Грустно.
Ты вернулся! В рунет? Сто лет не заходила в лиру. На планшете даже пароль не запаролен. Это новый? Действительно протокольный. То есть в твоем мире исчезло чудо. Жаль. Бромище, всегда тебя люблю и целую.
Может, и ошибаюсь. Это я про чудо в твоем мире.
интересное утверждение :)
я думаю, что про Папу крестьяне в той или иной степени слышали. Христианство на Руси с 988 года, а разделение Церквей произошло в 1054, так что наверняка информация об этом под видом раскола просочилась во все уголки. Батюшки в Церквях точно знали и должны были различать. Кроме того, некоторые римские папы (до великой схизмы) канонизированы Православной церковью, например, Лев Римский или Григорий Двоеслов. Всего у нас почитаются как святые 11 Пап (думаю, что все они были Папами до разделения, но это неважно - на службах их почитают, упоминают, а также служат молебны.
В черновой рукописи — после стиха «Не садися не в свои сани!» имеется следующий эпизод, не включенный Пушкиным в окончательный текст:
Проходит другая неделя,
Вздурилась опять его старуха,
Отыскать мужика приказала —
Приводят старика к царице,
Говорит старику старуха:
«Не хочу я быть вольною царицей,
Я хочу быть римскою папой!»
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперек слова молвить.
Пошел он к синему морю,
Видит: бурно черное море,
Так и ходят сердитые волны,
Так и воют воем зловещим.
Стал он кликать золотую рыбку.
Добро, будет она римскою папой.
Воротился старик к старухе,
Перед ним монастырь латынский,
На стенах латынские монахи
Поют латынскую обедню.
Спасибо -за доставленное удовольствие!
Сразу представил себе эту гардеробщицу
в г.Андропове ,ныне г.Рыбинск,в кафе "Шоколадница",на левом берегу Волги,недалеко от Плотины...
Отличный рассказ...!Юрий