А как тебе фильм "Код да Винчи"? Мне важно твое мнение, стоит смотреть или нет? Ты ж помнишь, что я смотрю фильмы очень редко, и только с рекомендаций избранных мною людей:)

talyana, если читала книжку, то не стоит, если не читала - иди смотри. съемки достаточно красивые, но все объяснено как для тупых американцев (книга все-таки более двусмысленная), поменяли местами некоторые события. да и вообще...как-то без особых эмоций.

CarmenV, понятно. Книжку не читала. Попалась на английском - не осилила. Не втянулась, как говорится, и бросила. Думаешь, на русском надо прочесть?

talyana, не знаю...если не понравилось, то какая разница на каком языке читать?! лучше фильм тогда уж посмотри.

CarmenV, у меня пока разница есть, на каком языке. Если что-то не нравится читать, я скашиваю на язык:), типа трудным языком написано:)Долго въезжать надо - времени жалко, почитаю лучше то, что идет с удовольствием:) Но я очень прислушиваюсь к твоему мнению. Честно.

talyana, ммм...ну может быть. просто лично мне кажется, что если есть возможность, то лучше читать в оригинале, т.к. в переводе бывают ошибки. пример тот же Гарри Поттер, на русском отвратительно, а на инглише оч ничего:)
приятно:)

CarmenV, да у меня английский на уровне разговорного хороший, а writing - не очень. Хочу в этом сентябре в школу походить - подтянуть. :)

talyana, а при чем тут райтинг, книжка - это ридинг:) а поднуть язык идея однозначно хорошая;) успехов!

talyana, нет, я не ошиблась с врайтингом и ридингом.Врайтинг нужен мне для того, чтобы грамматику лучше знать и писать быстро, в спеллинге не путаться, ну и чтение будет от этого идти тоже продуктивнее.

talyana, ну да, скорее всего:)