Индиль обратиться по имени
Вторник, 23 Декабря 2008 г. 19:58 (ссылка)
вот кое какой переводик с русского оф сайта
Destillat
Картинки играют в слова,
И теряют тебя в Себе.
Лгут превосходно,
И всё же, спрашивают и напоминают
О тебе же, и тоже в кровати,
В которой играл малышом,
Кровати, что стояла в подвале
Кровати в которой рос мужчина.
Дай мне мой дестиллат
Мою ежедневную смерть
Поставляй мне мой
Насущный хлеб
Во все века.
И всё же будут сомнения,
Всё же будет безверие
Всё же будет колебание,
Отстраненное и одинокое
Как и всё прочее.
Другой кричит во мне
Исполнен боли и великой печали
Рождение и судьба проносятся
Мимо меня, словно ненависть
Моё сердце терпит пытки
И в самый последний момент
Мёртвый музыкант,
Сыграет для него
Музыку остановки.
Дай мне мой дестиллат
Мою ежедневную смерть
Поставляй мне мой
Насущный хлеб
Во все века.
И всё же будут сомнения,
Всё же будет безверие
Всё же будет колебание,
Отстраненное и одинокое
Как и всё прочее.