-Битвы

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в -PorceLainDoLL-

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.09.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 2345


Перевод. Потому что у меня не было тебя. Страйфи/Шин.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Candle_Jack   обратиться по имени Воскресенье, 19 Апреля 2009 г. 22:57 (ссылка)
Блин, крутой фик, в цитатник!
Где ты их только берешь?
Ответить С цитатой В цитатник
-PorceLainDoLL-   обратиться по имени Воскресенье, 19 Апреля 2009 г. 23:02 (ссылка)
ПасЫб ^_^
А вот места надо знать xD СО мной еще сцылочками поделились ^_^
Ответить С цитатой В цитатник
Candle_Jack   обратиться по имени Воскресенье, 19 Апреля 2009 г. 23:03 (ссылка)
-PorceLian_DoLL-, ох же блин! Ну я жду новых переводов ^^
Ответить С цитатой В цитатник
-PorceLainDoLL-   обратиться по имени Воскресенье, 19 Апреля 2009 г. 23:06 (ссылка)
У меня уже три их. Проблема в том, что фиков в английском фандоме не так уж и много, хороших и того меньше, а S/S и днем с огнем не сыскать =( на канадских форумах шаром покати, в Америке тоже самое, что и в Англии =Е так что мне повезло, что я на него наткнулась)) И качество у фика отменное!
Ответить С цитатой В цитатник
Mireille_Alen   обратиться по имени Воскресенье, 19 Апреля 2009 г. 23:08 (ссылка)
Аы.. я серьезно уважаю тех людей, что переводят фанфики. Не важно с какого языка. А перевести ТАК - это уже высший пилотаж. Согдасна с Candle_Jack, только я утащю эту прелесть себе на комп:)
Ответить С цитатой В цитатник
Candle_Jack   обратиться по имени Воскресенье, 19 Апреля 2009 г. 23:09 (ссылка)
-PorceLian_DoLL-, да ЭсЭса и в русском мало.
Я думаю, иностранцы просто в начальной стадии фанатизма. Вопрос только - как долго ждать, когда слэш по СВ получит такое же распространение, как по...ну нет, по Поттеру - это слишком сильно...черт, даже не знаю, с кем и сравнить XD
Ответить С цитатой В цитатник
-PorceLainDoLL-   обратиться по имени Воскресенье, 19 Апреля 2009 г. 23:12 (ссылка)
Mireille_Alen, фух, я над ним парилась дня 4-5. А для такого объема это много, очень >< Но автор любит позаковырестей пописать xDD
А вообще - эт овсе не я, это автор офигенный))) Где-то еще ее вещи видела, но там другая пара уже, кажется(
Ответить С цитатой В цитатник
-PorceLainDoLL-   обратиться по имени Воскресенье, 19 Апреля 2009 г. 23:13 (ссылка)
Ну, кол-во ЭсЭса тут и там не сравнить) там и правда ЕДИНИЦЫ)))Даже Люм/Киро есть в большем кол-ве о_О
По Отелям? xD Вот уж там-то ДЕЙСТВИТЕЛЬНО до фига и больше)))
Ответить С цитатой В цитатник
Candle_Jack   обратиться по имени Воскресенье, 19 Апреля 2009 г. 23:15 (ссылка)
-PorceLian_DoLL-, нуу, та, хотя бы по Отелям :D
Ответить С цитатой В цитатник
Mireille_Alen   обратиться по имени Воскресенье, 19 Апреля 2009 г. 23:19 (ссылка)
-PorceLian_DoLL-, верю, что автор стоит того, чтобы читали.. черд, в такие моменты я понимаю, как ошибаюсь, когда игнорирую изучение языков, и в сотый раз проклинаю свою лень. -__-
А кстати, на самом деле, проконсультируй, как там обстоят дела с пайрингами в иностранных фанфиках? Мне всегда это было интересно.. ^^
Ответить С цитатой В цитатник
freethisday   обратиться по имени Понедельник, 20 Апреля 2009 г. 00:35 (ссылка)
ого о_О я честно говоря в шоке.. это афигенный фанф
переведено так, как будто написано тобой и бета молодец =) прочла на одном дыхании.. ух.. это сильно =)
S/S для меня нужно хорошенько представить, но тут так описано, что кадры сами собой становятся в маленький фильм =)
Ответить С цитатой В цитатник
-PorceLainDoLL-   обратиться по имени Понедельник, 20 Апреля 2009 г. 12:40 (ссылка)
Mireille_Alen, Мугу))) Ну там знаешь, конкретно на том форе, что зарегестрирована я, много со Стервой))) Нужно еще пошарить, там они просто в названии темы никогда не пишут пейринг =\\\ и там у них гет и слеш перемешаны чD Так что никогда не знаешь на что попадешь)))

freethisday, мы старались ^_^ Очень ^_^ Без беты это было бы нечитабельно, поверьте xD
Спаисбо большое, я рада .что у нас получилось все хорошо сделать))
Ответить С цитатой В цитатник
freethisday   обратиться по имени Понедельник, 20 Апреля 2009 г. 14:45 (ссылка)
-PorceLian_DoLL-, надеюсь, что это не последняя работа =) жду еще =) молодцы!
Ответить С цитатой В цитатник
supernaturalist   обратиться по имени Пятница, 11 Сентября 2009 г. 15:21 (ссылка)
здесь Лик Стража Смерти
слабонервным делать нечего
в глаза не смотреть !
Сильнейший гипноз
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку