и я вижу как горят твои глаза.
Ты залезаешь на кровать и ползёшь ко мне. Горячо целуешь в плечё и шепчешь моё имя. В тишине оно раздаётся так громко, что бьёт по ушам. Я притворяюсь спящим.
Ты снова шепчешь моё имя. Настойчиво, но всё так же ласково, как и в первый раз. Как будто бы хочешь, но боишься меня разбудить.
Я приоткрываю глаза и улыбаюсь, но ты этого не видишь. В комнате царит темнота и лишь где-то пробивается лунный свет.
Я нахожу твою руку и сжимаю её в своей. Ты вздрагиваешь от неожиданности. Наклоняешься что бы поцеловать, а я приподнимаюсь на встречу. Наши губы сливаются в страстном поцелуе.
Я ждал этого весь день. Я жду этого каждый день. Ты наверняка тоже. Ведь ты приходишь ко мне каждую ночь. Приходишь и забираешь моё тепло, частичку меня, которую я дарю тебе каждую ночь. Я отдаюсь тебе целиком, а ты имеешь меня. Владеешь мной. Любишь меня. Хотя любишь ли? Что? Ты спрашиваешь сомневаюсь ли я? Нет. Конечно нет.
Твои губы скользят по моей шее вниз и вот ты достигаешь заветного места. Мои руки сжимают простыни, а ты доставляешь мне неземное наслаждение.
Я откидываюсь на подушки. Мой стон гулким эхом раздаётся в тишине. Твои губы прикасаются к моему животу и я чувствую твоё горячее дыхание на своей коже.
Тёмная фигура, которая кажется ещё темнее ночи, возвышается надо мной. Руки так по хозяйски скользят по моему телу и я отдаюсь им. Этим сильным рукам, которые принадлежат тебе.
Мои ноги, согнутые в коленях, раздвигаются ещё шире и ты поддаёшься вперёд.
Я непроизвольно закусываю губу – это уже привычка.
Ты двигаешься во мне и я уже хочу кричать, стонать, но из горла томно звучит твоё имя.
Ещё пару резких толчков и я слышу твой дикий, звериный рёв. И я кричу вместе с тобой. Всегда. Мы будем всегда всё делить на двоих. И боль, и наслаждение.
Ты лежишь, прислонившись своей мокрой щекой к моей, и тяжело дышишь. Ты очень устал.
Я глажу тебя по голове и тихо убаюкиваю. Я люблю тебя. Больше всего на свете.
Ты медленно закрываешь глаза и засыпаешь. Я слышу тихое сопение у себя на плече.
Ещё один прожитый день закончился. А завтра всё по новой. Интервью, фотосессии, концерты, афтер-парти, ночь, постель и ты рядом.