Я рыдало XDDD |
Кому интересен Хеллсинг : История про то, как мы с Мелиссой смотрели английскую озвучку ОВАшек XDDD Это было что-то.
"Всё началось с неожиданного вопроса Дафны: "Ты никогда не слушала английскую озвучку Хеллсинга?"
Барсук честно признался, что не слушал, после чего его мозг был взорван еще одной фразой: "Алукард на английском общается со всеми как будто он их трахать собрался"
Барсук поржал, получил ссылку, услышал, каким голосом Алукард говорит в ТВ-хе о прекрасной ночи, обращаясь с Серас, и согласился, что голос такой, будто он жиголо Полицейской предлагает до ближайших кустов прогуляться.
Но потом - о проклятье черно-белого! - в Барсуке взыграло любопытство и он решил узнать, что и, главное, как, говорят в английской озвучке ОВ. Сказать, что это пиздец - ничего не сказать. На объективность не претендую, сравнение производилось с японоязычной овой с русскими к ней сабами. Замечу, что просмотр я начала со второй части из шести, чтобы поймать смерть Серас.
По пунктам с вставками асечных разговоров: www.diary.ru/~melisska/p103628735.htm"
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |